Translation of "no response" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

No response - translation : Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's no response.
Ответа нет.
He made no response.
Он не дал ответа.
There was no response.
Ответа не было.
The response, as expected, was no.
Как и ожидалось, ответ был Нет .
There is no response from him.
От него нет ответа.
I got no response from anyone.
Я ни от кого не получил ответа.
There was no response to my question.
Мой вопрос остался без ответа.
She made no response to my question.
Она не ответила на мой вопрос.
There was no official response by the authorities.
Официального ответа от властей не последовало.
When EDI first emerged, America s response was no different.
Когда впервые появилась ЕОИ, реакция Америки ничем не отличалась.
Tom knocked on the door, but got no response.
Том постучал в дверь, но ответа не получил.
Tom knocked on the door, but got no response.
Том постучал в дверь, но никто не открыл.
Israel's response was immediate and absolute there would be no negotiation.
Ответ Израиля последовал немедленно никаких переговоров не будет.
As for Hezbollah, the Israeli military response is by no means confined to retaliation.
Что касается ор анизации Хезболла, ответные военные действия Израили ни коим образом не ограничены возмездием.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.
Удивительно то, что такое агрессивное поведение не было реакцией на какую то очевидную опасность.
I had no idea what the response would be as it's such a sensitive topic.
У меня не было ни малейшей идеи, какова будет реакция на эти работы это был слишком острый для меня вопрос.
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
North Korea, no surprise, wailed and blustered against the war games, even threatening a physical response.
Северная Корея, что неудивительно, причитала и бесновалась, выступая против военных игр и даже угрожая физическим ответом.
But if Obama lost sleep over this tepid European response, he showed no signs of it.
Но если Обама и потерял сон из за этого прохладного европейского ответа, то он никак это не проявил.
Later, the family sent a note asking for an apology from LaBelle but got no response.
Позже семья отправила ЛаБелль записку с требованиями извинений, но не получила ответа.
While Stevens's response was to propose a new definition, which has had considerable influence in the field, this was by no means the only response to the report.
В то время, как ответ Стивенса заключался в том, чтобы предложить новое определение, которое окажет значительное влияние на эту область, это был не единственный ответ на доклад.
Indifference, by contrast, is never creative, for it means that no response to injustice, and no help for the suffering, will ever come.
Равнодушие же никогда не бывает созидательным, т.к. оно означает полное отсутствие реакции на несправедливость и помощи страдающим.
Indifference, by contrast, is never creative, for it means that no response to injustice, and no help for the suffering, will ever come.
Равнодушие же никогда не бывает созидательным, т.к. оно означает полное отсутст ие реакции на несправедливость и помощи страдающим.
According to MediaNama, the Internet Archive contacted the Indian government regarding the block but received no response.
Согласно MediaNama, сотрудники Архива Интернета связались с индийским правительством по поводу блокировки, но ответа не последовало.
Musharraf s response was interesting.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?
Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This was his response
Он ответил следующее
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?
Что Том ответил?
What was your response?
Каков был твой ответ?
What was your response?
Каким был твой ответ?
We need a response.
Нам нужен ответ.
That's a good response.
Это хороший ответ.
The response is affirmative.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Ответ утвердительный.
Tom's response surprised everybody.
Ответ Тома всех удивил.
Thanks for your response.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your response.
Спасибо вам за ответ.

 

Related searches : Get No Response - Got No Response - Still No Response - No Response Yet - No Response From - No Adequate Response - If No Response - No Response Until - No Response For - No. - No - No And No - A No-no