Translation of "not legally correct" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yessir, every paper that he signed was legally 100 correct.
Да, сэр, каждый документ, что он подписал с юридической точки зрения, правильный на 100 .
They're not legally liable.
Перед законом они чисты.
His interpretation was clearly correct the Principles and Guidelines were not legally binding and did not create any new obligations on States in international law.
Его интерпретация, несомненно, верна Принципы и руководящие положения не являются юридически обязательными и не создают для государств никаких новых обязательств согласно международному праву.
That's not entirely correct.
Это не совсем верно.
That's not entirely correct.
Не совсем верно.
This is not correct.
Это не так.
It's not politically correct.
Не стоит говорить отсталый .
Correct dissuade. Not just.
Исправить отговорку .
This is not correct.
Это не правильно.
Noonan is not quite correct.
Нунан не совсем права.
The answer was not correct.
Ответ не был правильным.
I'm sure that's not correct.
Я уверен, что это неверно.
I'm sure that's not correct.
Я уверена, что это неверно.
Actually, that's not quite correct.
На самом деле, это не совсем верно.
Actually, that's not quite correct.
В действительности, это не совсем верно.
This is not quite correct.
Сын фараона Снофру и Хетепхерес.
Certainly this is not correct.
Это абсолютно неверно.
The password is not correct.
Неверный пароль.
The password is not correct.
Права
It's certainly not perspectogoly correct.
Правильная перспектива определённо не выдержана.
(d) Diplomatic assurances are not legally binding.
d) дипломатические заверения не имеют обязательной юридической силы.
However, this practice would not be legally binding.
Однако эта практика не носила бы юридически обязывающий характер.
However, the quantity was not correct.
Однако количество было неправильное.
What he says is not correct.
То, что он говорит, неверно.
Could not write correct XML file.
Не удалось правильно записать XML файл.
That is correct, is it not?
Правильно?
If my information is not correct...
Может, я ошибаюсь...
Correct. Entirely correct.
Всё верно, крошка, так оно есть.
I'm not sure if this is correct.
Я не уверен, правильно ли это.
Strictly speaking, the theory is not correct.
Строго говоря, эта теория не верна.
Strictly speaking, his answer is not correct.
Строго говоря, его ответ неверен.
Mr. Covic's statement is not entirely correct.
Заявление г на Човича не совсем верно.
However after reflection this is not correct.
Однако после размышления обнаруживается неправильность такого подхода.
But once it's not correct we know it's not useful.
Но раз корректности нет, то он не может применяться.
(c) It would not be legally binding under international law
c) он не будет устанавливать нормы, имеющие обязательную юридическую силу согласно международному праву
Not collected legally, so it is impossible to identify suspects
Не собраны законные основания, поэтому невозможно определить подозреваемых
That was not the correct thing to do.
Это было нехорошо.
Your answer to the question is not correct.
Вы неверно ответили на вопрос.
Your answer to the question is not correct.
Ты неверно ответил на вопрос.
Your answer to the question is not correct.
Вы неправильно ответили на вопрос.
Your answer to the question is not correct.
Ты неправильно ответил на вопрос.
The Chairman It is not a correct understanding.
Председатель (говорит по английски) Нет, не правильно.
Oh, and did not correct them was odnihotpuskat ..
Ах, и все таки не правильно было их однихотпускать..
Oh, maybe it's not the correct word, Maharaj
Может быть, это не совсем Nверное слово...
Now unfortunately this is not a correct rule.
В настоящее время к сожалению это не правильное правилом.

 

Related searches : Legally Correct - Not Correct - Not Legally Valid - Not Legally Entitled - Not Legally Binding - Legally Not Possible - Not Legally Bound - Not Entirely Correct - Not Politically Correct - Was Not Correct - Not Fully Correct - Is Not Correct - Not Quite Correct - Were Not Correct