Translation of "number of fatalities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Veterans groups have used the Freedom of Information Act to discover the total number of injured 15 times the number of fatalities.
Группы ветеранов воспользовалась Законом о Свободе Информации, чтобы обнародовать общее количество пострадавших в 15 раз выше количества погибших.
We are aware of 20 fatalities.
Известно о 20 погибших.
There are no fatalities.
Россия участия не принимала.
Since 1950, the Arab Israeli conflict ranks 49th in terms of fatalities.
По количеству людских потерь за период с 1950 года арабо израильский конфликт занимает 49 место в мире.
The crash resulted in 71 fatalities and six survivors.
В результате крушения 71 человек погиб, шестеро выжили.
Details of the exact number of fatalities were hard to come by before Monday because the government blocked internet services and telephone services in Oromia and parts of the Amhara region.
Детали о точном количестве погибших было трудно узнать до понедельника, потому что правительство блокировало интернет сервисы и услуги телефонной связи в Оромии и отдельных частях Амхары.
But the reception given to the Chernobyl Forum s message has been surprisingly mixed. Some officials have reverted to alarmist language on the number of fatalities attributed to Chernobyl.
Но прием, оказанный заключениям Чернобыльского форума, был на удивление неоднозначным.
It was a chaotic moment for many as the number of fatalities quickly increased to 43, with more than 200 injuries in Burj al Barajneh, a busy market south of Beirut.
Когда число убитых выросло до 43, а число пострадавших превысило 200 человек, воцарился полный информационный хаос.
There were two fatalities, and at least 115 were injured.
Два человека погибли и по крайней мере 115 получили повреждения.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Technologies now in development could even eliminate auto related fatalities altogether.
Ныне разрабатывающиеся технологии могли бы и вовсе свести к нулю автомобильную смертность.
A later report said that officials have since verified five fatalities.
В более свежем репортаже сказано, что с тех пор чиновники подтвердили пять смертей.
The 747 has been in 31 hijackings, which caused 25 fatalities.
Boeing 747 пытались угнать 31 раз, при этом 25 человек погибло.
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
July 16 Sikorsky S 61 disaster A helicopter crashes off the Isles of Scilly, causing 20 fatalities.
16 июля На островах Силли потерпел катастрофу вертолёт Sikorsky S 61, погибло 20 человек.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
Lower income countries account for only half of all vehicles on the road but suffer more than 90 of the fatalities.
В странах с более низким уровнем доходов находится только половина транспортных средств всего мира, но в них происходит более 90 смертельных случаев.
The region was hard hit during the Great Famine of 1876 78 resulting in nearly 200,000 famine related fatalities.
Регион сильно пострадал во время Великий голод 1876 78 гг., в результате которого погибло около 200 000 человек.
What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur.
О чем они думали? Другие члены кабинета министров обещали, что не произойдет никаких неожиданностей.
What were they thinking? Other cabinet ministers had been promised that no fatalities would occur.
О чем они думали? Другие члены кабинета министров обещали, что не произойдет никаких неожиданностей.
For weeks, central Russia has been in the grips of its worst ever heat wave, which has caused probably thousands of fatalities.
В течение нескольких недель центральная Россия была в тисках самой страшной за всю историю жары, которая, вероятно, стала причиной тысяч смертей.
Number of object records.
Требования
The World Health Organisation (WHO) calculates that 3,083 fatalities of 6,553 total cases of infection have occurred in Sierra Leone, Liberia, and Guinea.
Во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) подсчитали, что 3 082 летальных случаев из общего количества в 6 553 приходится на Сьерра Леоне, Либерию и Гвинею.
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.
Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
Fires and fatalities after Ukrainian artillery strike in Donetsk, September 12, 2014, by Maximilian Clarke, Demotix.
После артиллерийского удара украинской армии в Донецке, 12 сентября 2014 года, фотография Maximilian Clarke, Demotix.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
But a number of are.
Но есть и такие.
(b) Number of instruments finalized.
b) Число доработанных правовых документов.
Number and appointment of conciliators
Число и назначение посредников
(iii) Number of cases resolved
iii) Число завершенных дел
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.
В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.
Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
Similarly, Europe s deadly heat waves in 2003 lead Gore to conclude that climate change will mean more fatalities.
Точно также, периоды сильной жары, унесшие множество жизней в Европе в 2003 году, привели Гора к заключению, что изменение климата вызовет еще больше смертей.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.
Is it the number of deaths?
Из за количества погибших?
Returns the absolute value of number.
Description
She bought a number of ducks.
Она купила уток и начала свой бизнес.
The number of tickets was limited.
Количество билетов было ограничено.
A number of passengers were injured.
Несколько пассажиров пострадало.
A number of passengers were injured.
Несколько пассажиров было ранено.
A number of people were drowned.
Несколько человек утонуло.

 

Related searches : Rate Of Fatalities - Road Fatalities - Multiple Fatalities - Zero Fatalities - Traffic Fatalities - Cause Fatalities - Workplace Fatalities - Total Fatalities - Fatalities From - Fatalities Occur - Road Traffic Fatalities - Motor Vehicle Fatalities - Fatalities And Injuries - Injuries And Fatalities