Translation of "nothing of interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
Strive only for self interest and nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
But there was nothing of interest there, and she continued her reflections.
Но интересного тут ничего не было, и она продолжала свою мысль.
Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.
Нет ничего интереснее, чем диалог двух безмолвных влюбленных.
Nothing can come of nothing.
Из ничего ничего не бывает.
Nothing highlights the benefits of regional integration as starkly as major infrastructure projects that are of common interest to several countries.
Ничто так ярко не подчеркивает преимущества региональной интеграции, как крупные инфраструктурные проекты, которые представляют общий интерес для нескольких стран.
Nothing, of course.
Ну и ничего.
Nothing came of this.
Но из этого ничего не вышло.
Think nothing of it.
Не за что.
I'm afraid of nothing.
Я ничего не боюсь.
The government effectively pays 50 of the mortgage interest and real estate taxes for upper income Americans, yet does nothing for the poor.
Во вторых, необходимо реформировать закон о банкротстве, что позволит владельцам домов списать стоимость своих домов и остаться в этих домах.
The government effectively pays 50 of the mortgage interest and real estate taxes for upper income Americans, yet does nothing for the poor.
Правительство успешно платит половину от процента по ипотечному кредиту и налоги на недвижимость для американцев с высоким уровнем дохода, и ничего не делает для бедных.
The Coming Age of Interest
Грядущий век процентных ставок
Nothing more, nothing less.
Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates.
Инвесторы соглашаются на отрицательную доходность ради удобства хранения денег, так что, в некотором смысле, ничего нового в появлении отрицательных номинальных процентных ставок нет.
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.
Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
Nothing is assured, of course.
Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным.
Nothing came of that visit.
Этот визит не принес никаких результатов.
Nothing of the sort happened.
Ничего такого не было создано.
I am afraid of nothing.
Я не боюсь ничего.
Nothing happened. No violence. Nothing.
Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего.
Interest
Проценты
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!
А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
I know nothing, I understand nothing.'
Я ничего не знаю и ничего не понимаю.
He who risks nothing, gains nothing.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Nothing of the sort is happening.
В реальности ничего подобного не происходит.
There's nothing to be afraid of.
Бояться нечего.
We have nothing to complain of.
Нам не на что жаловаться.
I regret nothing of my life.
Я ни о чём в своей жизни не жалею.
He thinks of nothing but himself.
Он думает только о себе.
He thinks of nothing but himself.
Он ни о чём, кроме себя, не думает.
There's nothing to be scared of.
Бояться нечего.
It's nothing to be ashamed of.
Здесь нечего стыдиться.
Nothing good came out of it.
Ничего хорошего из этого не вышло.
Nothing out of the ordinary happened.
Ничего особенного не произошло.
Nothing out of the ordinary happened.
Не произошло ничего особенного.
There's nothing to be proud of.
Здесь нечем гордиться.
That's nothing to be proud of.
Здесь нечем гордиться.
It's nothing to be afraid of.
Тут нечего бояться.
Nothing!
Ничего.
Nothing.
Ничем.

 

Related searches : Of Nothing - Of Interest - Instead Of Nothing - Nothing Of Importance - Nothing Of Concern - Nothing Of Significance - Nothing Of Substance - Apropos Of Nothing - Nothing Of Value - Nothing Of Note - Nothing Short Of - Out Of Nothing - Nothing Of Both