Translation of "objection is overcome" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Objection - translation :

Overcome - translation :

Keywords : возражений протест возражение возражения возражаю преодолеть преодолеем преодолевать преодолел препятствия

Examples (External sources, not reviewed)

The objection is overruled.	Протест отклонен.
The objection is sustained.	Возражение поддерживается.
The objection is sustained.	Возражение принято.
Is there any objection?	Есть возражения?
Objection!	Протестую!
No objection.	Никаких возражений.
Objection! Sustained!	Протестую! Протест принят!
Is there any objection to those requests?	Есть ли возражения в отношении этих просьб?
Objection, your honor!	Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.	Протестую, ваша честь.
RrinatT has an objection	RrinatTкомментирует
He had no objection.	Он не возражал.
I have no objection.	У меня нет возражений.
He had no objection.	У него не было возражений.
He had no objection.	Он не имел ничего против.
She had no objection.	У неё не было возражений.
Tom had no objection.	У Тома не было возражений.
Your objection has been noted.	Ваше возражение принято к сведению.
Dr Basem Amer tweets his objection	Доктор Басем Амер (Dr Basem Amer) возмущается в Twitter
I have no objection to that.	Не имею ничего против.
I have no objection to that.	Не имею ничего против этого.
I have no objection to your opinion.	У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no objection to your plan.	У меня нет возражений против твоего плана.
As for me, I have no objection.	Лично у меня возражений нет.
Tom has no objection to your plan.	У Тома нет возражений против вашего плана.
Do you have any objection to this plan?	У тебя есть какие нибудь возражения по поводу этого плана?
I have no objection to against your plan.	У меня нет возражений против твоего плана.
He brought forward a strong objection to my proposal.	Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
The key is to overcome what's called functional fixedness.	Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации.
Unfortunately, this is an obstacle that can't be overcome.	К сожалению, это барьер, который могут преодолеть не все.
As far as I am concerned, I have no objection.	Что касается меня, я не против.
I have no objection to the boy reading a book.	Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!	Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
But what Europe forgets is how those ideologies were overcome.	Но о чём Европа забывает, так это о том, как были побеждены эти идеологии.
He has overcome many obstacles.	Он преодолел множество трудностей.
They can overcome their fear.	Они могут преодолеть свой страх.
Tom was overcome with jealousy.	Тома одолела ревность.
He can overcome any obstacle.	Он может преодолеть любое препятствие.
Each of these pillars is needed if Europe is to overcome its existential crisis.	Каждый из этих элементов является обязательным, если ЕС хочет преодолеть кризис своего существования.
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.	Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.	Адвокат Мэннинга подал официальное возражение по поводу неправомерного обращения с Мэннингом в январе 2011 года.
I have no objection, but I'm not in favor of it, either.	У меня нет возражений, но я всё равно не в восторге от этого.
Yet these problems can be overcome.	Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены.
But two obstacles must be overcome.	Но, сначала, необходимо решить две проблемы.
So how can we overcome this?	Так как же нам это преодолеть?

Показать эту страницу на русском языке