Translation of "not aware about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was not aware of his presence.
Я не знал о его присутствии.
I was not aware of her absence.
Мне не было известно об её отсутствии.
She is not aware of her beauty.
Она не осознаёт своей красоты.
Why was I not aware of this?
Почему я был не в курсе?
She may not be aware of the danger.
Она может не знать об опасности.
Her mother is not aware of her illness.
Её мать не знает о её болезни.
Many are not aware of no, this is not a joke.
Многие не знают нет, это не шутка.
Women are not even aware that they have problems.
Женщины даже не знают, что у них есть проблемы.
They get influenced by things that they're not aware of.
Они подвержены влиянию вещей, о которых даже не подозревают .
If you think the prez is aware of it, and is not doing anything about it, my bro, SAY IT ALOUD!
Если полагаешь, что президент в курсе этого, но ничего не предпринимает, то безусловно ОБЪЯВИ ОБ ЭТОМ!
You're not aware of this, but your eyes are always moving.
Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются.
He was modest, but could not help being aware of this.
Он был скромен, но не мог не видеть этого.
I am sure you are all aware about the real objectives of all NGOs.
Про истинные цели всех НПО Вы и так знаете.
Ayatollah Ruhollah Khomeini was not aware of the students plan in 1979.
Аятолла Рухолла Мусави Хомейни не был осведомлен о плане студентов в 1979 г.
There are probably some small projects that I am not aware of.
Есть наверняка какие то маленькие проекты, про которые я не знаю.
Tourists will therefore not be as aware of organized criminals around them.
По этой причине туристы не осведомлены об организованных преступлениях, происходящих вокруг них.
He was aware of my presence but he did not greet me.
Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал.
Fortunately, as we have become aware of these problems, we have learned much about what can be done about them.
К счастью, поскольку мы уже знаем об этих проблемах, мы знаем достаточно о том, как с ними бороться.
I'm aware of that.
Я отдаю себе в этом отчёт.
I'm aware of that.
Я это осознаю.
I'm aware of that.
Я в курсе.
I'm aware of it.
Я отдаю себе в этом полный отчёт.
I'm aware of it.
Я знаю об этом.
We're aware of that.
Мы в курсе этого.
Mr. Zhusuev apparently is not aware that this park was originally called Star .
Господин Жусуев, видимо, не в курсе, что этот парк изначально назывался Звезда .
According to the survey results, industry experts knew the least about the law limiting online payments 10.7 percent were not aware the law even existed.
По результатам опроса, эксперты индустрии меньше всего знали о законе, ограничивающем интернет платежи 10,7 процентов вообще не знали о существовании закона.
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что вы уже закончили.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончил.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончила.
I'm aware of the difficulties.
Я осознаю трудности.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлён об этих трудностях.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлена об этих трудностях.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I'm aware of your problems.
Я в курсе твоих проблем.
I'm aware of your problems.
Я в курсе ваших проблем.
I'm aware of the situation.
Я в курсе ситуации.
I'm aware of the problem.
Я в курсе проблемы.
I'm aware of the problem.
Я знаю о проблеме.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I'm aware of the risks.
Я осознаю риски.

 

Related searches : Aware About - Not Aware - Become Aware About - Became Aware About - Well Aware About - Aware About This - Is Aware About - Get Aware About - Make Aware About - Are Aware About - Not Yet Aware - Not Even Aware - Were Not Aware - Not Be Aware