Translation of "no nonsense style" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Lee emphasised what he called the style of no style .
А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
Anokhina, who writes in fluent Russian, defines her style as gentle, unburdensome nonsense (нежная необременительная хрень).
Анохина, пишущая на русском, свой стиль называет нежной необременительной хренью .
'What nonsense, what nonsense!' said Vronsky, but he felt that there was no conviction in his voice.
Какой вздор, какой вздор! говорил Вронский, но он сам чувствовал, что не было никакой убедительности в его голосе.
Tom has no sense of style.
У Тома нет чувства стиля.
Nonsense.
Чепуха.
Nonsense.
Вздор!
Nonsense.
Чепуха в чистом виде!
'Nonsense!
Вздор!
Nonsense!
Ерунда!
Nonsense.
Ерунда!
Nonsense.
Глупость.
Nonsense.
Чушь.
Their traditional life style no longer exists.
Их традиционный уклад жизни более не существует.
What nonsense!'
Вот вздор!
That's nonsense.
Это глупости.
What nonsense!
Какая чушь!
'Oh, what nonsense!' Anna went on, taking no notice of her husband.
Ах, какой вздор! продолжала Анна, не видя мужа. Да дайте мне ее, девочку, дайте!
With no judicial oversight, in the purest Stroessner style.
Без судебного надзора, в чистейшем стиле Стресснера.
This is nonsense.
Это нонсенс.
This is nonsense.
Это полная глупость.
That is nonsense.
Полная чепуха.
This is nonsense.
Это ерунда.
'Oh, what nonsense!
Ах, какой вздор!
'Oh, what nonsense!
Ах, какие пустяки!
Don't talk nonsense!
Не говори ерунды.
Don't talk nonsense!
Не говори ерунду!
Don't talk nonsense!
Не говори ерунды!
Don't talk nonsense!
Не говори ерунду.
Don't talk nonsense!
Не говорите ерунды.
That's absolute nonsense!
Это полный бред!
Don't speak nonsense!
Не говори ерунды!
Don't talk nonsense.
Не говори ерунды.
You're talking nonsense.
Ты говоришь ерунду.
It's all nonsense.
Всё это бессмыслица.
Don't talk nonsense.
Не говори ерунду.
Don't talk nonsense.
Не говорите ерунды.
That's utter nonsense.
Это полная ерунда.
That's utter nonsense.
Это совершенная чепуха.
That's utter nonsense.
Это абсолютная чушь.
That's utter nonsense.
Это совершенная чушь.
That's all nonsense.
Это всё чушь.
That's surely nonsense.
Это наверняка ерунда.
Pure nonsense, of course.
Полная бессмыслица, естественно.
This is sheer nonsense.
Это полная ерунда.
This is sheer nonsense.
Это сущая ерунда.

 

Related searches : No-nonsense Style - No-nonsense - No-nonsense Approach - Stand No Nonsense - No-nonsense Warranty - No Good Style - Nonsense Mutation - Nonsense Verse - Talking Nonsense - Make Nonsense - Is Nonsense - Such Nonsense - Do Nonsense - What Nonsense!