Translation of "nominated account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт премию номинируют выдвинули выдвигали выдвинул

Examples (External sources, not reviewed)

Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won.	Ни российский Левиафан , номинированный в категории Лучший фильм на иностранном языке , ни Американский снайпер , номинированный в категории Лучший фильм , не выиграли.
Curricula vitae of candidates nominated by States Members	Биографические данные кандидатов, выдвинутых государствами членами
Figueres and Malcorra aren't the only women nominated.	Фигерес и Малькорра не единственные номинированные женщины .
Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali	Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия
In 1926, he was nominated director of the Tretyakov Gallery.	В 1926 1929 годы А. В. Щусев работал директором ГТГ.
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.	Номинированные блоги будут собраны в одиннадцать различных языковых категорий.
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
How can we ensure that these self nominated reporters respect the truth?	Как мы можем обеспечить, чтобы эти самозваные репортеры уважали правду?
Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place.	Марина Сильва, представляющая ту же партию в избирательном списке, была номинирована как замена Кампоса.
Accolades At the 38th Grammy Awards, in 1996, Me Against the World was nominated for Best Rap Album and the single Dear Mama was nominated for Best Rap Solo Performance.	На 38 я церемонии Грэмми в 1996 году, альбом Me Against the World был номинирован на Best Rap Album, а сингл Dear Mama был номинирован Best Rap Solo Performance.
(c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated	c) в состав Подкомитета по предупреждению может быть выдвинуто не более двух кандидатов, являющихся гражданами одного и того же государства участника
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	В номинации Художник года был назван я, кончилась моя кульминация.
Blog of Novaya Gazeta newspaper has been nominated for Reporters without Borders Award.	В номинации Приз организации Репортеры без границ (Reporters without Borders Award) выдвинут блог Новой газеты .
'El Negro' Iñárritu had also been nominated for his feature film Babel (2006).	Черный Иньярриту был номинирован на Оскар за фильм Вавилон (2006), так что это не первый раз, когда его имя звучит в высшей лиге американского коммерческого кино.
The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.	Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке.
Account update tool	Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account	Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
This year it was Africa's turn to nominate the chairman, and they nominated Libya.	В этом году была очередь Африки выдвигать кандидатуру председателя, и она назначила Ливию.
Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March.	Республиканцы сената заблокировали утверждение Гарланда, та как президент Барак Обама номинировал его в марте.
In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012.	Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года.
His blog was nominated in the Agriculture Category in this year's BAKE Blogger Awards.	Два видео, прикрепленных ниже являются частью его рассказа на YouTube в 5 сериях
If only one candidate is nominated, he or she becomes president without an election.	Если выдвинут только один кандидат, то он становится президентом без проведения голосования.
In France, the film was nominated for a César Award for Best Foreign Film.	1988 номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.
It was also successfully nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film.	Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград.
56 237. Development Account	56 237. Счет развития
Not on any account!	Она хуже меня.
Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
Here's my account number.	Вот номер моего счета.
She activated the account.	Она активировала аккаунт.
She activated the account.	Она активировала учётную запись.
Some Republican strategists say that even Ronald Reagan could not be nominated by today's Republicans.	Некоторые республиканские стратеги говорят, что даже Рональд Рейган не был бы выдвинут нынешними республиканцами.
González Iñárritu is nominated not only for his work as director, but also as screenwriter.	Гонсалес Иньярриту номинируется не только как режиссёр, но и как сценарист.
Baumgertner was entered into a list of 11 persons nominated for the new board of directors.	Бамугертнер вошел в список из 11 человек, номинированных в новый совет директоров.
Here you can watch the trailer for LaParka, nominated for an Oscar for Best Documentary Short.	Смотрите трейлер фильма LaParka, номинированный на Оскар в категории Лучший документальный короткометражный фильм .
Christiana Figueres was nominated by the government of her home country, Costa Rica, in early July.	Кристиана Фигерес была номинирована правительством своей родной страны, Коста Рики, в начале июля.

Показать эту страницу на русском языке