Translation of "none of which" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| None of this is about fairness, which is a separate issue. | Здесь речь идет не о справедливости, которая является отдельным вопросом. |
| None of it's hard. None of it costs money. | Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно. |
| None. None. | Ни один. Ни один человек. |
| None of you. | (Смех) И у вас, вероятно, возникало это чувство, когда вы держали в руках образовательную игру |
| My mother had none of the mod cons which are available to today's housewives. | У моей матери не было этих новомодных удобств, которыми теперь пользуются домохозяйки. |
| None of this happened. | Ничего подобного не произошло. |
| None of your business. | Это тебя не касается. |
| None of your business. | Не твоё дело. |
| None of your business. | Не ваше дело. |
| None of your business. | Не твоего ума дело. |
| None of your business. | Не вашего ума дело. |
| None of this matters. | Всё это неважно. |
| None of this matters. | Всё это не имеет значения. |
| None of that matters. | Всё это неважно. |
| None of that matters. | Всё это не имеет значения. |
| None of it matters. | Это всё неважно. |
| None of it matters. | Всё это неважно. |
| None of this swayed the rest of the world, which views the war with disdain and alarm. | Ничего из этого не возымело действия на остальную часть мира, у которой эта война вызывает смешанное чувство презрения и тревоги. |
| None of this is surprising. | Ни что из перечисленного не удивительно. |
| None of that matters now. | Сегодня это уже не имеет значения. |
| None of this is news. | Это все не ново. |
| None of this is undoable. | Ничего из этого не является невыполнимым. |
| None of this is news. | Всё это не ново. |
| None of these will work. | Ни одно из них не будет функционировать. |
| None of this guarantees success. | Ничто из этого не гарантирует успех. |
| Japan has none of these. | У Японии нет ничего из перечисленного. |
| None of this improves policymaking. | Ничто из этого не улучшает разработку политики. |
| It's none of your business. | Это тебя не касается. |
| It's none of your business. | Это не твоё дело. |
| It's none of your business. | Не твоё дело! |
| It's none of your business. | Не Ваше дело! |
| It's none of your business. | Не ваша печаль. |
| It's none of your business. | Это не твоя забота. |
| It's none of your business. | Это не твоего ума дело! |
| It's none of your business. | Это не вашего ума дело! |
| None of us is perfect. | Никто из нас не совершенен. |
| It's none of my business! | Это не моё дело. |
| I know none of them. | Я никого из них не знаю. |
| I like none of them. | Мне не нравится никто из них. |
| I like none of them. | Мне никто из них не нравится. |
| I like none of them. | Мне ни один из них не нравится. |
| None of them is alive. | Живых среди них нет. |
| None of them are present. | Никого из них нет. |
| That's none of your business. | Это тебя не касается. |
| That's none of your business. | Это не твоё дело. |
Related searches : Of None - At None Of - None Of His - None Of This - None Of Both - None Of You - None Of Whom - Master Of None - None Of Our - None Of Those - In None Of - None Of Such - None Of Them
