Translation of "not even aware" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women are not even aware that they have problems. | Женщины даже не знают, что у них есть проблемы. |
| I was not aware of his presence. | Я не знал о его присутствии. |
| I was not aware of her absence. | Мне не было известно об её отсутствии. |
| She is not aware of her beauty. | Она не осознаёт своей красоты. |
| Why was I not aware of this? | Почему я был не в курсе? |
| She may not be aware of the danger. | Она может не знать об опасности. |
| Her mother is not aware of her illness. | Её мать не знает о её болезни. |
| Many are not aware of no, this is not a joke. | Многие не знают нет, это не шутка. |
| It seems to me, we may already be witnessing history in the making and not even truly be aware of it. | Мне кажется, мы уже можем быть свидетелями создания истории и даже всерьез не осознаем этого. |
| Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware. | Не говорите о тех, которых убивают на пути Аллаха о тех, которые стремятся к тому, чтобы слово Аллаха было высшим для всех людей Умершие! Нет (это не так), (они) живые (особенной жизнью)! |
| Eventually, even the military became aware of the tremendous burden caused by imperial overstretch. | В итоге, даже военные начали понимать, какую непомерную ношу взвалили на страну имперские планы расширения. |
| Even though the authorities are aware of this, they don t really want to intervene. | Власти хоть и знают об этом, не хотят вмешиваться. |
| They get influenced by things that they're not aware of. | Они подвержены влиянию вещей, о которых даже не подозревают . |
| You're not aware of this, but your eyes are always moving. | Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются. |
| He was modest, but could not help being aware of this. | Он был скромен, но не мог не видеть этого. |
| Not even close. | Ничего подобного. |
| NOT EVEN CLOSE. | ДАЖЕ БЛИЗКО. |
| According to the survey results, industry experts knew the least about the law limiting online payments 10.7 percent were not aware the law even existed. | По результатам опроса, эксперты индустрии меньше всего знали о законе, ограничивающем интернет платежи 10,7 процентов вообще не знали о существовании закона. |
| Ayatollah Ruhollah Khomeini was not aware of the students plan in 1979. | Аятолла Рухолла Мусави Хомейни не был осведомлен о плане студентов в 1979 г. |
| There are probably some small projects that I am not aware of. | Есть наверняка какие то маленькие проекты, про которые я не знаю. |
| Tourists will therefore not be as aware of organized criminals around them. | По этой причине туристы не осведомлены об организованных преступлениях, происходящих вокруг них. |
| He was aware of my presence but he did not greet me. | Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал. |
| It's not even new. | Она даже не нова. |
| Not even magazines posters. | даже не журналы постеры. |
| It's not even mining. | даже не добыча ископаемых. |
| That's not even funny. | Это даже не смешно. |
| It's not even true. | Даже близко не правда. |
| I'm not even tired. | Я даже не устал. |
| I'm not even tired. | Я даже не устала. |
| It's not even funny! | Это даже не смешно! |
| You're not even sweating. | Ты даже не потеешь. |
| You're not even listening. | Вы даже не слушаете. |
| I'm not even Canadian. | Я даже не канадец. |
| I'm not even Canadian. | Я даже не канадка. |
| It's not even funny. | Это даже не смешно. |
| I'm not even surprised. | Я даже не удивлён. |
| I'm aware of that. | Я отдаю себе в этом отчёт. |
| I'm aware of that. | Я это осознаю. |
| I'm aware of that. | Я в курсе. |
| I'm aware of it. | Я отдаю себе в этом полный отчёт. |
| I'm aware of it. | Я знаю об этом. |
| We're aware of that. | Мы в курсе этого. |
| Mr. Zhusuev apparently is not aware that this park was originally called Star . | Господин Жусуев, видимо, не в курсе, что этот парк изначально назывался Звезда . |
| They're not breeding they're not even around. | Они не высиживали птенцов, их не было даже поблизости. |
| Not even Americans are exempt. | Все это касается и американцев. |
Related searches : Even Aware - Not Aware - Even Not - Not Even - Not Yet Aware - Not Aware About - Were Not Aware - Not Be Aware - Not Fully Aware - Not Being Aware - Not Aware That - Am Not Aware - Is Not Aware - Are Not Aware
