Translation of "nobody cares about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody cares about that.
Никому до этого нет дела.
Nobody cares about me.
На меня всем наплевать.
Nobody cares about me.
Никому нет до меня дела.
Nobody cares about you.
Всем на тебя плевать.
Nobody cares about our problems.
Никого наши проблемы не интересуют.
Nobody cares about my situation.
Никого моё положение не интересует.
Nobody cares.
Это никого не заботит.
Nobody cares.
Это никого не волнует.
Nobody cares.
Никому нет дела.
Nobody cares.
Всем всё равно.
Nobody cares what you think.
Никого не интересует, что ты там думаешь.
Nobody cares what you think.
Никому нет дела до того, что ты думаешь.
Nobody cares what you think.
Никому нет дела, что ты там думаешь.
Nobody cares what you think.
Никому нет дела до того, что вы думаете.
Nobody cares who you are.
Всем наплевать, кто ты.
Nobody cares who you are.
Никому не интересно, кто вы.
Nobody cares who you are.
Никому не интересно, кто ты.
Nobody cares who you are.
Никому нет дела, кто ты.
Nobody cares who you are.
Никому нет дела, кто вы.
Nobody really cares what we do.
Всем на самом деле пофиг, что мы делаем.
The so called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway.
Так называемые либералы полностью невидимы и никого не интересует их мнение в любом случае.
Nobody cares who Tom hired for the job.
Никого не волнует, кого нанял Том.
I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.
У меня такое ощущение, что никто в мире так не парится по поводу акцента, как русские.
Who cares about that?
Кого это волнует?
Who cares about facts?
Кого волнуют факты?
Who cares about me?
Кому я нужен?
I think it s that nobody in Russia cares that the Russian people particularly don t care about anything .
Мне кажется, дело в том, что в России и в частности русским вообще все по барабану.
Tom cares about his health.
Том заботится о своём здоровье.
No one cares about us.
Никому до нас нет дела.
He only cares about himself.
Он заботится только о себе.
She cares about your safety.
Она беспокоится о вашей безопасности.
Tom only cares about appearance.
Тома интересует лишь внешность.
Tom only cares about appearance.
Тома волнует только внешнее.
No one cares about me.
Всем на меня наплевать.
No one cares about me.
Никому нет до меня дела.
Tom only cares about himself.
Том заботится только о себе.
Mary only cares about herself.
Мэри заботится только о себе.
Who Really Cares About Ruslan Sokolovsky?
Кому интересен Руслан Соколовский?
She never cares about my feelings.
Её никогда не интересуют мои чувства.
No one cares about that anymore.
Никого больше это не волнует.
No one cares about that anymore.
Никому больше нет до этого дела.
He only cares about protecting his men.
Он заботится только о защите своих людей.
Tom cares a lot about his reputation.
Том очень заботится о своей репутации.
He cares about no one, but himself.
Ему ни до кого нет дела, кроме себя самого.
The only thing he cares about is money.
Единственное, что его волнует, это деньги.

 

Related searches : Nobody Cares - Cares About - He Cares About - Cares About Customers - Cares About People - Only Cares About - Cares About You - Who Cares About - She Cares About - Cares Deeply About - Nobody Knows About - Cares For - Cares Deeply