Translation of "not quite satisfied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's not quite satisfied.
Он совсем не удовлетворён.
We are not quite satisfied with the result.
Мы не вполне довольны результатом.
I am quite satisfied.
Я всецело удовлетворён.
I am quite satisfied.
Я вполне доволен.
Everyone was quite satisfied.
Все были вполне довольны.
They seemed quite satisfied.
Они были очень любезны и выглядели вполне удовлетворенными.
I'm quite satisfied with Tom's answer.
Я вполне удовлетворен ответом Тома.
I'm quite satisfied with my life.
Я вполне доволен своей жизнью.
I was quite satisfied with you
Я всеми вами очень довольна
He is quite satisfied with his income.
Он весьма доволен своим доходом.
Are you quite satisfied with your new house?
Ты доволен своим новым домом?
She is quite satisfied with her new job.
Она вполне довольна своей новой работой.
I'm not satisfied.
Я не удовлетворён.
Not many are satisfied.
Но многие все равно не довольны.
Not all were satisfied.
Не все были довольны.
Tom is not easily satisfied.
Тому не просто угодить.
Tom is still not satisfied.
Том всё ещё недоволен.
What if I'm not satisfied?
А что, если меня это не устраивает?
We are not entirely satisfied.
Мы не вполне удовлетворены.
But the robin seemed to be quite satisfied and chirped and whistled back at her.
Но Робин, казалось, вполне устраивает и щебетали и свистели ей в ответ.
Fortunately, I, and I believe I speak for Roseanne as well, am not quite satisfied with this return to nature of yours.
Я, к счастью, и я верю, что говорю также от лица Розанны, не слишком доволен этим вашим возвращением к природе.
He was not at all satisfied.
Он совсем не был удовлетворен.
I'm not satisfied with your explanation.
Я не удовлетворён вашим объяснением.
I'm not satisfied with the results.
Я не удовлетворён результатами.
Like you are not really satisfied.
Вы словно говорите об удовлетворении и умиротворённости, обращая на них внимание, словно вы не удовлетворены. удовлетворение и умиротворённость .
Are you satisfied they're not here?
Вы удовлетворены тем, что их здесь нет?
I am not satisfied with your explanation.
Я не удовлетворён вашим объяснением.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Я не доволен обслуживанием в ресторане.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Я не довольна обслуживанием в ресторане.
I'm not satisfied that Tom is guilty.
Я ещё не убеждён, что Том виновен.
You're not satisfied to steal our money.
Вам мало украсть наши деньги.
Faust is not satisfied with his life.
Фауст недоволен своей жизнью .
Not quite.
Это не совсем так.
'Not quite!...
Не совсем...
Not quite.
Не совсем.
Not Quite.
Почти.
Not quite!
Не совсем...
'Here, on the contrary, it has made quite a stir,' he said with a self satisfied smile.
Здесь, напротив, это наделало много шума, сказал он с самодовольною улыбкой.
But you will not remain satisfied for long.
Но ты не удовлетворишься этим. Я твоему брату не говорю.
They'll refund your money if you're not satisfied.
Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.
The party was not satisfied with KGB performance ...
В ходе судебного процесса его принадлежность к ГРУ не раскрывалась.
If these minimum requirements are not satisfied i.e.
А. Рациональность в познании и практике.
And here... I'm not satisfied with your explanations.
Ну, предлагайте.
Then in fact, that can not be satisfied.
Затем в самом деле, что не может быть удовлетворен.
It's obvious that you're not satisfied with me.
Очевидно, что вы мною недовольны.

 

Related searches : Quite Satisfied - Not Satisfied - Not Quite - Not Satisfied That - Not Entirely Satisfied - Are Not Satisfied - Is Not Satisfied - Not Completely Satisfied - Not Satisfied With - Not Very Satisfied - Was Not Satisfied - Not Too Satisfied - Not Quite Perfect