Translation of "noxious stimuli" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Noxious - translation :

Noxious stimuli - translation :

Keywords : раздражители реагирует внешние внешних стимул

Examples (External sources, not reviewed)

Psychology Stimuli IDE	Среда разработки Psychology Stimuli
There's lots of supernormal stimuli for sexiness.	Есть очень много суперстимулов для сексуальности.
And there's even supernormal stimuli for cuteness.	И даже есть суперстимулы для привлекательности.
Hey, we live in a very noxious world.	Эй, мы живем в очень отравленном мире.
It is considered a noxious weed in some places.	Подмаренник настоящий распространён в Евразии.
(n) Prevent the introduction of noxious plants and pests	n) предотвращение появления на участке растений и животных вредителей
Human resources require economic stimuli to be employed efficiently.	Для эффективного использования людских ресурсов требуются экономические стимулы.
It changes, and it morphs in response to stimuli.	Она меняется и трансформируется при ответе на стимулы.
So when does the brain encounter stimuli like this?	Когда же мозг сталкивается с подобным?
Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah.	Но это не дает тебе права обижать их, посему забудь об их обидах. Быть может, тогда они захотят обратиться в ислам или хотя бы прекратят борьбу с религией Аллаха и ее приверженцами.
Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah.	Полагайся на Аллаха! Он защитит тебя от их обиды и зла.
We need not just temporary stimuli, but longer term solutions.	Нам нужны не просто временные стимулы, а долгосрочные решения.
Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought	Обычно у танца есть стимул или стимулы.
These are stimuli I've used in some of my studies.	Вот стимулы, которые я использовал в некоторых моих исследованиях.
The pars compacta is heavily involved in learned responses to stimuli.	Функция дофаминовых нейронов в Pars compacta чёрной субстанции является сложной.
And there are lots of supernormal stimuli chocolate cake is one.	И существует множество таких суперстимулов. Шоколадный торт только один.
And there's even supernormal stimuli for cuteness. Here s a pretty good example.	И даже есть суперстимулы для привлекательности. Вот хороший пример.
Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli.	Через некоторое время будь то 15 минут или 15 дней все те же самые предметы мы кладем перед испытуемым, и снова просим отсортировать по пристрастиям.
This followed two previous mild fiscal stimuli that failed to raise economic growth.	Эта мера последовала за двумя введенными ранее фискальными стимулами, которые не смогли повысить темпов экономического роста.
POSITIVE KEY STIMULI FOCAL PRIMING? THAT SOUNDS GREAT! CAN YOU JUST DO THAT	Darle un descanso.
It has been known that asbestos is noxious to health since 1898, says Morgan.	Было известно, что асбест вреден для здоровья, с 1898 года , говорит Морган.
It is now officially classified as a noxious weed in Australia and New Zealand.	В настоящее время он официально классифицирован как вредный сорняк в Австралии и Новой Зеландии.
Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill.	Еще несколько лет назад отходы просто сбрасывались в зловонную, мерзкую и вредоносную свалку.
As a result of this neglect, a noxious social and political residue pervades today s Kosovo.	В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово.
Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah. Allah is sufficient as Trustee.	И достаточно (для тебя) Аллаха как покровителя (в делах, касающихся как этой, так и Вечной жизни)!
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.	Зачастую условия труда невыносимы контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.
It spreads easily and has become an invasive species and a noxious weed in many areas.	Оно легко размножается, и поэтому этот вид во многих районах стал инвазивным и злостным сорняком .
Neurons in the visual cortex fire action potentials when visual stimuli appear within their receptive field.	Нейроны зрительной коры генерируют потенциал действия, когда визуальные стимулы воздействуют на их рецептивные поля.
It is particularly good at attacking the noxious gases that come out of a cars exhaust pipe.	Он особенно хорошо для очистки ядовитых газов, которые исходят из выхлопных труб автомобилей .
Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli. Tell us how much you like them now.	Через некоторое время будь то 15 минут или 15 дней все те же самые предметы мы кладем перед испытуемым, и снова просим отсортировать по пристрастиям.
Your brain has evolved to handle the kinds of natural stimuli that it encounters in real life.	Наш мозг развивался, чтобы уметь справляться с разными видами естественных раздражителей, с которыми он сталкивается по жизни.
Only in recent years has the technology behind video games allowed for a true overlap in stimuli.	За последние годы, технология видео игр дошла до того, что дает нам полную иллюзию реальности происходящего.
Instead of creating a sleeping face, I could have... chosen an entirely different set of artistic stimuli.	Вместо того, чтобы создать лицо спящего, я мог бы выбрать иную плоскость художественного выражения.
But the seriousness of the current situation extends beyond particular laws, no matter how noxious they may be.	Но серьезность нынешней ситуации распространяется за пределы отдельных законов, и не важно, насколько пагубными они могут оказаться.
And incline not to the disbelievers and the hypocrites. Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah.	И не повинуйся неверным и лицемерным, и оставь обиды их, и положись на Аллаха!
And incline not to the disbelievers and the hypocrites. Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah.	Не подчиняйся неверующим и лицемерам, оставь причиняемые ими страдания и уповай на Аллаха.
Before a behavior actually occurs, antecedents focus on the stimuli that influence the behavior that is about to happen.	При этом полностью исключались из рассмотрения психические процессы, а поведение сводилось к совокупности реакций на стимулы.
A series of fiscal stimuli introduced over the past year have so far proved inadequate to boost domestic demand.	Ряд введенных в течение прошлого года финансовых стимулов оказался недостаточным для активизации внутреннего спроса.
Beyond Netanyahu s noxious personal characteristics, Israel has consolidated its position as one of the OECD s most unequal countries under his rule.	Помимо пагубных личностных характеристик Нетаньяху, Израиль укрепил свою позицию в качестве одной из самых неравных стран ОЭСР в период его правления.
Reaction time tests involve little thinking, and merely ask people to respond as fast as they can to simple stimuli.	Тесты на скорость реакции практически не требуют мозговой деятельности, а лишь призывают к тому, чтобы люди реагировали как можно быстрее на простые раздражители.
It was argued that if all stimuli are cut off to the brain then the brain would go to sleep.	Однако утверждалось, что если все стимулы убрать, то мозг уснёт.
In his experiments, Stroop administered several variations of the same test for which three different kinds of stimuli were created.	В своих исследованиях Струп использовал несколько вариаций одного и того же теста, для которых использовались три разного рода стимула.
In the end, this is fraught with a loss of stimuli to move forward and creates the conditions for stagnation.	Это, в конечном итоге, угрожает потерей стимулов для продвижения вперед, создает предпосылки для стагнации.
It is also financially noxious, because the proceeds will go toward servicing what even the IMF now admits is an unpayable debt.	Он также губителен с финансовой точки зрения, потому что выручка от приватизации пойдет на обслуживание долга, который в принципе не может быть погашен, и это признает теперь даже МВФ.
It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.	В этом приложении регулируются вопросы сброса сточных вод, нефти, маслянистых жидкостей и других ядовитых жидкостей, выброса мусора, принятия профилактических мер и готовности к чрезвычайным ситуациям.

Показать эту страницу на русском языке