Translation of "not an excuse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Excuse - translation :

Keywords : -Простите Извините. Простите. извинить извини

Examples (External sources, not reviewed)

That's not much of an excuse.	Это не оправдание.
It's an excuse.	Это оправдание.
Poverty and brainwashing were not an enough excuse anymore.	Бедность и промывка мозгов больше не были достаточным оправданием.
That's just an excuse.	Это всего лишь отговорка.
That's just an excuse.	Это всего лишь предлог.
So it s clearly an excuse.	Так что это явно лишь оправдание.
I don't have an excuse.	У меня нет уважительной причины.
Tom thought up an excuse.	Том придумал оправдание.
You always have an excuse.	У тебя всегда найдётся оправдание.
Tom always has an excuse.	У Тома всегда есть оправдание.
Tom always has an excuse.	У Тома всегда найдётся оправдание.
You always have an excuse.	У вас всегда найдётся оправдание.
To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse.	Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.
Problem with the feed, what an excuse.	Что за оправдание проблемы с питанием.
He invented an excuse for being late.	Он придумал отговорку, почему опоздал.
She made an excuse for being late.	Она извинилась за опоздание.
She made an excuse for being late.	Она принесла извинения за опоздание.
I do not accept your excuse.	Я не принимаю ваших извинений.
I do not accept your excuse.	Я не принимаю вашего извинения.
Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology.	Понять не значит простить. Психология не наука о том как прощать.
Piracy was just an excuse rizanenko.livejournal.com 983.html	Пиратство это просто повод. rizanenko.livejournal.com 983.html
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только повод, чтобы тебя уволить.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только предлог, чтобы тебя уволить.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только повод, чтобы вас уволить.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только предлог, чтобы вас уволить.
I'm starting to think it's just an excuse.	Я начинаю думать, что это просто предлог.
But celebrations should never become an excuse for complacency.	Но такие торжества никогда не должны стать поводом для самоуспокоения.
But our Soviet heritage does not excuse everything.	Однако советское наследство не может служить оправданием всего происходящего.
He used a headache as an excuse for leaving early.	Он использовал головную боль как предлог, чтобы рано уйти.
I used the mistletoe as an excuse to kiss him.	Я воспользовался омелой как предлогом, чтобы его поцеловать.
I said 'no, excuse me, it s not my fault.	Я сказала Нет, извините, это не моя вина.
Excuse me for not having answered your letter sooner.	Прости, что не ответил на твоё письмо раньше.
Tom didn't have a good excuse for not coming.	У Тома не было уважительной причины не приходить.
Excuse me!	Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'	Виноват...
Excuse me.	Вы меня извините.
No Excuse	Нет Оправдания
Excuse me?	Прошу прощения?
Excuse me?	Что Вы сказали?
Good governance surely will help in Africa and elsewhere, but corruption should not be used as an excuse not to help Africa.	Хорошее управление будет полезным как в Африке, так и в других частях света, но коррупция не должна служить оправданием нежелания оказать помощь Африке.
That neo liberal story may be true. But it is an excuse.	Эта неолиберальная версия может соответствовать действительности, а может и нет.
The principal called him to account for being absent without an excuse.	Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины.
If they open out to you, do not seek an excuse for blaming them. Surely God is sublime and great.	И если они непокорные женщины станут покорны вам, то не ищите пути против них, поистине, Аллах высочайший (и) великий (и Он отомстит тем, которые чинят зло и несправедливость по отношению к другим)!
What s France s excuse?	Какое же оправдание у Франции?
Excuse that expression.	Извините за это выражение.

Показать эту страницу на русском языке