Translation of "number of occurrences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there have been more recent occurrences of nasty currency wars.
Однако опасные валютные войны имели место и в гораздо менее отдаленном прошлом.
Everyday occurrences seen from a pygmy s perspective can bring us lots of fun thoughts.
Когда начинаешь смотреть на простые вещи так, как будто они из мира лилипутов, это может приносить большое удовольствие.
Occurrences of false identities, personal attacks etc merely reflect the bigger malaise of our Malagasy society.
Поддельные личности, личные нападки и т.д. ... просто отражают серьезную болезнь нашего малагасийского общества.
24. Such occurrences are incompatible with the rule of law and the democratic legal order.
24. Этот случай несовместим с понятием правового государства и демократической законностью.
Ashim came up with his artwork Explosive Aftermath to depict these occurrences.
У Ашима возникла идея рассказать об этом в работе Explosive Aftermath (Взрывные последствия).
Category Number of deaths Number of injuries
Количество случаев со Количество случаев
If doctors were around back then, they would have called all these occurrences EID s.
Если бы тогда рядом были доктора, то они бы назвали все эти инциденты ВИЗ.
These occurrences, according to reports, take place in particular on the San Francisco farm.
Как указывается в жалобах, особенно активно они действуют на ферме Сан Франсиско.
Americas In Boston in 1690, Benjamin Harris published Publick Occurrences Both Forreign and Domestick .
25 сентября 1690 в Бостоне вышел первый номер Паблик оккеренсиз ( Publick Occurrences, both Forreign and Domestick ).
They noted the cyclical regularity of such occurrences and speculated that it represented a gap in communications between generations of engineers.
Уолкера. Они отметили циклическую регулярность таких событий и предположили, что это связано с разрывом связей между поколениями инженеров.
They noted the cyclical regularity of such occurrences and speculated that it represented a gap in communications between generations of engineers.
Они отметили циклическую регулярность таких событий и предположили, что это связано с разрывом связей между поколениями инженеров.
The number of looks equals the number of people.
Сколько людей столько взглядов.
Since such cases are regular occurrences, there is a huge gap between reported and real numbers.
Так как такие случаи случаются регулярно, существует огромный разрыв между публикуемыми и реальными данными.
Number of object records.
Требования
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.
Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells.
Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
But a number of are.
Но есть и такие.
(b) Number of instruments finalized.
b) Число доработанных правовых документов.
Number and appointment of conciliators
Число и назначение посредников
(iii) Number of cases resolved
iii) Число завершенных дел
In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births.
В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.
Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Number Two. Number Two. Two.
Номер два. Номер два. Два.
I was forever impressed by his ability to participate fully in occurrences back home even when he was not there.
Я была впечатлена его способностью погружаться в события на родине, даже когда ты сам находишься в другом месте.
NEW YORK One interpretation of financial crises is that they are, in Nassim Taleb s phrase, black swan events unplanned and unpredictable occurrences that change the course of history.
НЬЮ ЙОРК. Одна из интерпретаций финансовых кризисов заключается в том, что они являются, по словам Нассима Талеба, неординарными происшествиями, как черные лебеди в природе, незапланированными и непредсказуемыми событиями, которые изменяют ход истории.
Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query.
Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе.
Favorite number. I love that number.
Любимое число. Я люблю это число.
It is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
Он определяется как отношение количества испускаемых и поглощаемых фотонов.
Is it the number of deaths?
Из за количества погибших?
Returns the absolute value of number.
Description
She bought a number of ducks.
Она купила уток и начала свой бизнес.
The number of tickets was limited.
Количество билетов было ограничено.
A number of passengers were injured.
Несколько пассажиров пострадало.
A number of passengers were injured.
Несколько пассажиров было ранено.
A number of people were drowned.
Несколько человек утонуло.
The number of tourists has increased.
Число туристов увеличилось.
The number of students is dropping.
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
Студентов становится меньше.
We discussed a number of options.
Мы обсудили различные варианты.
The number of tourists has increased.
Число туристов возросло.
Average annual number of visitors 25000.
Среднегодовое количество посетителей 25000.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.

 

Related searches : Series Of Occurrences - Occurrences Of Cancer - Further Occurrences - Unforeseen Occurrences - Subsequent Occurrences - Abnormal Occurrences - Special Occurrences - All Occurrences - These Occurrences - Similar Occurrences - Recent Occurrences - Anticipated Operational Occurrences - In All Occurrences - Number Of