Translation of "is not without" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This strategy is not without risks. | Эта стратегия не без рисков. |
| That position is not without detractors. | С этой позицией согласны не все. |
| This strategy is not without risk. | Эта стратегия не лишена риска. |
| But Zoellick is not without his weaknesses. | Но и у Зеллика есть слабые стороны. |
| This cliché is not completely without merit. | Но это клише появилось не на пустом месте. |
| Success is not possible without diligent work. | Успех невозможен без кропотливой работы. |
| And that outcome is not possible without Iran. | И такой результат был бы невозможен без участия Ирана. |
| But physics is not without such critics, too. | Однако и физика не обходится без подобной критики. |
| This is scary, although not without historical precedent. | Это пугает, хотя и есть исторический прецедент. |
| A sandwich without ham is not a sandwich. | Бутерброд без ветчины это не бутерброд. |
| It is not possible to conceive without perceiving. | Нельзя постичь, не воспринимая. |
| Not without reform. | Не обошлось без реформ. |
| This is not to say that Mauritius is without problems. | Это не означает, что на Маврикии нет проблем. |
| But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched. | Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей. |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников. |
| It goes without saying that money is not everything. | Понятно без слов, что деньги это ещё не всё. |
| It goes without saying that money is not everything. | Само собой разумеется, что деньги не самое главное. |
| SB No, not without. | Сьюзен Блэкмор Нет. Не без . |
| The struggle for water in Iquitos is not without risks. | Борьба за водоснабжение Икитоса не лишена риска. |
| Disapproving of the video without taking action is not good. | Не надо винить авторов ролика, не попытавшись что то сделать. |
| Destiny is not a fool. It will not make people meet without a reason. | Судьба не дура, зря людей сводить не станет... |
| This was not without risk. | Это было не без риска. |
| I'm not going without you. | Без тебя я не иду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не пойду. |
| I'm not going without you. | Я без тебя не поеду. |
| I'm not going without you. | Я без вас не поеду. |
| I'm not leaving without them. | Я без них не уйду. |
| I'm not leaving without them. | Без них я не уйду. |
| We're not leaving without Tom. | Мы без Тома не уйдём. |
| Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution. | Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия. |
| Of course, targeting the money supply is not without its drawbacks. | Конечно, нацеливание на денежную массу имеет и свою обратную сторону. |
| It is not a matter of discussion it goes without saying. | Это не вопрос для обсуждения это само собой разумеется. |
| Can I not live without him?' | Разве я не могу жить без него? |
| These restrictions are not without consequence. | Это ограничение не прошло без последствий. |
| Talk will not avail without work. | От разговоров без работы пользы не будет. |
| Men can not exist without air. | Человек не может жить без воздуха. |
| Space explorers were not without religion. | Исследователи космоса не были атеистами. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без тебя не уйдём. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без вас не уйдём. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без тебя не уедем. |
| We're not leaving here without you. | Мы отсюда без вас не уедем. |
| It's not the same without you. | Без тебя не то. |
| I could not live without you. | Я бы не смог без тебя жить. |
| I could not live without you. | Я бы не смог без вас жить. |
Related searches : Not Without - Not Without Risk - But Not Without - Not Without Challenges - Not Without Controversy - Not Without Reason - Not Valid Without - Not Without Problems - Not Without Precedent - Not Without Mentioning - Not Without Merit - Not Without Danger - Not Without Prejudice
