Translation of "not quite satisfied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's not quite satisfied.
Он совсем не удовлетворён.
We are not quite satisfied with the result.
Мы не вполне довольны результатом.
I am quite satisfied.
Я всецело удовлетворён.
I am quite satisfied.
Я вполне доволен.
Everyone was quite satisfied.
Все были вполне довольны.
I'm quite satisfied with Tom's answer.
Я вполне удовлетворен ответом Тома.
I'm quite satisfied with my life.
Я вполне доволен своей жизнью.
He is quite satisfied with his income.
Он весьма доволен своим доходом.
Are you quite satisfied with your new house?
Ты доволен своим новым домом?
She is quite satisfied with her new job.
Она вполне довольна своей новой работой.
I'm not satisfied.
Я не удовлетворён.
Not many are satisfied.
Но многие все равно не довольны.
Not all were satisfied.
Не все были довольны.
Tom is not easily satisfied.
Тому не просто угодить.
Tom is still not satisfied.
Том всё ещё недоволен.
He was not at all satisfied.
Он совсем не был удовлетворен.
I'm not satisfied with your explanation.
Я не удовлетворён вашим объяснением.
I'm not satisfied with the results.
Я не удовлетворён результатами.
Not quite.
Это не совсем так.
'Not quite!...
Не совсем...
Not quite.
Не совсем.
I am not satisfied with your explanation.
Я не удовлетворён вашим объяснением.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Я не доволен обслуживанием в ресторане.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Я не довольна обслуживанием в ресторане.
I'm not satisfied that Tom is guilty.
Я ещё не убеждён, что Том виновен.
Well, not quite.
Но это не совсем так.
'Not quite, Countess.
Не совсем, графиня.
But you will not remain satisfied for long.
Но ты не удовлетворишься этим. Я твоему брату не говорю.
They'll refund your money if you're not satisfied.
Если вы будете недовольны, вам вернут деньги.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Он ещё не мужчина, но уже и не ребёнок.
'Here, on the contrary, it has made quite a stir,' he said with a self satisfied smile.
Здесь, напротив, это наделало много шума, сказал он с самодовольною улыбкой.
Not quite there yet.
Но до этого пока далеко.
I'm not quite well.
Мне нехорошо.
I'm not quite sure.
Я не совсем уверен.
I'm not quite sure.
Я не совсем уверена.
Something's not quite right.
Что то тут не так.
It's not quite normal.
Это не совсем нормально.
That's not quite right.
Это не совсем так.
It's not quite right.
Это не совсем правильно.
I'm not quite ready.
Я не вполне готов.
The doctor, who is well off, is not satisfied.
Врач, будучи обеспеченным, остался неудовлетворен.
My brother is not satisfied with his new car.
Мой брат недоволен своей новой машиной.
My brother is not satisfied with his new car.
Мой брат своей новой машиной не доволен.
He was not at all satisfied with the result.
Он совсем не был доволен результатом.
I'm not satisfied with the quality of your work.
Я недоволен качеством твоей работы.

 

Related searches : Quite Satisfied - Not Satisfied - Not Quite - Not Satisfied That - Not Entirely Satisfied - Are Not Satisfied - Is Not Satisfied - Not Completely Satisfied - Not Satisfied With - Not Very Satisfied - Was Not Satisfied - Not Too Satisfied - Not Quite Perfect