Translation of "not strictly enforced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strictly speaking, the theory is not correct.
Строго говоря, эта теория не верна.
Strictly speaking, his answer is not correct.
Строго говоря, его ответ неверен.
Strictly speaking, the earth is not round.
Строго говоря, Земля не круглая.
Strictly speaking, the Wall would not have fallen.
Собственно говоря, стена не упала бы.
Strictly forbidden.
Строго запрещено.
Does extraordinary rendition not count as enforced disappearance of persons ?
Разве внесудебный перевод подозреваемых в другие тюрьмы не считается насильственным исчезновением людей ?
This struggle is not peaceful , but it is strictly nonviolent.
Эта борьба не является мирной , но строго ненасильственна.
Does it matter whether this claim was strictly true or not?
Имеет ли, действительно, значение то, было это утверждение правильным или нет?
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
Строго говоря, помидор это не овощ, это фрукт.
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
Smoking is strictly prohibited.
Курение строго запрещено.
Smoking is strictly forbidden.
Курить строго воспрещено.
That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.
That is strictly forbidden.
Это строго запрещено.
This is strictly forbidden.
Это строго запрещено.
Strictly speaking, that's true.
Строго говоря, это так.
Strictly speaking, that's true.
Строго говоря, так и есть.
Strictly speaking, you're wrong.
Строго говоря, ты ошибаешься.
Strictly speaking, you're wrong.
Строго говоря, вы ошибаетесь.
1. Enforced or involuntary disappearances
1. Насильственные или недобровольные исчезновения
The law was enforced immediately.
Закон был приведён в исполнение немедленно.
They enforced obedience upon us.
Они принудили нас к подчинению.
Strictly speaking, they are right.
Строго говоря, они правы.
Smoking is strictly forbidden here.
Здесь строго запрещено курить.
Strictly speaking, you are wrong.
Строго говоря, ты ошибаешься.
Strictly speaking, you are wrong.
Строго говоря, вы ошибаетесь.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance,
будучи преисполнены решимости предупреждать насильственные исчезновения и бороться против безнаказанности при совершении преступления насильственного исчезновения,
The best, strictly Latin America focused steps, are self evident, if not easily achievable.
Шаги, сфокусированные именно на Латинской Америке, которые бы было лучше всего предпринять, очевидны, хотя трудноосуществимы.
They simply need to be enforced.
Просто надо сделать так, чтобы они выполнялись.
Enforced disappearances 0 0 0 0
Насильственные исчезновения 0 0 0 0
Game traders would strictly follow the .
Продавцы видеоигр будут строго придерживаться .
This is, strictly speaking, a mistake.
Строго говоря, это ошибка.
This is strictly a private matter.
Это строго личное.
In Plato s view, music, if not strictly controlled, inflames the passions and makes people unruly.
По мнению Платона, музыка, если ее строго не контролировать, воспламеняет страсти и делает людей неуправляемыми.
That was strictly a capital markets phenomena.
Эти явления относятся чисто к рынку капитала. На Уолл Стрите
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
Strictly speaking, a tomato is a fruit.
Строго говоря, помидор это фрукт.
Strictly speaking, the tomato is a fruit.
Строго говоря, помидор фрукт.
The freedom of expression was strictly limited.
Свобода слова была жёстко ограничена.
And of course habits are enforced by architecture.
которые сама же и помогла в нас укоренить.
57 215. Question of enforced or involuntary disappearances
57 215. Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях
59 200. Question of enforced or involuntary disappearances
59 200. Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях
55 103. Question of enforced or involuntary disappearances
55 103. Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях

 

Related searches : Strictly Enforced - Not Enforced - Not Strictly - Have Not Enforced - Enforced - Strictly Not Allowed - Legally Enforced - Enforced Disappearance - Enforced Against - Is Enforced - Enforced Payment - Enforced With - Rigorously Enforced