Translation of "series of occurrences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Series - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there have been more recent occurrences of nasty currency wars. | Однако опасные валютные войны имели место и в гораздо менее отдаленном прошлом. |
| Everyday occurrences seen from a pygmy s perspective can bring us lots of fun thoughts. | Когда начинаешь смотреть на простые вещи так, как будто они из мира лилипутов, это может приносить большое удовольствие. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| Occurrences of false identities, personal attacks etc merely reflect the bigger malaise of our Malagasy society. | Поддельные личности, личные нападки и т.д. ... просто отражают серьезную болезнь нашего малагасийского общества. |
| 24. Such occurrences are incompatible with the rule of law and the democratic legal order. | 24. Этот случай несовместим с понятием правового государства и демократической законностью. |
| Ashim came up with his artwork Explosive Aftermath to depict these occurrences. | У Ашима возникла идея рассказать об этом в работе Explosive Aftermath (Взрывные последствия). |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| If doctors were around back then, they would have called all these occurrences EID s. | Если бы тогда рядом были доктора, то они бы назвали все эти инциденты ВИЗ. |
| These occurrences, according to reports, take place in particular on the San Francisco farm. | Как указывается в жалобах, особенно активно они действуют на ферме Сан Франсиско. |
| Americas In Boston in 1690, Benjamin Harris published Publick Occurrences Both Forreign and Domestick . | 25 сентября 1690 в Бостоне вышел первый номер Паблик оккеренсиз ( Publick Occurrences, both Forreign and Domestick ). |
| They noted the cyclical regularity of such occurrences and speculated that it represented a gap in communications between generations of engineers. | Уолкера. Они отметили циклическую регулярность таких событий и предположили, что это связано с разрывом связей между поколениями инженеров. |
| They noted the cyclical regularity of such occurrences and speculated that it represented a gap in communications between generations of engineers. | Они отметили циклическую регулярность таких событий и предположили, что это связано с разрывом связей между поколениями инженеров. |
| A string is series of characters. | Строки |
| Read the rest of the series | Другие статьи из серии |
| They gave a series of concerts. | Они дали серию концертов. |
| We're investigating a series of murders. | Мы расследуем серию убийств. |
| Tom committed a series of murders. | Том совершил серию убийств. |
| Life is a series of choices. | Жизнь это череда выборов. |
| Life is a series of decisions. | Жизнь это последовательность решений. |
| There's been kind of a series of epiphanies. | Откровение за откровением. |
| They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series. | Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье. |
| Since such cases are regular occurrences, there is a huge gap between reported and real numbers. | Так как такие случаи случаются регулярно, существует огромный разрыв между публикуемыми и реальными данными. |
| Game of Thrones is my favorite series. | Игра престолов мой любимый сериал. |
| First book covers of America's series of comic books. | Первые обложки новой серии комиксов об Америке. |
| Series A 45. | Series A 45. |
| 119) Mercury series. | 119) Mercury series. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series. | Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим. |
| In part, this series of speeches was tactical. | Отчасти эта серия выступлений была тактической. |
| I did this series of calendars for Shiseido. | Я создал серию календарей для Shiseido. |
| The pioneers have overcome a series of obstacles. | Пионеры преодолели ряд трудностей. |
| This is the final lecture of the series. | Это последняя лекция в этой серии. |
| There's been quite a series of accidents lately. | За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев. |
| This series of books comprises forty eight volumes. | Эта серия книг состоит из сорока восьми томов. |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| These servers were announced on April 17, 2007 as the M Series, part of the SPARC Enterprise series. | Эти серверы анонсированы 17 апреля 2007 года, называются M Series и входят в серию SPARC Enterprise. |
| Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series . | Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series . |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| The harmonic series diverges. | Гармонический ряд расходится. |
| American Oriental series 42. | American Oriental series 42. |
| Although a third series was drawn up in the form of 24 episode synopses, the series was never animated. | Третья часть под названием была нарисована в форме 24 серии, однако анимирована не была. |
| Break your resolution into a series of small steps | Разбейте ваше обещание на серию небольших этапов. |
| Here, lawyers fell back on another series of techniques. | Здесь адвокаты прибегли к другому ряду методов. |
Related searches : Number Of Occurrences - Occurrences Of Cancer - Further Occurrences - Unforeseen Occurrences - Subsequent Occurrences - Abnormal Occurrences - Special Occurrences - All Occurrences - These Occurrences - Similar Occurrences - Recent Occurrences - Anticipated Operational Occurrences - In All Occurrences
