Translation of "nothing noteworthy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Noteworthy - translation :

Nothing - translation :

Keywords : упоминания заслуживающего примечательное учитывать отметить ничто общего нечего никакого отношения

Examples (External sources, not reviewed)

There was nothing noteworthy about the candidate's speech.	В речи кандидата не было ничего, заслуживающего внимания.
Change within the government is also noteworthy.	Изменения внутри правительства также стоят внимания.
It was noteworthy because of personal reasons, too.	Она была примечательна еще и по личным причинам.
Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria.	Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру.
Armenian participants responses are not unexpected, however a few are noteworthy.	Ответы армянских участников не являются неожиданными, однако немногие из них заслуживают внимания.
Other noteworthy early pioneers include Richard Friedberg, George Friedman, and Michael Conrad.	Среди прочих пионеров следует отметить Ричарда Фридберга, Джорджа Фридмана и Майкла Конрада.
The most noteworthy vending machine of all was one that sold space food	Самым примечательным торговым автоматом из всех оказался тот, что продаёт космическую еду
Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules.	Тем не менее, следует отметить, что весь кризис проходил в соответствии с конституционными нормами.
It is noteworthy that competing political factions came together to work for the common good.	Примечательно, что конкурирующие политические фракции собрались вместе, чтобы работать на общее благо.
It is also noteworthy, that the only thing these children know to do is street begging.	Следует также отметить, что кроме попрошайничества эти дети больше ничего не умеют.
Nothing more, nothing less.	Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.	Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.	Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.	Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
Nothing happened. No violence. Nothing.	Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего.
Nothing can come of nothing.	Из ничего ничего не бывает.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!	А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
Perhaps most noteworthy of its sights is the extensive Banhaus and art deco architecture that dominates the cityscape.	Возможно, самым интересным из его достопримечательностей является архитектура в стиле Баухаус и арт деко, которая преобладает в городском пейзаже.
I know nothing, I understand nothing.'	Я ничего не знаю и ничего не понимаю.
He who risks nothing, gains nothing.	Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Nothing!	Ничего.
Nothing.	Ничем.
It is noteworthy that in December of 2010 almost a third of citizens (31 ) had heard about the Russian marches .	Примечательно, что в декабре 2010 года о Русских маршах были наслышаны почти треть граждан (31 ).
This fact, like the fact of the Patriot Act s existence, is noteworthy, but it s not the horror of all horrors.	Факт этот, как и факт существования Patriotic Act примечательный, а не ужас ужас.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Как говорится, кто не рискует, тот не выигрывает .
Nothing will.	Ничто не решит ее.
Nothing else.	ничего другого.
And nothing!	И... ничего!
Nothing concrete .	Ничего конкретного.
Nothing concrete.	Так и напишите ничего конкретного.
Nothing more .	Больше ничего.
Nothing happens?	Ничего не происходит?
And... nothing?	И... ничего?
Nothing else.	Ничего больше .
Nothing laughable.	Смеяться тут не над чем.
Nothing special.	Ничего особенного.
Nothing much.	Ничего особенного.
Nothing special.	Ничего особого.
Fear nothing.	Ничего не бойся.
Nothing new.	Ничего нового.
Nothing changed.	Ничего не изменилось.
Say nothing.	Ничего не говори.
Say nothing.	Ничего не говорите.
Say nothing.	Не говори ничего.
It's nothing.	Да ничего.

Показать эту страницу на русском языке