Translation of "noteworthy to mention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Change within the government is also noteworthy. | Изменения внутри правительства также стоят внимания. |
| Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria. | Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру. |
| It was noteworthy because of personal reasons, too. | Она была примечательна еще и по личным причинам. |
| There was nothing noteworthy about the candidate's speech. | В речи кандидата не было ничего, заслуживающего внимания. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| You forgot to mention that. | Вы забыли упомянуть это. |
| You forgot to mention that. | Вы забыли об этом упомянуть. |
| You forgot to mention that. | Ты забыл об этом упомянуть. |
| Don't mention it to Tom. | Не упоминай об этом Тому. |
| I'll mention it to Tom. | Я упомяну об этом Тому. |
| Tom forgot to mention that. | Том забыл об этом упомянуть. |
| You forgot to mention Tom. | Ты забыл упомянуть Тома. |
| You forgot to mention Tom. | Вы забыли упомянуть Тома. |
| No time, unfortunately, to mention those. | К сожалению, нет времени об этом упоминать . |
| Don't mention our plan to anybody. | Никому не упоминай о нашем плане. |
| Don't mention the matter to him. | Не упоминай об этом при нем. |
| Tom didn't mention it to me. | Том мне об этом не упоминал. |
| Nobody wants to mention my country. | Никто не хочет упоминать о моей стране. |
| Nobody wanted to mention my country. | Никто не хотел упоминать мою страну. |
| I wasn't going to mention it. | Я не собирался этого упоминать. |
| I forgot to mention something important. | Я забыл упомянуть кое что важное. |
| I forgot to mention something important. | Я забыла упомянуть кое что важное. |
| Did I forget to mention that? | Я забыл об этом сказать? |
| Did I forget to mention that? | Я забыл об этом упомянуть? |
| It's best not to mention that. | Лучше об этом не упоминать. |
| Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules. | Тем не менее, следует отметить, что весь кризис проходил в соответствии с конституционными нормами. |
| You mention energy... | Вы говорите энергию. |
| Don't mention it. | Пожалуйста. |
| Don't mention it. | Не за что. |
| Don't mention it. | Не стоит благодарности. |
| Don't mention Tom. | Не упоминайте Тома. |
| Don't mention Tom. | Не упоминай Тома. |
| Armenian participants responses are not unexpected, however a few are noteworthy. | Ответы армянских участников не являются неожиданными, однако немногие из них заслуживают внимания. |
| He speaks German, not to mention English. | Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском. |
| You probably shouldn't mention that to anyone. | Вам, пожалуй, не следовало указывать на это другим. |
| There's one thing I forgot to mention. | Об одном я забыл упомянуть. |
| It is noteworthy that competing political factions came together to work for the common good. | Примечательно, что конкурирующие политические фракции собрались вместе, чтобы работать на общее благо. |
| Tom didn't mention that. | Том об этом не упоминал. |
| Tom didn't mention Mary. | Том не упомянул Мэри. |
| Don't mention it, Tom. | Не стоит благодарности, Том. |
| Tom didn't mention it. | Том об этом не упомянул. |
| Tom didn't mention it. | Том об этом не говорил. |
| You didn't mention that. | Вы этого не упомянули. |
| Did Tom mention me? | Том меня упоминал? |
| Did I mention that? | Я об этом упомянул? |
Related searches : Most Noteworthy - Particularly Noteworthy - Especially Noteworthy - Noteworthy Examples - Noteworthy Impact - Nothing Noteworthy - Also Noteworthy - Noteworthy Effort - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention
