Translation of "numerous trips" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Numerous - translation : Numerous trips - translation : Trips - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips. | БШ Первоначальная реакция положительная. |
| Chairman's trips | Поездки Председателя |
| You will hear talk of how the trip to India and all the other numerous trips have yielded trade and investment possibilities. | Будут разговоры о том, как поездка в Индию и иные многочисленные поездки увеличивают торговые и инвестиционные возможности страны. |
| I love trips. | Я люблю поездки. |
| Reports on trips | Доклады о поездках |
| Monitoring Team trips | Поездки членов Группы по наблюдению |
| Purpose persons trips | Ставка в долл. США |
| Numerous... numerous... | Сколько... сколько... |
| He loves taking trips. | Он обожает путешествовать. |
| I love taking trips. | Я люблю путешествовать. |
| Do you like trips? | Вы любите путешествия? |
| Do you like trips? | Ты любишь путешествия? |
| 1bis 6.1.2 trial trips | 1 бис 6.1.2 провести ходовые испытания |
| 1bis 6.1.2 trial trips | 1 бис 6.1.2 выполнить пробные рейсы провести ходовые испытания |
| of trips Additional cost | исключений поездок расходы поездок расходы поездок расходы |
| Trips in the area | На экскурсии по окрестностям |
| One way trips are easy. | Путешествия в один конец просты. |
| You'll have plenty of trips. | Не волнуйся, малышка. |
| Do you often take business trips? | Вы часто отправляетесь в командировки? |
| He's made many of these trips. | Он сделал многих из этих поездок. |
| Idyllic boat trips and scary tales | Романтичная прогулка на лодках и жуткая легенда |
| He's made many of these trips. | Он много путешествует. |
| We'll make trips. Anything you want. | Будем путешествовать. |
| Four trips were provided for in the initial cost estimate, while 11 trips were taken during the period. | В первоначальной смете расходов предусматривалось 4 поездки, тогда как в течение отчетного периода было совершено в общей сложности 11 поездок. |
| There were 46 trips to the mission area and 41 trips from the mission area, for a total of 87 trips at an average cost of 1,606 per trip ( 139,722). | Было совершено 46 поездок в район действия миссии и 41 поездка из этого района, что в общей сложности составило 87 поездок при средней стоимости в 1606 долл. США за каждый билет (139 722 долл. США). |
| Individual trips by American citizens are done. | Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан. |
| Tom doesn't carry much luggage on trips. | Том не носит с собой много багажа в путешествиях. |
| Do you often go on business trips? | Ты часто ездишь в деловые поездки? |
| Do you often go on business trips? | Вы часто ездите в деловые поездки? |
| to Headquarters and two trips to Geneva | (две поездки в Центральные учреждения и две |
| Why didn't the stork make two trips? | Знаете, ребятки... ваш отец... |
| Leaving her alone, taking those crazy trips. | Не уделял ей внимания, постоянно убегал. |
| And the hunting trips i promised you. | И охоту я тебе обещал. |
| Well, I find the time between trips. | Ну, я нахожу время между поездками... |
| It would avoid making so many trips. | Меньше бы разъезжал. |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | Сегодня 75 процентов это поездки одного человека, и только 12 это совместные поездки на автомобилях. |
| The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above. | Сметой предусматривается 811 поездок туда и обратно и 495 поездок в одну сторону из расчета по ставке, указанной в пункте 5 выше. |
| The trips to the islands are not cheap. | Поездки на острова стоят недёшево. |
| (iii) Travel of the Special Representative (two trips | iii) Путевые расходы Специального представителя |
| per annum, trips to Cambodia and other countries | поездки в Женеву ежегодно, поездки в Камбоджу |
| The costs of these trips amounted to 5,300. | Расходы по этим поездкам составляют 5300 долл. США. |
| Darling, there'll be theaters, wonderful trips, dinners out... | Дорогая, мы будем ходить в театры, совершать удивительные путешествия, ужинать в ресторанах... |
| Here, save yourself quite a number of trips. | Да, сэкономишь время на путешествиях до меня. |
| And the fishing trips we never went on. | А рыбалка, на которой мы ни разу не были. |
| It's easy to lose those things on trips. | Такие вещи легко потерять в поездке. |
Related searches : Small Trips - Recreational Trips - Slips Trips - Frequent Trips - Multiple Trips - Trips Abroad - Trips Out - Passenger Trips - Trips Over - Past Trips - Individual Trips - Fewer Trips
