Translation of "non exhaustive categories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Statistical categories often tend to become social categories.
Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
(b) The types of dispute settlement mechanisms available to the different categories of non staff personnel and their effectiveness
b) типы механизмов урегулирования споров для различных категорий лиц, не являющихся сотрудниками, и их эффективность
Specific categories of property
Особые категории собственности
This shows that functors can be considered as morphisms in categories of categories, for example in the category of small categories.
Нетрудно проверить, что выполняются и все остальные свойства ковариантного функтора из категории топологических пространств с отмеченной точкой в категорию групп.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
Cars are divided into three categories.
Машины делятся на три категории.
These seem to be the categories.
На этом деление закончилось.
Within these categories, there are subdivisions.
Часть кодов зарезервирована для использования в будущем.
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).
Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
In our competitiveness studies, we noticed that the world economy can be divided into two categories of countries the innovators and the non innovators.
Проводя наши исследования конкурентоспособности, мы заметили, что мировую экономику можно разделить на две категории стран новаторы и неноваторы.
Two broad categories of region states exist.
Существует две категории регионов штатов.
He grouped his books into five categories.
Он сгруппировал свои книги по пяти категориям.
He grouped his books into five categories.
Он расположил свои книги в пять категорий.
There are different categories of free software.
Такое бесплатное ПО вовсе не является свободным.
The top categories are in the table.
Сильнейшие категории представлены в таблице слева.
The decree includes an exhaustive list of illegal activities, all criminalized under a mantle of privacy protection.
Закон содержит исчерпывающий список незаконных видов деятельности, признанных таковыми под прикрытием защиты конфиденциальности.
In 2002, classicist and poet Anne Carson produced If Not, Winter, an exhaustive translation of Sappho's fragments.
В 2002 году исследователь классической поэзии и поэтесса Энн Карсон создала If Not, Winter , исчерпывающий перевод фрагментов стихов Сапфо.
Responses to a crisis fall into two categories.
Ответы на кризис относятся к двум категориям.
The amateur film competition will have several categories.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
Because the categories, I've found, are too limiting.
Потому что категории, как я выяснила, слишком сильно ограничивают.
Bodyweight categories are different for women and men.
Весовые категории у мужчин и женщин разные.
The five living species fall into three categories.
Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
(c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims
c) виды жалоб, которые в прошлом подавались различными категориями лиц, не являющихся сотрудниками, и какие правовые документы применимы к рассмотрению таких жалоб
Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories.
Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
Conditions of service applicable to both categories of staff
Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
Based on this, physicists classify particles into two categories.
Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории.
Provisions relating to specific categories of succession of States
Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств
1.9.5.2.2 The five categories of tunnels are the following
1.9.5.2.2 Туннели подразделяются на следующие пять категорий
We can roughly divide the response into four categories
Ответы можно разделить примерно на четыре категории
Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories.
В целом, потребители увеличивают свои расходы в большинстве розничных категорий.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).
Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Кроме того, по мере развития различных союзов и тактик, данные категории могут начать сильно совпадать.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Кроме того, по мере эволюции различных альянсов и тактик, эти категории могут всё больше пересекаться.
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
Условия службы сотрудников категории специалистов и выше
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Более того, по мере развития союзов и тактик, данные категории могут все больше перекрываться.
Today horror is one of the most popular categories of films.
В СССР научная фантастика была одним из самых популярных жанров.
The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories.
Номинированные блоги будут собраны в одиннадцать различных языковых категорий.
Besides this, there are different categories of opponents on both sides.
Кроме этого существуют другие категории оппонентов, как с одной, так и с другой стороны.
The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years.
Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет.
Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .
Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .
(a) The different categories of non staff personnel performing personal services for the Organization, including experts on mission, United Nations officials other than staff members of the Secretariat and daily workers
a) различные категории лиц, не являющихся сотрудниками и предоставляющих услуги для Организации в личном качестве, включая экспертов в командировках, должностных лиц Организации Объединенных Наций, не являющихся сотрудниками Секретариата, и поденных работников
This algorithm has a constant probability of success in a time which is the square root of the exhaustive key search complexity.
Этот алгоритм имеет постоянную вероятность успеха в зависимости от времени, которая соответствует квадратному корню из сложности полного перебора.
Non discrimination
Недискриминация
Non stop.
Без остановок.

 

Related searches : Non-exhaustive Categories - Non-exhaustive Enumeration - Non-exhaustive List - Non-exhaustive Listing - Non-exhaustive Summary - A Non-exhaustive List - Exhaustive Search - Exhaustive Discharge - Exhaustive Extraction - Exhaustive Inventory - Exhaustive Review - Exhaustive Manner - List Exhaustive - Exhaustive Documentation