Translation of "non exhaustive listing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exhaustive - translation :

Listing - translation :

Keywords : исчерпывающий исчерпывающего тщательного тщательный обширный перечислять объявление продаже записей списка

Examples (External sources, not reviewed)

The recommendations are imperative, but non exhaustive	Эти рекомендации являются настоятельно необходимыми, но не исчерпывающими
A non exhaustive list of examples include the following	Неполный перечень примеров включает следующие случаи
Paragraph 2 contained a non exhaustive list of categories of such treaties.	В пункте 2 содержится неисчерпывающий перечень категорий таких договоров.
To include a non exhaustive list of commercial types in the definition of produce	включить неисчерпывающий перечень коммерческих видов в определение продукта
145. Headquarters should compile a master inventory listing of all non expendable property.	145. Штаб квартире следует составить главную инвентарную ведомость по всему имуществу длительного пользования.
Exhaustive medical bourgeois.	Медицинская чушь.
To promote and protect human rights in the country, the following recommendations are imperative, but non exhaustive.	Для поощрения и защиты прав человека в этой стране необходимо выполнение следующих, не являющихся исчерпывающими, рекомендаций.
The Commission had taken the right approach in listing in an exhaustive manner in paragraph 2 of that article the forms which satisfaction was likely to take.	КМП приняла правильное решение включить в пункт 2 данной статьи исчерпывающий перечень всех форм, которые может принимать сатисфакция.
The abuse of dominant position provision gives a non exhaustive list of abusive conducts, such as the following	ограничение производства товаров или услуг в ущерб потребителям
Listing folders...	Вывод списка каталогов...
These points are not exhaustive.	Этот перечень не является исчерпывающим.
our exhaustive medical research has...	Наши медицинские исследования...
The lists, which are considered by the Committee as non exhaustive, are transmitted to the representatives of the reporting States.	Эти перечни вопросов, которые Комитет не считает исчерпывающими, препровождаются представителям отчитывающихся государств.
Listing available channels	Список доступных каналов
Other listing issues	Другие проблемы, связанные с Перечнем
D. De listing	Исключение из Перечня
Fetching directory listing...	Шифровать только списки каталогов
File Listing Options	Опции импорта файлов
Import File Listing...	Импорт списка фалов
Listing editors failed	Ошибка создания списка редакторов
Folder Listing Unavailable	Список файлов в папке недоступен
Key Listing Failed	Ошибка получения списка ключей
The list, however, is not exhaustive.	Этот перечень, однако, не исчерпывающий.
Track listing Augen auf!	Augen Auf!
Using cached directory listing.	Использовать быстрый просмотр каталогов при помощи STAT
Could Not Cancel Listing	Ошибка прерывания листинга
Perform flat certificate listing	Создание простого списка ключей
Perform hierarchical certificate listing	Иерархический список ключей
Listing public OpenPGP certificates	Составление списка открытых ключей OpenPGP
Listing private OpenPGP certificates	Составление списка закрытых ключей OpenPGP
Unfortunately, that list is far from exhaustive.	К сожалению, этот список далеко не полон.
This list is by no means exhaustive.	Этот перечень ни в коей мере не является исчерпывающим.
That list should not be exhaustive, however.	Однако этот перечень не должен быть исчерпывающим.
A list of examples, far from exhaustive, includes	Далеко не исчерпывающий перечень нарушений включает следующие инциденты
Listing of Common KDE Widgets	Список часто встречающихся графических элементов KDE
Track listing Digital download T.H.E.	Цифровая дистрибуция T.H.E.
Page 2, Documentation, final listing	Стр. 3, Документация, последняя позиция
Listing of Common kde Widgets	Список часто встречающихся графических элементов kde
A large listing of podcasts	Большой список подкастов
Error While Listing Network Interfaces	Ошибка при получении списка сетевых интерфейсов
Listing public X.509 certificates	Составление списка открытых ключей X. 509
Listing private X.509 certificates	Составление списка закрытых ключей X. 509
listing about 12 of them.	Можно перечислить около дюжины.
You're listing to port, Mona.	Ты перепила портвейна, Мона.
The information sources he had mentioned were not exhaustive.	Перечень источников информации, о которых он упомянул, не является исчерпывающим.

Показать эту страницу на русском языке