Translation of "nordic area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

19th Nordic Congress Mathematicians .
19th Nordic Congress Mathematicians .
Finland is a Nordic country.
Финляндия северная страна.
Canada is a Nordic country.
Канада северная страна.
But how replicable are the Nordic successes?
Но в какой мере можно воспроизвести успех североевропейских стран?
But there is nothing uniquely Nordic about this change.
Но в данном изменении нет ничего исключительно скандинавского .
Europe was divided into eight broad zones, comprising individual countries like Germany, France, and Italy, or groupings of smaller countries such as Benelux and the Nordic area.
Европа была разделена на восемь крупных зон, включая и индивидуальные страны, такие как Германия, Франция и Италия, и группы меньших стран, типа Бенилюкса и скандинавского региона.
Several factors appear to explain the Nordic countries economic success.
Экономический успех североевропейских стран объясняется несколькими факторами.
But each of these propositions is refuted by the Nordic experience.
Однако опыт североевропейских стран опровергает все эти утверждения.
Nor has high taxation in the Nordic countries impeded economic performance.
Высокое налогообложение в североевропейских странах не помешало и экономическому росту.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events cross country skiing and ski jumping.
Nordic combined один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах кросс и прыжки.
The Area
Район
Variations of this basic structure exist in Spain, Portugal, Greece, Turkey, and the Nordic countries.
Вариации этой базовой структуры существуют в Испании, Португалии, Греции, Турции и странах Северной Европы.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Outside the Nordic countries, electricity networks are thoroughly Balkanized, and major efforts are needed to integrate them.
Помимо северных стран ЕС, электрические сети тщательно раздроблены и нужны значительные усилия для их интеграции.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
Moreover, economic growth in the Nordic countries has been similar to that in the US in recent years.
Более того, экономический рост в североевропейских странах был сравним с экономическим ростом США в последние годы.
Then, in the 1960s, researchers across the Nordic countries started investigating how much punishment really helps reduce crime.
Осознав эту проблему, учёные из стран Северной Европы в 1960 х гг. провели научное исследование о том, помогает ли вообще наказание преступников снизить уровень преступности в обществе.
It is an Indo European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages.
The Nordic Languages An international handbook of the history of the North Germanic languages.
The colours are identical to those of the Flag of Scotland, but are shaped in the Nordic cross.
Флаг Шетландских островов представляет собой белый скандинавский крест на голубом фоне.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
The Nordic experience also belies conservatives claim that a large social welfare state weakens incentives to work and save.
Опыт североевропейских стран также опровергает утверждение консерваторов, что государство всеобщего благосостояния ослабляет стимулы к труду и сбережениям.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.
Не ходи туда.
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.
I live in this area.
Я живу в этой местности.

 

Related searches : Nordic - Nordic Pine - Nordic Exchange - Nordic Nations - Nordic Ecolabel - Nordic People - Nordic Combined - Nordic Market - Nordic States - Nordic Country - Nordic Countries - Nordic Region - Nordic Skiing - Nordic Convention