Translation of "nominations committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| nominations to UN Secretary General should not be understood as sub regional or regional nominations. | номинации на пост генерального секретаря ООН не должны пониматься как субрегиональные или региональные номинации. |
| seven nominations at the 1992 Grammy Awards, the most nominations of any artist that year. | семь номинаций на премию Грэмми, больше чем у любого другого исполнителя в 1992 году. |
| June 10 is the deadline for nominations. | 10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов. |
| They should be understood as global nominations. | Они должны пониматься как всемирные номинации . |
| Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations. | Лугар, например, проголосовал в поддержку назначений Обамы в Верховный суд. |
| In other international nominations, Russia is represented by the following online resources | В других международных номинациях Россию представляют следующие ресурсы |
| Finally, five nominations make it through to the Best Foreign Language Film category. | В конце концов, пять фильмов будут окончательно номинированы на получение престижной премии. |
| Out of a total of 2,000 nominations, only 17 advanced to the final round. | Из 2 000 полученных заявок, номинированы только 17 участников. |
| Defending China's ruling, Li Fei, deputy secretary general of the Standing Committee of the National People's Congress, said allowing public nominations in the election for Hong Kong's leader would be too chaotic. | Защищая решение Китая, Ли Фей, заместитель генерального секретаря постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, сказал, что позволить всенародное выдвижение на выборы руководителя Гонконга было бы слишком хаотично . |
| The big difference is the number of nominations, which today tend to run in the several hundreds. | Существенное отличие состоит лишь в числе выдвигаемых кандидатов, которое в наши дни вот вот перевалит за несколько сотен. |
| The big difference is the number of nominations, which today tend to run in the several hundreds. | Существенное отличие состоит лишь в числе вы вигаемых кандидатов, которое в наши дни вот вот перевалит за несколько сотен. |
| Nominations for the Breaking Borders Award can be submitted at http www.breakingborders.net and close on February 15, 2010. | Заявки на участие в конкурсе могут быть поданы до 15 февраля 2010 года на сайте http www.breakingborders.net |
| 2005 201 A Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council | 2005 201 А Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета |
| 2005 201 B Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council | 2005 201 В Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета |
| 2005 201 C Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council | 2005 201 С Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета |
| 2005 201 D Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council | 2005 201 D Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета |
| It also received nominations for Michael Douglas as Worst Actor and for Seltzer in the category of Worst Screenplay. | Майкл Дуглас также номинировался как худший актёр, а фильм также номинировался за худший сценарий. |
| Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010. | Заявки на участие в конкурсе могут быть поданы до 15 февраля 2010 года на сайте http www.breakingborders.net |
| This surprise underdog film that almost did not make it to the movie theaters has won 4 Golden Globe awards and 10 Oscar nominations. | Этот маловероятный фаворит, который почти что был не допущен к показу в кинотеатрах, получил четыре премии Золотой Глобус и 10 номинаций на премию Оскар. |
| Committee reports are usually deadly dull, and UN committee reports are among the dullest. | Доклады комитетов как правило самые скучные, а доклады комитета ООН одни из самых скучных. |
| It was produced by ISO Technical Committee 34 (Food products), Sub Committee 8 (Tea). | Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 ( чай ). |
| Are you on the committee? | Ты состоишь в комитете? |
| Photo by Mexican Olympic Committee. | Фото Олимпийского комитета Мексики. |
| The committee elected him chairperson. | Комитет избрал его председателем. |
| The committee comprises ten members. | Комитет состоит из десяти членов. |
| The committee are all present. | Комитет присутствует в полном составе. |
| The committee has ten members. | Комитет состоит из десяти членов. |
| I'm on the nominating committee. | Я член присуждающего комитета. |
| The committee killed the bill. | Комиссия отвергла этот законопроект. |
| The committee accepted the proposal. | Комитет принял предложение. |
| I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. | меня попросили стать членом реставрационного комитете Американского Института Архитектуры. |
| National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | Национальное Собрание Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет. |
| You can hear the phone call between the Norwegian Nobel Committee committee and President Santos below | В записи, представленной ниже, вы можете услышать телефонный разговор между норвежским Нобелевским комитетом и президентом Сантосом |
| Article 39 Report of the Committee | Статья 39 Доклад Комитета |
| Member, Advisory Committee on Judicial Education. | Член, Консультативный комитет по юридическому образованию |
| Photo via Committee to Protect Journalists. | Фото Комитета защиты журналистов. |
| The bill is sitting in committee. | Законопроект все еще на рассмотрении. |
| Azerbaijan's National Olympic Committee proudly tweeted | Национальный Азербайджанский олимпийский комитет с гордостью сообщает |
| Our committee consists of ten members. | Наш комитет состоит из десяти членов. |
| The committee is discussing social welfare. | Комитет обсуждает социальное обеспечение. |
| The committee is discussing social welfare. | Комиссия обсуждает соцобеспечение. |
| The committee meets twice a month. | Комитет собирается два раза в месяц. |
| The committee meets twice a month. | Комитет дважды в месяц проводит заседания. |
| The committee consists of twelve members. | Этот комитет состоит из двенадцати членов. |
| The committee will meet next Friday. | Комитет будет собран в следующую пятницу. |
Related searches : Nominations For - Submit Nominations - Screening Nominations - Accepting Nominations - Nominations Close - Nominations Are Open - Call For Nominations - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee
