Translation of "non irradiation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Commencing irradiation. | Запуск иррадиации. |
It is located next to the existing irradiation facility for medical products. | Она расположена поблизости от уже существующего предприятия по облучению медицинских товаров. |
Destruction of humans through irradiation and weapons will occur in 17 hours and 27 minutes. | Уничтожение людей посредством иррадиации произойдет через 1 7 часов и 27 минут. |
Nearly 600 industrial plants use radioisotopes, e.g. in food irradiation, polymerization, industrial radiography and oil well operations. | Почти на 600 промышленных установках используются радиоизотопы, например, для облучения пищевых продуктов, полимеризации, промышленной радиографии и эксплуатации нефтяных скважин. |
In order to study it, it has been decided to build the International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF) in Japan. | Для проведения исследований в этой сфере было решено построить лабораторию для испытания материалов, используемых в реакторе термоядерного синтеза, (IFMIF) в Японии. |
Our first commercial food irradiation plant is now under construction and should be operational by the end of next year. | В настоящее время мы строим свою первую промышленную атомную станцию по облучению пищевых продуктов, которая должна начать функционировать к концу следующего года. |
But the active irradiation, during the UV and for an hour after it, there is dilation of the blood vessels. | Но во время прямого облучения УФ лучами и в течение часа после сеанса происходит расширение сосудов. |
Some radioactive isotopes of xenon, for example, 133Xe and 135Xe, are produced by neutron irradiation of fissionable material within nuclear reactors. | Некоторые радиоактивные изотопы ксенона, например, 133Xe и 135Xe, получаются как результат нейтронного облучения ядерного топлива в реакторах. |
In view of the long lived radionuclides in the environment, the population is still subject to chronic internal and external irradiation. | В настоящее время население продолжает подвергаться хроническому внешнему и внутреннему облучению за счет содержащихся в окружающей среде долгоживущих радионуклидов. |
A specific initiative in this regard over the last year is the proposal on practical utilization of food irradiation in developing countries. | Конкретной инициативой в этом отношении в течение прошлого года является предложение о практическом использовании облучения пищевых продуктов в развивающихся странах. |
Similarly, in 1993 a resolution on food irradiation was adopted since then the Agency has developed a useful project in this field. | Аналогичным образом, в 1993 году была принята резолюция по иррадиации пищевой продукции, с тех пор Агентство разработало полезный проект в этой области. |
The CyberKnife, the only robotic irradiation device in the world, permits the application of high doses of radiation into very small volumes in the body. | Кибер Нож, единственный роботизированный облучатель в мире, является устройством, которое позволяет применять очень высокие дозы радиации на очень малый объем тканей тела. |
The population in that area continues to be subject to chronic internal and external irradiation because of the long lived radioactive nuclides present in the environment. | Население там продолжает подвергаться хроническому внешнему и внутреннему облучению за счет содержащихся в окружающей среде радионуклидов длительного действия. |
Non, non, ma petite! | Нет, нет, моя дорогая! |
Non flammable and non toxic gases | ГРУППА С |
Non compliance with non proliferation obligations | Невыполнение обязательств в отношении нераспространения |
Substantive issues Non return (non refoulement) | Публикуется по решению Комитета против пыток. |
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography). | Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв. |
Non! | Non! |
A number of factors related to the Chernobyl disaster irradiation, long term psychological and emotional stress, unhealthy diet changes, economic complications, and so on have led to a deteriorating health situation for our nation. | Комплекс факторов, связанных с чернобыльской катастрофой (облучение, длительный психоэмоциональный стресс, деформация рациона питания, экономические сложности), привел к ухудшению состоянию здоровья нации. |
Auto close non single and non optional tags | Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов |
Auto close non single and non optional tags | Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов |
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit | Свободный Сокол завод проверка |
Non discrimination | Недискриминация |
Non stop. | Без остановок. |
Non conforming. | Несоответствующим. |
Non replaceable | МОДУЛЬ ИСТОЧНИКА |
Non approved | СВЕТА |
Non approved | ЛАМПА ФАРА |
Non discrimination | Право на недискриминацию |
Non discrimination | Недопущение дискриминации |
Non derogation | Недопущение отступлений |
Non citizens | Неграждане |
Non removal | Элемент, связанный с неполным переездом |
non free | Дополнительные испанские, английские и немецкие голоса доступны по адресу |
Non Recursive | не рекурсивный |
Non Streaming | Нет поточности |
Non metals | Неметаллы |
Non Metals | Неметалл |
Non metals | Таблица изотопов |
Non digit | Не цифра |
Non printable | Непечатный |
non vj | Не vj |
Non ready | Неготовые |
Non empty | Непустые |
Related searches : Gamma Irradiation - Irradiation Time - Uv Irradiation - Irradiation Process - Irradiation Intensity - Neutron Irradiation - Irradiation Regimen - Irradiation Apparatus - Irradiation Conditions - Ultraviolet Irradiation - Global Irradiation - Beam Irradiation - Irradiation Distance