Translation of "none of our" to Russian language:
Dictionary English-Russian
None - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's none of our business. | Это не наше дело. |
| None but the brave deserve our respect. | Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения. |
| Our clothes, our culture, our work, but none of the money they make is returned to the Indigenous communities. | Это наша одежда, наша культура, наш труд, но ничего из того, что они зарабатывают, не выплачивается общинам коренных народов. |
| None of it's hard. None of it costs money. | Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно. |
| None. None. | Ни один. Ни один человек. |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца. |
| None of you. | (Смех) И у вас, вероятно, возникало это чувство, когда вы держали в руках образовательную игру |
| But no section of Ukraine is our enemy and none will be treated that way. | Но ни одна часть Украины не враждебна по отношению к нам, и мы ни с кем не будем обращаться как с врагами. |
| None of this happened. | Ничего подобного не произошло. |
| None of your business. | Это тебя не касается. |
| None of your business. | Не твоё дело. |
| None of your business. | Не ваше дело. |
| None of your business. | Не твоего ума дело. |
| None of your business. | Не вашего ума дело. |
| None of this matters. | Всё это неважно. |
| None of this matters. | Всё это не имеет значения. |
| None of that matters. | Всё это неважно. |
| None of that matters. | Всё это не имеет значения. |
| None of it matters. | Это всё неважно. |
| None of it matters. | Всё это неважно. |
| None of our partners, with whom I spoke, has any idea of what we can do right now. | Ни у кого из партнёров, с кем я разговаривал, нет никаких идей о том, что мы можем теперь делать. |
| None of this should be surprising, given how our corrupt rulers systematically incite regional and ethnic hatred. | В этом не должно быть ничего удивительного, учитывая то, как наши коррумпированные правители систематически провоцируют региональную и этническую ненависть. |
| None of our staff are permanently posted in Libya, as there is currently no need for this. | Постоянно в Ливии из наших сотрудников никто не находится, в этом пока нет необходимости. |
| None of this progress, however, has been accompanied by the strengthening of our citizens' sense of responsibility to their nation. | Ни одно из этих достижений, впрочем, не было подкреплено ростом ответственности граждан за судьбу нации. |
| None of this is surprising. | Ни что из перечисленного не удивительно. |
| None of that matters now. | Сегодня это уже не имеет значения. |
| None of this is news. | Это все не ново. |
| None of this is undoable. | Ничего из этого не является невыполнимым. |
| None of this is news. | Всё это не ново. |
| None of these will work. | Ни одно из них не будет функционировать. |
| None of this guarantees success. | Ничто из этого не гарантирует успех. |
| Japan has none of these. | У Японии нет ничего из перечисленного. |
| None of this improves policymaking. | Ничто из этого не улучшает разработку политики. |
| It's none of your business. | Это тебя не касается. |
| It's none of your business. | Это не твоё дело. |
| It's none of your business. | Не твоё дело! |
| It's none of your business. | Не Ваше дело! |
| It's none of your business. | Не ваша печаль. |
| It's none of your business. | Это не твоя забота. |
| It's none of your business. | Это не твоего ума дело! |
| It's none of your business. | Это не вашего ума дело! |
| None of us is perfect. | Никто из нас не совершенен. |
| It's none of my business! | Это не моё дело. |
| I know none of them. | Я никого из них не знаю. |
| I like none of them. | Мне не нравится никто из них. |
Related searches : Of None - At None Of - None Of His - None Of This - None Of Both - None Of You - None Of Whom - Master Of None - None Of Those - In None Of - None Of Such - None Of Which - None Of Them
