Translation of "number of columns" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

Keywords : колонны колонки колонн колоннами столбцы номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

Specifies the number of columns a field should span.	Число столбцов, отводимых полю.
) This number (i.e., the number of linearly independent rows or columns) is simply called the rank of A .	Рангом системы строк (столбцов) матрицы formula_1 с formula_2 строк и formula_3 столбцов называется максимальное число линейно независимых строк (столбцов).
Selected columns	Выделенные колонки
Columns provide a solid foundation.	Колонны дают прочную основу.
Each of these neocortical columns would produce a note.	При этом каждая из колонок неокортекса воспроизводит какую то ноту.
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.	Мозг упаковывает колонки неокортекса с тем, чтобы иметь их побольше для выполнения более сложных функций.
The main body of the Declaration forms the four columns.	Основной текст Декларации формирует четыре колонны.
In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns.	Кстати, есть новая теория аутизма теория интенсивного мира согласно которой колонки неокортекса являются супер колонками,
Lists all columns in the requested range.	Description
Virtually all of its surfaces, columns, lintels even roofs are carved.	По большому счёту все поверхности, колонны, перемычки и даже крыши покрыты резьбой.
I read Martin Gardner's columns in Scientific American.	Я читал рубрику Мартина Гарднера в журнале Scientific American .
With the damage to the core columns, the buckling exterior columns could no longer support the buildings, causing them to collapse.	Так как основные несущие колонны были повреждены пожаром, искорёженные внешние колонны не могли более удерживать здание, что привело к его разрушению.
The load bearing columns became twice as thick therefore, the amount of concrete required for the construction of the columns increased 4 times, and, consequently, significantly increased the total mass of the building.	Несущие колонны увеличены в 2 раза по толщине, то есть в 4 раза увеличен объём необходимого для строительства этих колонн бетона, и, соответственно, существенно возросла общая масса здания.
On the columns are 24 bas reliefs with portraits of well known Soviet scientists.	На колоннах 24 барельефа с портретами видных отечественных учёных.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
To unify the columns of revolutionaries, I would like us to agree on the following	Я убежден, что наше завтра будет лучше, чем наше сегодня, что бы ни случилось.
Within the tolerance columns, T represents the temperature of the hot junction, in degrees Celsius.	В пределах колонок точности, T представляет температуру горячего спая, в градусах Цельсия.
Especially in the case of Chinese, fears of divided national loyalties and fifth columns have been strong.	Опасения раскола среди американских граждан и образования пятой колонны особенно сильны в случае китайцев.
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
All that remains of Urakami Cathedral are a few red brick columns, preserved at the hypocenter of the bomb.	Всё, что осталось от собора Ураками это несколько колонн из красного кирпича на месте взрыва бомбы.
At the time, he wrote two columns in the Murdoch press each week.	В то время он каждую неделю писал по две колонки для изданий, принадлежащих Руперту Мердоку.
I've been reading newspaper columns in which writers say how dreadful it is, this mass slaughter of hundreds of thousands of animals.	Я читал газетные заметки, авторы которых говорили об такой отвратительной вещи, этом массовом убийстве сотен тысяч животных.
Number of object records.	Требования
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.	Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.	При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
But a number of are.	Но есть и такие.
(b) Number of instruments finalized.	b) Число доработанных правовых документов.
Number and appointment of conciliators	Число и назначение посредников
(iii) Number of cases resolved	iii) Число завершенных дел
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.	В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.	Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
Short of a few columns in one or two daily newspapers, there is very little informed political commentary in the media.	Политике отводится лишь несколько колонок в одной двух местных газетах. Ток шоу представляют собой не более чем эмоциональный обмен мнениями.
The corners are curved and the drum is lined with semi columns alternating with blind windows.	Углы кривые, а барабан купола отмечен полуколоннами, перемежающимися с глухими окнами.
But at 11 30 p.m. two armed columns entered the chamber and cleared out the rioters.	Но в 11 30 вечера две вооруженных колонны вошли в зал и очистили его от бунтовщиков.
A painting on the wall of Chehel Sotoun (40 columns) in Esfahan (Isfahan) depicting Persian dancers dancing in the court of the Safavid king.	Живопись на стене дворца Чехель Сотун (что означает 40 колонн) в Исфахане, изображающая танцующих персиянок во дворце царя сафевидов.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.	Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.	Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.
Is it the number of deaths?	Из за количества погибших?
Returns the absolute value of number.	Description
She bought a number of ducks.	Она купила уток и начала свой бизнес.
The number of tickets was limited.	Количество билетов было ограничено.
A number of passengers were injured.	Несколько пассажиров пострадало.

Показать эту страницу на русском языке