Translation of "north bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

North - translation :

север

North bank - translation :

Северный берег

Keywords : банком Банк банку банк банковского север севере северу севера северной

Examples (External sources, not reviewed)

In 1782, the Bank of North America superseded the Bank of Pennsylvania.	В Банке Северной Америки находились все средства конгресса.
The men behind the Bank of North America	Данная организация не имеет никаких принципов, кроме алчности и никогда не изменит своего отношения... на увеличение процветания, власти и влияния государства .
In 1902, the Hotel North Vancouver was built in 1905, the first bank, a branch of the Bank of North America, opened.	В 1902 году открылась гостиница Норт Ванкувер , а в 1905 году начал работу первый местный банк филиал Банка Северной Америки и начала выходить газета Express.
The Bank is subordinated to the Cabinet of North Korea.	В октябре 1946 года создан Центральный банк Северной Кореи.
The bank covers an area of , and is composed of two separate structures, the smaller North Bank (also called Ritchie Bank), and the huge South Bank.	Площадь банки достигает 40808 км², она состоит из меньшей Северной банки (также банка Ричи, 5800 км²) и большей Южной Банки (35000 км²).
The City lies on the north bank of the Narmada River.	Город лежит на северном берегу реки Нармада.
Also on the north bank is the Jingxin Room (Quieting Heart Room).	Также на северном берегу существует зал Цзинсинь (зал успокаивающегося сердца).
Even smaller North Bank would be one of the largest atolls worldwide.	Но и Северная Банка могла бы считаться одним из крупнейших атоллов мира.
Called the Bank of North America, the new bank was closely modelled after the Bank of England. It was allowed to practice fractional reserve banking	Новая организация под названием Североамериканский Банк была сделана по образу и подобию Банка Англии ей так же разрешили производить банковские операции с частичным покрытием.
Other shareholders include the city of Hakodate, the city of Kushiro, Hokkaido Electric Power Company, Hokkaido Bank and North Pacific Bank.	Среди других известных совладельцев городские самоуправления Хакодате и Кусиро, компании Hokkaido Electric Power Company, Hokkaido Bank и North Pacific Bank.
Jerusalem has become the third part and the north of the West Bank, the part north of Jerusalem, forms the fourth part.	Третьей частью стал сам Иерусалим, а четвертой север Западного берега, т.е. территория к северу от Иерусалима.
To the west of the island stretches Skrebtsova Reef, and north west lies the bank.	К западу от острова Скребцова тянется риф, к северо западу лежит банка.
It is situated on the right bank of the Rhine, 17 km north of Karlsruhe.	Находится на правом берегу Рейна, в 17 км к северу от г. Карлсруэ.
It is set in a public park on the north bank of the River Aire.	Сегодня монастырь находится на территории общественного парка на северном берегу реки Эйр.
Rajshahi, a major city in western Bangladesh, is situated on the north bank of the Padma.	На северном берегу реки Падма расположен один из крупнейших городов Бангладеш Раджшахи.
With the World Bank, Addressing Climate Change in the Middle East and North Africa (MENA) region	совместно с Всемирным банком Решение проблем, связанных с изменением климата на Ближнем Востоке и в Северной Африке
As with the old bank of North America and the Bank of England before that, the stockholders never paid the full amount for their shares.	Как и в случае с Североамериканским банком и с Банком Англии до него, акционеры так и не оплатили полностью свои акции!
Geography New Westminster is located on the Burrard Peninsula, on the north bank of the Fraser River.	География Нью Уэстминстер расположен на полуострове Беррард, на северном берегу реки Фрейзер.
As with the Bank of North America, the government put up the cash to get this private bank going, then the bankers loaned that money to each other to buy the remaining stock in the bank.	И так же как в случае с Банком Англии, большую часть денег, необходимых для учреждения банка, выложило правительство, затем банкиры просто ссудили друг друга, чтобы выкупить оставшуюся часть акций!!
On the loss of its leadership and bank roll, the Lancastrian resistance in the North of England collapsed.	С его гибелью и потерей денег, ланкастерское сопротивление на севере Англии было сломлено.
From 1993 to 2000, he was the president and CEO of the state owned Bank of North Dakota.	С 1993 по 2000 год он был президентом и главным исполнительным директором государственного банка Северной Дакоты.
It is located to the north of the city centre, on the west bank of the river Aura.	Район расположен к северу от центральной части Турку, на западном берегу реки Ауры.
Meanwhile, a picture is emerging of the West Bank divided into three distinct areas north, central and south.	Таким образом, Западный берег оказался разделенным на три отдельных района северный, центральный и южный.
South North North North	Объем торговли по линии Юг Север
RAED is the North Africa Representative in the Commission on Coordination between Civil Association and the African Development Bank	Сеть представляет регион Северной Африки в Координационной комиссии гражданского общества и Африканского банка развития.
When the northern and southern sectors of Yemen reunited on 22 May 1990, the Central Bank of Yemen (of the north) merged with the Bank of Yemen (of the south) under the original name of Central Bank of Yemen .	В 1990 году, после объединения двух государств, Центральный банк Йемена (северного) объединён с Банком Йемена (южного) в единый Центральный банк Йемена.
Background St Nazaire is on the north bank of the Loire 400 km (250 miles) from the nearest British port.	Город Сен Назер расположен на северном берегу Луары, в 400 километрах (250 миль) от ближайшего британского порта.
Compared with sub Saharan Africa, the countries north of the Sahara continue to have some access to commercial bank finance.	В отличие от стран Африки к югу от Сахары страны, расположенные к северу от Сахары, по прежнему имеют определенный доступ к финансовым ресурсам коммерческих банков.
The group comprised 54 countries spanning EU membersand neighbours to the north, the east and around the Mediterranean and three international financing institutions the European Investment Bank (EIB), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and the World Bank.	Принимая во внимание политику трансъевропейской транспортной сети, расширение границ ЕС и цели европейскойполитики добрососедства, необходимо увеличить географическую протяженность Панъевропейских коридоров.
The establishment of the centres (2 in the north of the West Bank and 6 in southern West Bank) have contributed to job creation and enhanced women's access to services and resources.	Создание этих женских центров (двух в северной части Западного берега и шести в южной части Западного берега) имело результатом увеличение числа рабочих мест и повышение доступности для женщин услуг и ресурсов.
It is located on the eastern bank of the Hudson River, about north of midtown Manhattan in New York City, and is served by a stop on the Metro North Hudson Line.	Поселение расположено на восточном берегу реки Гудзон, в 40 км к северу от центра Манхэттена, и связано с мегаполисом железнодорожной линией Метро Северный Гудзон.
The Italians followed him, and pinned him down on the north bank of the Gojeb River, where he surrendered December 19, 1936.	Итальянцы преследовали его и прижали на северном берегу реки Годжеб, где он и сдался 19 декабря 1936 года.
It is located on the west bank of the Gatineau River and the north shore of the Ottawa River, directly opposite Ottawa.	Расположен на западном берегу реки Гатино и северном берегу реки Оттава, непосредственно напротив центра Оттавы.
Sumitomo Bank is renamed Osaka Bank.	Sumitomo Bank переименовывается в Osaka Bank.
Danske Bank is a Danish bank.	Danske Bank (в с дат.
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север.
Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland.	Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии.
As of 2002, the city contained the headquarters of the Central Bank of North Korea, with branches also in Kapung and Panmun counties.	К 2002 году город стал штаб квартирой Центрального банка КНДР и его филиалов в уездах Kapung и Panmun .
April 1943 Mitsui Bank merges with Dai Ichi Bank to form Teikoku Bank.	В 1943 году в результате объединения Mitsui Bank Dai Ichi Bank образуется Teikoku Bank.
October 1973 Kobe Bank and Taiyo Bank merge to form Taiyo Kobe Bank.	1973 год Kobe Bank и Taiyo Bank объединяются в Taiyo Kobe Bank.
Saxo Bank is a Danish investment bank.	Saxo Bank датский инвестиционный онлайн банк.
Bank	Date
Bank	Банк
Bank	Банк
Bank?	Банк?

Показать эту страницу на русском языке