Translation of "nobody cares" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody cares. | Это никого не заботит. |
| Nobody cares. | Это никого не волнует. |
| Nobody cares. | Никому нет дела. |
| Nobody cares. | Всем всё равно. |
| Nobody cares. | Никто не заботится. |
| Nobody else cares. | всех остальных это не волнует. |
| Nobody cares about that. | Никому до этого нет дела. |
| Nobody cares about me. | На меня всем наплевать. |
| Nobody cares about me. | Никому нет до меня дела. |
| Nobody cares about you. | Всем на тебя плевать. |
| He cares about nobody. | Он заботится о никому. |
| You'll find nobody cares. | Ты увидишь, всем наплевать. |
| Nobody cares about me. | Никому до меня нет дела. |
| Nobody cares what you think. | Никого не интересует, что ты там думаешь. |
| Nobody cares what you think. | Никому нет дела до того, что ты думаешь. |
| Nobody cares what you think. | Никому нет дела, что ты там думаешь. |
| Nobody cares what you think. | Никому нет дела до того, что вы думаете. |
| Nobody cares who you are. | Всем наплевать, кто ты. |
| Nobody cares who you are. | Никому не интересно, кто вы. |
| Nobody cares who you are. | Никому не интересно, кто ты. |
| Nobody cares who you are. | Никому нет дела, кто ты. |
| Nobody cares who you are. | Никому нет дела, кто вы. |
| Nobody cares about our problems. | Никого наши проблемы не интересуют. |
| Nobody cares about my situation. | Никого моё положение не интересует. |
| Yeah, nobody cares about Kleiner. | Да, никто не знает о KP. |
| Nobody wants it, nobody cares for it, nobody ever goes into it. | Никто не хочет, никто не заботится о нем, никто никогда не переходит в нее. |
| Nobody really cares what we do. | Всем на самом деле пофиг, что мы делаем. |
| Listen, nobody cares about the story. | Послушайте, да всем плевать на сюжет. |
| I care not I or nobody, and nobody cares or me. | Мне все равно, и до меня нет никому дела! |
| Nobody cares who Tom hired for the job. | Никого не волнует, кого нанял Том. |
| Well, nobody cares what you were at Culver. | Неважно, что было в Калвере. |
| Nobody cares what their agenda is at all but? | Никого не волнует, что их повестка дня на всех, но? |
| Shaheen has been sick for months and nobody cares. | Сабри месяц проболел никому и дела нет. |
| Read enough, you'll learn nobody cares what his name was. | Его имя никому неинтересно. |
| Which is a great place to do it because nobody cares. | И это отличное место для срыва, потому что всем все равно. |
| Nobody really cares about the money anymore, it's you I'm thinking of. | Теперь никому дела нет до этих денег, важней всего для меня ты. |
| The so called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway. | Так называемые либералы полностью невидимы и никого не интересует их мнение в любом случае. |
| I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians. | У меня такое ощущение, что никто в мире так не парится по поводу акцента, как русские. |
| Leave out those annoying details that nobody cares about and just get to the point. | Избавьтесь от этих раздражающих подробностей, до которых никому нет дела, и просто объясните суть. |
| They publish photos of kids freezing to death but nobody cares because they are from Puno | Они публикуют фотографии с замерзшими до смерти детьми, но никого это не заботит, поскольку эти дети из Пуно |
| I think it s that nobody in Russia cares that the Russian people particularly don t care about anything . | Мне кажется, дело в том, что в России и в частности русским вообще все по барабану. |
| And then he looked around the table and he said but nobody here cares about anonymity, do they? | А потом он посмотрел вокруг стола, и он сказал но никто здесь не заботится об анонимности, не так ли? |
| Who cares what choice we make? God cares .. | Семя разрушения находится в принятие зла |
| And nobody cares when miners in search of bread are evicted from their homes because almost everyone is in debt. | И никому нет дела до того, что горняки в поисках куска хлеба бросают свои дома, потому что почти все в долгах и кредитах. |
| Who cares? | Кому это интересно? |
Related searches : Nobody Cares About - Cares For - Cares Deeply - He Cares - Who Cares - Who Cares? - Cares About - Nobody Came - Nobody Needs - Nobody Wants - Nobody Answered - Nobody But - Nobody Left
