Translation of "not without problems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not to say that Mauritius is without problems. | Это не означает, что на Маврикии нет проблем. |
| The development of the world has not been without problems, however. | Однако развитие мира происходило не без проблем. |
| I did it without any problems. | Я сделал это безо всяких проблем. |
| We have enough internal problems without adding external problems onto them. | Нам хватает и внутренних проблем, чтобы самим создавать себе все новые и новые внешние. |
| They're not doing 26 miles they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems. | Они пробегают не 26 миль, а 100 и 150 миль за один раз, и, по видимому, без травм и особых проблем. |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров. |
| These problems will occur with or without the euro. | Эти проблемы будут возникать с евро или без него. |
| It allowed calligraphic writing without the problems of lithography. | Именно поэтому было решено использовать литографию, хотя другие языки адаптировались к печати. |
| Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems. | Проблемы появляются у мигрантов без профессии, образования, не знающих языка, не имеющих медицинского освидетельствования. |
| If everything in our country worked without problems, then I would not be running for any post. | Если бы у нас в стране все функционировало без проблем, то я никуда бы не баллотировался. |
| Let's not look for problems. | Давай не будем искать проблем. |
| Not without reform. | Не обошлось без реформ. |
| But Japan s problems are not unique. | Однако проблемы Японии отнюдь не уникальны. |
| I'm not interested in your problems. | Твои проблемы меня не интересуют. |
| Let's not talk about my problems. | Давай не будем говорить о моих проблемах. |
| Not everyone has problems with Tom. | Не у всех с Томом проблемы. |
| Everybody has problems, not just you. | У всех есть проблемы, не только у тебя. |
| I wash my car in front of the house without any problems. | Я мою мою машину прямо перед домом без каких либо проблем. |
| SB No, not without. | Сьюзен Блэкмор Нет. Не без . |
| Until now we did not have problems with the Army, and we will not have problems later. | Боснийские мусульмане были плохо обучены и оснащены и не были готовы к войне. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | Региональные организации по прежнему не в состоянии решить региональные проблемы без руководства великих держав. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня достаточно своих проблем, чтобы ещё о твоих беспокоиться. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня достаточно своих проблем, чтобы ещё о ваших беспокоиться. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня своих проблем хватает, чтобы ещё о твоих беспокоиться. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня своих проблем хватает, чтобы ещё о ваших беспокоиться. |
| Small reforms will not solve these problems. | Малые реформы пролемы не решают. |
| That's not the way to solve problems. | Это не метод решения проблем. |
| But one should not underestimate India s problems. | Но не стоит недооценивать проблемы Индии. |
| This was not without risk. | Это было не без риска. |
| I'm not going without you. | Без тебя я не иду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не поеду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не поеду. |
| I'm not leaving without them. | Я без них не уйду. |
| I'm not leaving without them. | Без них я не уйду. |
| We're not leaving without Tom. | Мы без Тома не уйдём. |
| Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution. | Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия. |
| Putin s consensus made it possible to resolve both problems without foreign assistance and interference. | Достигнутое Путиным согласие дало возможность разрешить обе проблемы без иностранной помощи и вмешательства. |
| These are not problems you can leave overseas. | Это не те проблемы, которые можно оставить за океаном. |
| Water problems will not go away by themselves. | Проблемы нехватки воды не решатся сами собой. |
| The problems are not limited to the US. | Проблемы не ограничены только США. |
| It is not the solution to all problems. | Это не является решением всех проблем. |
| He has not solved all of these problems. | Он не решил все данные проблемы. |
| a leader must solve problems, not make referendums. | (...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы. |
Related searches : Without Problems - Not Without - Without Major Problems - Without Any Problems - Go Without Problems - Not Without Risk - But Not Without - Not Without Challenges - Not Without Controversy - Not Without Reason - Not Valid Without - Is Not Without - Not Without Precedent - Not Without Mentioning
