Translation of "not at liberty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Liberty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not at liberty to say. | Я не вправе что либо говорить. |
| He remains at liberty. | Он остаётся на свободе. |
| I'm not at liberty to tell you about the incident. | У меня нет права рассказывать тебе об инциденте. |
| The prisoner was set at liberty. | Пленный был отпущен на свободу. |
| Are you at liberty to talk? | Вы можете говорить свободно? |
| Do not make provocations, Radio Liberty! | Не занимайтесь провокациями, Радио Свобода ! |
| You must not confuse liberty with license. | Не путайте свободу с разрешением. |
| No liberty for the enemies of liberty. | Никакой свободы врагам свободы. |
| The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity. | Французская революция ставила своей целью достижение Свободы, Равенства и Братства. |
| But liberty? | Но свобода? |
| This, however, came at the cost of liberty and civil rights. | Там нашёл работу на молочной ферме в Омахе, штат Небраска. |
| Liberty and Music | Свобода и музыка |
| Terror vs. Liberty | Террор против свободы |
| The third way is not about either open societies or liberty. | Третий путь не говорит об открытом обществе или свободе. |
| No, because, simply put, political liberty cannot be separated from economic liberty. | Нет, потому что, говоря по простому, политическая свобода неотделима от свободы экономической. |
| Surveillance and American Liberty | Слежка и американская свобода |
| And now we go in content to liberty and not to banishment. | Теперь готовься радостно к уходу Идём мы не в изгнанье на свободу. |
| At the other end, decentralization rarely means a gain in democracy and liberty. | С другой стороны, децентрализация редко ведет к установлению демократии и свободы. |
| The God who gave us life, gave us liberty at the same time. | Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу. |
| For the battle for Ukraine s liberty and independence was not decided last winter. | Потому что борьба за свободу и независимость Украины не закончилась прошлой зимой. |
| Lincoln granted liberty to slaves. | Линкольн наделил рабов свободой. |
| We must respect individual liberty. | Мы должны уважать личную свободу. |
| They fought for their liberty. | Они сражались за свою свободу. |
| It is not a development which defenders of the constitution of liberty can accept. | Защитники конституции свободы вряд ли смогут смириться с таким положением. |
| (b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty. | b) не лишались свободы незаконно или произвольно и чтобы любое лишение свободы соответствовало закону, а наличие инвалидности ни в коем случае не становилось основанием для лишения свободы. |
| Rights activist Nighat Daad posted the following photo from a demonstration at Lahore's Liberty Market | Активистка правозащитница Нигхат Даад опубликовала следующее фото с демонстрации со свободного рынка Лахора |
| The Islamic Case for Religious Liberty | Борьба ислама за свободу вероисповедания |
| This is America. This is liberty. | Вот она Америка. Вот она свобода. |
| On the whole, liberty has triumphed. | В целом, свобода восторжествовала. |
| The essence of mathematics is liberty. | Сущность математики свобода. |
| The essence of liberty is mathematics. | Квинтэссенция свободы это математика. |
| The essence of liberty is mathematics. | Сущность свободы в математике. |
| D. Right to liberty arbitrary detentions | D. Право на свободу произвольные задержания |
| She was fully guaranteed her liberty. | Ей полностью гарантировали свободу. |
| (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty | с) орган, принявший решение о лишении свободы, и причины лишения свободы |
| In the harbor the Statue of Liberty! | В гавани Статуя Свободы! |
| Article 14 Liberty and security of person | Статья 14 Свобода и личная неприкосновенность |
| Article 18 Liberty of movement and nationality | Статья 18 Свобода передвижения и гражданство |
| Give me liberty or give me death. | Дай мне быть свободным или умереть. |
| I took the liberty of calling her. | Я осмелился ей позвонить. |
| The love of liberty brought us here. | Любовь к свободе привела нас сюда. |
| Individual liberty is the essence of democracy. | Свобода личности сущность демократии. |
| Everyone has the right to personal liberty. | Каждый имеет право на личную свободу. |
| Liberty, equality, fraternity is a French motto. | Девиз Франции Свобода, равенство, братство . |
| (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty | е) место содержания под стражей, дата и время поступления лица в место содержания под стражей и орган, отвечающий за место содержания под стражей |
Related searches : At Liberty - Feel At Liberty - Is At Liberty - Being At Liberty - At Liberty(p) - Set At Liberty - Liberty Bell - Liberty Cap - Liberty Ship - Liberty Chit - Human Liberty - Economic Liberty - Liberty Insurance
