Translation of "number of contacts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

Keywords : контакты контактов линзы свяжется связями номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

Contacts	Contacts
Official Contacts	Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Contacts Address Book	Адресная книга
KDE IM Contacts	Программа для просмотра контактов в сервисах быстрого обмена сообщениями для KDE
Manage contacts and addresses	Управление контактами и адресами
3. Increase military contacts exchanges	3. развитие военных контактов и обмена
Displays your instant messenger contacts	Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.	Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.
Chip maps without contacts become generalised	Бесконтактные чип карты распространяются все шире.
Manage your email, contacts and schedule	Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Birthday reminder for E Mail contacts	Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов
Since when are you wearing contacts?	Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?	Ты давно носишь линзы?
When did you start wearing contacts?	Когда ты начал носить контактные линзы?
When did you start wearing contacts?	Когда ты начал носить линзы?
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.	К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров.
A number of field reports described contacts between the ISI and the Taliban, even as the ISI was engaged in fighting some the Taliban in Pakistan.	В ряде докладов с мест боевых действий описываются контакты ISI и Талибана , несмотря на то, что ISI участвовала в ликвидации некоторых представителей Талибана в Пакистане.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
I have contacts in the White House.	У меня есть связи в Белом доме.
How long have you been wearing contacts?	Как давно ты носишь контактные линзы?
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
We found our first clients through personal contacts.	Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Thank you for adding me to your contacts.	Спасибо, что добавил меня в свой список контактов.
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.	Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п.
The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.	Основная идея международного языка эсперанто заключается в наведении мостов между различными культурами.
Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly.	Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами.
They will establish contacts with international buyers and investors.	Они будут устанавливать контакты с международными покупателями и инвесторами.
Overly close contacts with NATO (let alone membership) would deprive Russia of strategic independence.	Слишком тесные связи с НАТО (не говоря о членстве) лишили бы Россию стратегической свободы.
When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts.	Когда её мать заболела, она сказала Сунита, у тебя столько знакомых.
She took off her glasses and put her contacts in.	Она сняла очки и надела линзы.
McFaul has amassed a wealth of contacts and built solid relationships with his Russian counterparts.	Макфол установил множество контактов и построил крепкие взаимоотношения со своими российскими партнерами.
History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. .	History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. .
A handful of official contacts were a bit more critical of receiving an email from the FSB.	Однако некоторые другие работники правительств отнеслись более критично к получению письма от ФСБ .
Number of object records.	Требования
Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.	Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений.
Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts.	Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации.
When I use contacts, my eyes feel dry and become red.	Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.
Do you know how to add new contacts to this phone?	Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.	Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами Южно Тихоокеанского региона,
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами Южнотихоокеанского региона,
Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region,	с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами южнотихоокеанского региона,
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.	При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.

Показать эту страницу на русском языке