Translation of "non refundable fare" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fare - translation :

Keywords : проезд пассажира пассажир плату билета

Examples (External sources, not reviewed)

It's non refundable.	Деньги за это не возвращаются.
This ticket is non refundable.	Этот билет не подлежит возврату.
This ticket is non refundable.	Это невозвратный билет.
I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable.	Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит .
The Russian Federal Tourism Agency supports the law eliminating the free baggage allowance for non refundable airline tickets	Ростуризм поддерживает закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов
Pass the fare.	Передайте оплату за проезд.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.	Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.	Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
Unloved little girls fare the worst.	Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
How much is the bus fare?	Сколько стоит билет на автобус?
He paid double the usual fare.	Он заплатил вдвое обычного.
Earlier, Russian President Vladimir Putin signed a law giving airline companies the right to eliminate the free baggage allowance rule on non refundable airline tickets.	Ранее президент России Владимир Путин подписал закон, предусматривающий право авиакомпаний исключать норму о бесплатном провозе багажа при невозвратном авиабилете.
The point of the issue is that airline companies are free to determine the number of seats and weight of baggage at the non refundable rate.	Речь идет о том, что авиакомпании могут сами определять количество мест и вес багажа, включенных в невозвратный тариф.
Standard supply side arguments fare no better.	Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
Tom asked how much the fare was.	Том спросил, сколько стоит проезд.
Wildlife may fare better than the physical environment.	С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
How much is the fare on the bus?	Сколько стоит проезд в автобусе?
How do the other 50 fare in a meritocratic world?	Как преуспеть остальным 50 общества в меритократическом мире?
While some interest in current events there can therefore be chalked up to concerns for non refundable travel packages, Russia itself has been no stranger to street protests in the last two years.	Пока некоторые интересуются происходящими в Турции событиями и поэтому беспокоятся о неподлежащих возврату туристических путевках, самой России за последние два года стали знакомы уличные протесты.
Fare thee well General. RIPAronda Maurice Mugisha ( MauriceMugisha) September 12, 2015	Земля вам пухом, генерал. RIPAronda
The head of the Russian Federal Tourism Agency, Oleg Safonov, said in an interview with RBK television channel that he is in favor of adopting a law eliminating the free baggage allowance for non refundable airline tickets.	Глава Ростуризма Олег Сафонов заявил в интервью телеканалу РБК, что положительно относится к принятию закона об отмене бесплатного провоза багажа при невозвратных авиабилетах.
I wanted 2 spend fare n go watch the papalmass frm uhuru park bt afta thinkin WhatWouldMagufuliDo ,i decided to save fare n watch frm home STEVEN G.I.D.I ( OUMASTEVE1) November 26, 2015	Собрался наблюдать за мессой из парка Ухуру, но сперва нужно было туда добираться. Спросив себя WhatWouldMagufuliDo, решил сэкономить на проезде и смотреть трансляцию из дома.
The other half of the fare will be paid for from the regional budget.	Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет.
The taxi meters track time as well as miles in a typical taxi fare.	примерно через 2,5 года в Рунете появляется домен taxi.ru.
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.	Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).	Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
The party wants to introduce refundable legal abortion till the 12th week of pregnancy, funding for contraceptives and sexual education in schools.	Партия хочет представить право на законный возмещаемый аборт, сделанный до 12 недели беременности, финансирование распространения контрацептивов и сексуального образования в школах.
Non discrimination	Недискриминация
Non stop.	Без остановок.
Non conforming.	Несоответствующим.
If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original.	Если Абэномика 2.0 не будет источником глубоких структурных реформ, она закончится так же, как и ее оригинал.
The cost of discounted travel for citizens will amount to 1 2 the fare of the applicable carrier.	Стоимость льготного проезда для граждан составит 1 2 тарифа, действующего у перевозчика.
Non Oil GDP	Бюджет ( от ВНП)
XI. Non discrimination	XI. Недопущение дискриминации
XII. Non derogation	XII. Недопущение отступлений
(b) Non discrimination	b) недискриминация
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Non Central Asian.	Не включая страны Центральной Азии.
Non script action	Несценарное действие
Non unique instance	Неуникальный экземпляр
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
It's non influential.	Это не влияет.
and non E.U.	68.1 млн.

Показать эту страницу на русском языке