Translation of "not long afterwards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Afterwards - translation :

Long - translation :

Keywords : впоследствии позже Потом После сразу долгий надолго долгое Давно история

Examples (External sources, not reviewed)

Those who openly declare themselves to be his enemies do not survive for very long afterwards.	Те, кто открыто объявляют себя его врагами, долго после этого не живут.
What happened afterwards?	Что было потом?
I'll explain afterwards.	Я объясню потом.
What happened afterwards?	Что случилось потом?
He will come afterwards.	Он придёт потом.
She regretted it afterwards.	Впоследствии она об этом пожалела.
He regretted it afterwards.	Позже он об этом пожалел.
I'll tell you afterwards.	Я расскажу тебе позднее.
I'll tell you afterwards.	Я тебе потом скажу.
I'll tell you afterwards.	Я вам потом скажу.
I felt bad afterwards.	Потом мне стало плохо.
The worst comes afterwards.	Самое худшее происходит потом.
And call me afterwards!	И позвони мне потом!
And call me afterwards!	И позвоните мне потом!
Tom died shortly afterwards.	Том умер вскоре после этого.
Tom regretted it afterwards.	Том потом пожалел об этом.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.	Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.
She was eating biscuits afterwards.	Потом она ела печенье.
Afterwards, she went to school.	Потом она шла в школу.
Come and see me afterwards.	Зайдите ко мне потом.
Where will we go afterwards?	Куда мы потом пойдём?
Not for long.	Однако не на долго.
Now, I talked to Paul afterwards.	Я потом говорил с Полом.
Afterwards Levin remembered being sent somewhere.	Потом Левин помнил, что его посылали куда то.
Afterwards, military reinforcements were called in.	После чего было вызвано подкрепление со стороны военных.
He studied English and afterwards math.	Он позанимался английским, а потом математикой.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.	Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Soon afterwards, Williams left the band.	Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс.
But Roza afterwards decided not to take to court the men who had abducted her.	Но впоследствии Роза решила не подавать в суд на людей, похитивших её.
Not very long. OK.	За очень недолгий.
Although, not for long.	Правда, ненадолго.
That's not so long.	Это не так долго.
And afterwards, he didn't say a word.	И позже он не говорил ни слова,
Afterwards I understood that I was different.	Впоследствии я поняла, что я другая.
Hey, let's eat some ice cream afterwards.	Слушай, а давай потом мороженого поедим.
Not by a long shot.	Ни в коем случае.
Not long after Deaf Can!	Почти сразу после основания Deaf Can!
Let's not stay here long.	Давай не будем оставаться здесь надолго.
Let's not wait too long.	Давайте не будем ждать слишком долго.
And afterwards I thought over our yesterday's conversation.'	А потом думал о нашем вчерашнем разговоре.
The prepaid mobiles are then thrown away afterwards.	Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл.
If the girl is mistreated, her family members will not know of it until many years afterwards.	Если с девочкой жестоко обращаются, её родственники узнают об этом только годы спустя.
Immediately afterwards, they shed most of Interplays publisher functions and signed a long term agreement under which Vivendi Universal would publish Interplay's games.	Сразу после этого издательский бизнес Interplay был остановлен, и компания подписала соглашение, по которому издателем ее игр становится Vivendi.
Afterwards relatives arrived, and that beatific tumult began which did not cease until the day after the wedding.	Потом приехали родные, и начался тот блаженный сумбур, из которого Левин уже не выходил до другого дня своей свадьбы.

Показать эту страницу на русском языке