Translation of "not sit well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I'm not going to just sit here. | Я не могу просто сидеть сложа руки. |
| What plays well with one group may not sit well with another. | То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой. |
| Does not sit well merganser duck lake forest is! | Не садится же утка крохаль на озеро то лесное! |
| Well. Sit down. | Присаживайся. |
| Well, sit down. | Вот так! Сиди, сиди. Бедный центр города. |
| Well, sit down. Sit down there opposite me. | Тогда присаживайтесь, вот туда, напротив меня. |
| This does not sit well with a zero conflict policy. | Это не вписывается в рамки политики отсутствия конфликтов . |
| Well done, sit down | Хорошо. Садись |
| Well. Please sit down. | Итак, прошу садиться. |
| No? Well, sit down. | Ну, садитесь. |
| Well, then, sit down. | Hу, тогда, садись. |
| Well, don't sit there. | Хватит сидеть, помоги мне! |
| Nation states and a monetary union do not sit well together. | Национальные государства и валютный союз не уживаются друг с другом. |
| 'Well, come in, sit down. | Хочешь ужинать? |
| Well, won't you sit down? | Ладно, тогда присядьте? |
| Well, won't you sit down? | Садись! |
| Well, won't you sit down? | Не желаете присесть? |
| You sit a horse well. | Хорошо держитесь в седле, миссис Дэмарест. Спасибо. |
| Well, you can't sit around. | Ладно, ты не можешь сидеть без дела. |
| Very well. Sit down, please. | Хорошо, присаживайтесь пожалуйста. |
| Not sit! | Не садится! |
| Well, I... Don't just sit there. | Хватит тут рассиживаться! |
| Well, then, sit down, at least. | Или, присядь, по крайней мере. |
| Well, sit down just a minute. | Подождите, присядьте на минуточку. |
| Well, come in and sit down. | Заходи, присаживайся. |
| 'Well then, let us sit down here.' | Ну, так сядемте здесь. |
| Well, do you want to sit up? | Ты хочешь сесть? |
| Well, he asked me to sit down. | В общем, он попросил меня присесть. |
| Well, let's just sit down in here. | Давайте, присядем здесь. |
| Might as well sit down a minute. | Давай присядем на минуточку, Клара. Ты предлагал юной леди фрукты? |
| That doesn't sit well with a jury. | Присяжным это не нравится. |
| Oh, yes, you sit down, too, baby. Well, you sit down on my lap. | Ах, да, милый, ты тоже садись. |
| JASON Well, because I'm not gonna sit over, like someů I was just, you know,... | Ну, потому что я не собираюсь сидеть, сложа руки, как некоторые ... |
| Let's not sit here. | Нет, не будем здесь сидеть. |
| I'd dare not sit. | Я не смею присесть. |
| I see. Well sit down while I shave. | Ладно, присядьте, пока я бреюсь. |
| Very well, but I won't sit by him. | Ну, дорогой, мы должны идти. |
| Well... we'll just sit out and talk, hmm? | Ну... Мы просто посидим и поболтаем, да? |
| Well, why don't you sit down and eat? | Так, почему вы не садитесь и не едите? |
| Well, if you're going to stand there you might as well sit here. | Ну, если Вы собираетесь стоять здесь, Вы можете здесь присесть. |
| 'Well, you might sit here,' he said to Levin. | Ну, ты хоть сюда сядь, сказал он Левину. |
| Nothing. Well, then why sit there looking like...? Like...? | ничего ты просто сидишь тут как как...? |
| Well, sit down and hold on to your chair. | Тогда сядь и держись за стул. |
| You're not going to sit? | Не хочешь присесть? |
| Not in the front sit. | Не в передней сидеть. |
Related searches : Sit Well - Sit Well With - Not Well - Sit - Not Well Structured - Not Working Well - Not Well Integrated - Not Well Made - Not Correlate Well - Not Particularly Well - Not Well Perceived - Not Well Developed - Not Well Adjusted - Not Well Constrained
