Translation of "no more power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'I have no power.
Власти нет с.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.
Несомненно, в руках компаний намного больше власти, чем когда либо раньше.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Mary has no will power.
У Мери нет силы воли.
Tom has no will power.
У Тома нет силы воли.
Iran says that it seeks no more than its own ability to produce nuclear power.
Ещё до того, как в мае начнутся серьёзные обсуждения, надо будет разобраться с вопросом Ирана.
So I won't hesitate no more, no more
Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными. Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире.
No more.
Не более.
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными.
No more.
No more.
Power by itself has no principles.
Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
No one should have that power.
Ни у кого не должно быть такой власти.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.
Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense.
Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл.
But nuclear power requires even more.
Однако потребность атомной станции намного больше.
Above all, there is no linkage between national power and European power.
Более того, не существует связи между национальными странами и европейской державой.
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
MAD No More?
Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?
But no more.
Однако так больше не будет.
No more turns.
Без всяких поворотов.
No more strangers.
Уже не незнакомцы.
No more parties.
Никаких больше вечеринок.
No more today.
На сегодня хватит.
No more cookies!
Больше никакого печенья!
No more biscuits!
Хватит печенья!
Of course, soft power is no panacea.
Конечно, мягкая сила не является панацеей.
We have no power!' answered the landowner.
Власти нет, отвечал помещик.
They will leave no more, and they can leave no more.
Больше уходить они не хотят, да и не могут от массовых лесных пожаров на территории, предоставленой им для традиционного природопользования, уцелел только небольшой участок ягельного бора.
No EU membership no more privatization no pension reform.
Никакого членства в Евросоюзе, и речи не может быть о дальнейшей приватизации, никакой пенсионной реформы.
There was no power, no transport, no organised life of any kind for a period.
На протяжении некоторого времени не было ни электричества, ни транспорта, ни мало мальски организованной жизни.
There is no central power to prosecute him.
У нас нет центральной власти, чтобы преследовать его .
But no one in power bothers to act.
Никто из власть имущих не собирается что то менять.
We no longer have the power to resist.
У нас больше нет сил сопротивляться.
No More Genocidal Evasions
Хватит уклоняться от проблемы геноцида!
I'll say no more.
Больше я ничего не скажу.
There's no more salt.
Соли больше нет.
There's no more salt.
Соль закончилась.
There's no more salt.
Соль кончилась.
More coffee? No, thanks.
Ещё кофе? Нет, спасибо .
There's no more time.
Времени уже нет.
There's no more cheese.
Сыра больше нет.
There's no more firewood.
Дров больше нет.
Japan has become more willing to use its power, and more aware of changes in the external balance of power.
Япония теперь больше желает использовать свою силу и лучше понимает изменения во внешнем балансе сил.
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha faza değil, bekleyemez bu, seninim.

 

Related searches : No More - No Power - More Power - No More Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Material - No More Production - No More Noise - No More Supported - No More Effort - No More Left - No More Fear