Translation of "not specific for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not a specific thing. | Не принципиально, но электричество довольно обширное явление, |
| During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around. | Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд. |
| The question is not specific to France. | Эта проблема не является чисто французской. |
| Are you looking for something specific? | Вы ищете что то конкретное? |
| We're not trying to teach anybody any specific thing. | Мы не пытаемся преподавать что то конкретное. |
| But these principles do not demand specific institutional solutions. | Но эти принципы не требуют определенных институциональных решений. |
| Criminal indictments for war crimes ought to be issued against specific officials who do not comply. | Уголовные обвинения в военных преступлениях должны быть выдвинуты против определенных должностных лиц, которые не подчинятся требованиям ООН. |
| For example, lecturers and professors are not tested for their expertise, nor employed to carry out specific research projects. | Например, лектора и профессора не проходят проверку знаний и не нанимаются для проведения определенного исследовательского проекта. |
| However, this is not necessarily the case for a specific SNMP value, and can be arbitrary for an SNMP implementation. | SNMP версий 1 и 2c подвержены перехвату пакетов со строками сообщества, так как они не используют шифрование. |
| Be specific. | Говори точнее. |
| Be specific. | Говорите точнее. |
| Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox | Специфичные для Ubuntu настройки по умолчанию и поддержка apt для Firefox |
| People voted for a set of values rather than for specific policies. | Люди голосовали за систему ценностей, а не за определенные политические принципы. |
| Specific settings for the different type of actions. See below. | Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее |
| These treaties made specific promises of land for every family. | Эти договоры закрепили конкретные обещания земли для каждой семьи. |
| Apache specific Functions | Функции для работы с сервером Apache |
| To most Indian Muslims, the dispute is not about a specific mosque. | Для большинства индийских мусульман спор идет не о какой то конкретной мечети. |
| But the Bush administration has not yet been specific on economic support. | Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи. |
| Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services | Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП |
| Ports 49152 through 65535 are dynamic ports that are not officially designated for any specific service, and may be used for any purpose. | Порты с 49152 по 65535 могут быть использованы для любых целей, поскольку официально не разработаны для какой то определённой службы. |
| So I asked myself Do I write stuff for specific rooms? | И тут я спросил себя А не пишу ли я для определенного помещения? |
| It also extends specific protections for data pertaining to public servants. | Кроме этого, закон распространяется на информацию, принадлежащую госслужащим. |
| For example, some turns have to be driven through in a specific way, otherwise you simply do not fit in. | Например, некоторые повороты нужно проходить определенным способом, иначе вы просто не впишетесь. |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| I suggest specific solutions. | Я предлагаю какие то решения. |
| But, there are no longer any specific structures for them in Calais. | Но в Кале для них больше не работают какие либо структуры. |
| Elizabeth Thomas, a spokeswoman for the city's Law Department, said the city had not seen the lawsuit and therefore could not comment on its specific allegations. | Элизабет Томас, представитель юридического департамента города, сказала, что город не видел иска и поэтому не может комментировать его конкретные положения. |
| The state communications service did not specify what specific web pages triggered the block. | В государственной пресс службе не уточняется, какие именно страницы вызвали блокировку. |
| Only specific governmental functions can. | Это могут быть только специфические функции правительства. |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The questions are very specific... | Вопросы очень специфические... |
| He has no specific aim. | У него нет определённой цели. |
| Could you be more specific? | Можете уточнить? |
| Can you be more specific? | Можно поподробней? |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету. |
| Last but not least, we should promote gradual, home made, and country specific institutional reforms. | И, наконец, мы должны способствовать проведению постепенных, доморощенных, специфических для каждой отдельной страны институциональных реформ. |
| At this time Pocket PC devices had not been standardized with a specific CPU architecture. | В то время для устройств Pocket PC не была определена конкретная архитектура процессора. |
| The approach here is common for both commercial and political campaigns the initial ads do not point at any specific product candidate explicitly. | Использованный подход довольно часто применяется и в коммерческих, и в политических кампаниях на первоначальном изображение отсутствует явная реклама какого либо товара или кандидата. |
| You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing. | Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания. Мы разрабатываем программное обеспечение для телефона, и оно должно выполнять такие то и такие то функции. |
| A number of specific, interlocking organizations are called for, rather than one single Organization for Economic Cooperation. | Мы говорим о нескольких специфических, взаимоисключающих организаций, а не о единой Организации экономического сотрудничества. |
| So the need for broad based, firm specific worker training in manufacturing will shrink. | Поэтому необходимость в широкомасштабной подготовке рабочих, ориентированной на конкретную фирму, будет уменьшатся. |
| This can be done without announcing a specific target level for the exchange rate. | Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты. |
| GV Are you looking for volunteers with specific skills to work in the InfoBus? | GV Вы ищете добровольцев с определенными навыками для работы в InfoBus? |
| He was very specific about it. | Он сделал упор на этом. |
Related searches : For Specific - Not Very Specific - Not Specific Enough - For Specific Applications - Specific Requirements For - For A Specific - For Specific Use - For Any Specific - For Specific Purposes - Is Specific For - For Specific Performance - Are Specific For - For Not
