Translation of "notion of performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
That is a peculiar notion of accountability.
Вот что является специфической идеей об ответственности.
Not however forgetting the notion of pleasing.
Не забывая, однако, и про понятие удовольствия .
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
The notion of authorship is thrown in doubt.
Понятие авторства подвергается сомнению.
The first is really the notion of people.
Первая это трактовка понятия народонаселения.
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений
Expressions of this notion appear frequently in popular culture.
Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
His performance was worthy of praise.
Его выступление было достойно похвалы.
The performance of glottochronology in Germanic.
The performance of glottochronology in Germanic.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
The notion of specific Chavist growth can also be challenged.
Понятие особого Чавесского роста тоже можно поставить под вопрос.
The notion of human rights is omitted from the constitution.
Слово право человека отсутствует в конституции
The notion of male guardianship began to grate on her.
Идея мужской опеки начала ее раздражать.
Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that.
Некоторые из вселенных безнадёжные, абсолютно стерильные миры с такими патологиями, как отсутствие понятий пространства, времени, вещества, и прочими похожими проблемами.
Kaznet is a fully artificial notion.
Казнет полностью искусственное образование.
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.
Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984.
Понятие информократия внушает страх наступления оруэловского е 1984 .
The performance of electric cars has improved.
Производительность электромобилей улучшилась.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
Brian Cantwell Smith's 1982 doctoral dissertation introduced the notion of computational reflection in programming languages, and the notion of the meta circular interpreter as a component of 3 Lisp.
Понятие рефлексии в языках программирования введено Brian Cantwell Smith в докторской диссертации 1982 г. наряду с понятием meta circular interpreter, как компонента 3 Lisp.
A recent scientific report belies this notion.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
Pilot study of broad banding pay for performance
Экспериментальное исследование, посвященное применению широких диапазонов вознаграждения с учетом выполнения работы
Video of the performance was posted on Vimeo.
Видеозапись акции была размещена на Vimeo.
A lack of sleep affected the singer's performance.
На выступлении певца сказался недостаток сна.
This notion of the elitist appeaser is not confined to the Netherlands.
Данное обвинение элит в политике умиротворения мусульман не ограничивается одними Нидерландами.
And I think this whole notion of these skills should be taught.
Считаю, надо преподавать всю эту концепцию этих умений
The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged.
Понятие особого quot Чавесского quot роста тоже можно поставить под вопрос.
The notion of Argentina as a country with infinite promise became a
Представление об Аргентине как о стране безграничных перспектив стало
The time has come to rethink this notion.
Настало время переосмыслить это представление.
Anyways, I went back to the dirigible notion.
Однако возвращаясь к идее дирижабля,
Not all are happy about this American notion.
Это американское понятие нравится далеко не всем.
I don t think it s a far fetched notion.
Я не думаю, что это надуманная идея.
I had no notion that you were coming.
Я понятия не имел, что вы придёте.
I had no notion that you were coming.
Я понятия не имел, что ты придёшь.
I had no notion that you were coming.
Я понятия не имел, что Вы придёте.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance

 

Related searches : Notion Of Equality - Notion Of Self - Notion Of Success - Our Notion Of - Notion Of Scale - Notion Of Utility - Notion Of Competition - Notion Of Group - Notion Of Democracy - Notion Of Unity - Notion Of Punishment - Notion Of Modesty - Notion Of Home