Translation of "not as great" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
So it's Stage Four. We're great. Who is not great?
Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре. Мы в прорядке. Кто не в порядке?
I'm not a great carpenter.
Плотник из меня не очень хороший.
I'm not a great photographer.
Я не великий фотограф.
He is as great a statesman as any.
Он такой же большой государственный деятель, как и все.
He is as great a statesman as any.
Как государственный муж он велик ровно настолько, как и любой другой.
Not just a great band, but a great group of songwriters.
Однако группа так и не осуществила каких либо новых студийных записей.
Other leaders who held similar views were not treated as great sages, let alone as giants of history.
Других лидеров, которые придерживались подобных взглядов, не считали великими мудрецами, не говоря уже о мнении о них как о гигантах истории.
Though the growth prospects seem optimistic, things are actually not as great as the figures seem to indicate.
Хотя перспектива роста выглядит довольно оптимистично, ситуация на самом деле не такая благоприятная, как иллюстрируют цифры.
Great men are not always wise.
Великие люди не всегда мудры.
I'm not in so great hurry.
Я не так уж и спешу.
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have.
Моего отца, деда, прадеда и прапрадеда звали так же, как и меня.
The budget is not great, but certainly not atrocious.
Ее бюджет не большой, но и не самый худший.
He is known as a great poet.
Он известен как великий поэт.
They regarded him as a great scholar.
Они считали его великим учёным.
Tom is regarded as a great pianist.
Тома считают великим пианистом.
Moreover, cultural differences between the US and Germany were not as great as those between the US and the Middle East.
Более того, культурные различия между США и Германией не были такими значительными, как культурные различия между США и странами Ближнего Востока.
Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one.
На самом деле политический императив такой же сильный, как и конституциональный.
Azziskandar a great idea as long as it isn't too politicized.
Azziskandar Отличная идея. До тех пор, пока она не политизирована.
Stage Three says, I'm great. And you're not.
Философия Уровня Три гласит У меня все отлично. А у тебя нет .
Not everyone thought she was a great actress.
Не все считали её великой актрисой.
As Le Bon emphasized, people cannot easily do great things as individuals.
Как подчеркнул Лебон, люди как личности не могут легко делать великие вещи.
As JFK showed, great progress begins with a great goal, one that is bold yet feasible.
Как показал Джон Кеннеди, большой прогресс начинается с постановки большой, смелой, но выполнимой цели.
But perhaps this is not too great a deviation, for the behavior of the press affects not only politics, but economics as well.
Но, возможно, это и не такое уж сильное отклонение, т.к. поведение прессы влияет не только на политику, но и на экономику.
As a union, Europe still matters a great deal.
Как союз, Европа по прежнему имеет большое влияние.
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
Все мы считаем Томаса Эдисона великим изобретателем.
He is known to everybody as a great ballplayer.
Он всем известен как великолепный бейсболист.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
They do not feel part of the great whole.
Они не чувствуют себя частью большого целого.
Okay, the fees will not be raised, that's great.
Хорошо, оплата повышена не будет, это прекрасно.
A great scholar is not necessarily a good teacher.
Великий ученый необязательно хороший учитель.
Relative US military power is not likely to be this great ever again, and China s military rise looks as inevitable as its economic success.
Относительная американская военная мощь вряд ли будет так же велика когда либо снова, а рост военной мощи Китая выглядит столь же неизбежным, как и его экономический успех.
There's a tremendous amount of craftsmanship between a great idea and a great product... as you evolve that great idea, it changes and grows.
Великую идею от великого продукта отделяет огромное количество искусного труда ... когда вы раскручиваете великую идею, она меняется и растет .
This goal is not surprising declining or not, Russia has always seen itself as a great power that should be surrounded by buffer states.
Эта цель не удивительна в упадке или нет, Россия всегда видела себя в качестве великой державы, которая должна быть в окружении буферных государств.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
This whitelash , as the great Van Jones put it, has killed the very thing that makes America great.
Этот белый бич , как сказал восхитительный Ван Джонс, убил то, что делает Америку великой.
As a consumer, I think big box stores are great.
Как потребитель, я считаю, что такие супермаркеты это превосходная идея.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.
Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы.
And they're they're just as great on that screen as they were in person.
И они они так же великолепны на экране, какими были и в жизни.
Good hockey, a great atmosphere in the arena as well as in the city.
Хороший хоккей, добротная атмосфера и на арене, и в городе.
Germany did not have a real estate bubble that threatened to burst, as did Great Britain, Ireland, Spain, and France.
В Германии не наблюдался эффект пузыря в недвижимости, который мог бы лопнуть, как это было в Великобритании, Ирландии, Испании и Франции.
Europeans do not want to fight, not even for their basic values, and Americans think they are fighting only as patriots of their great country.
Европейцы не желают сражаться, причем даже за свои основные ценности, а американцы думают, что они сражаются только как патриоты своей великой страны.
But this is not yet the time for great ambition.
Условия для установления мира на Ближнем Востоке значительно ухудшились за семь лет, прошедших со времени последней подобной встречи, организованной администрацией Клинтона. Сегодняшние лидеры Израиля и Палестины гораздо слабее своих предшественников.
But one great success does not negate the many failures.
Но один большой успех не затмевает многочисленных неудач.
Some inspirational leaders are not great orators witness Mahatma Gandhi.
Некоторые харизматические лидеры не являлись великими ораторами тому свидетельствует пример Махатмы Ганди.

 

Related searches : Not Great - Not As As - As Not - Not As - Great As Always - Great As Usual - Great As Well - Not Great Either - Is Not Great - Not That Great - Not So Great - Not As Serious - Like As Not - Not As Nice