Translation of "obsolescence risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obsolescence - translation : Obsolescence risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obsolescence and depreciation | устаревание и амортизация |
| Well, two of their most effective strategies are planned obsolescence and perceived obsolescence. | Две от най ефективните стратегии са заложеното остаряване и възприетото остаряване . |
| This characteristic could be defined as 'Planned Obsolescence'. | Это свойство можно назвать плановая недолговечность . |
| This is termed Planned obsolescence . Planned obsolescence is the backbone of the underlying market strategy of every goods producing corporation in existence. | Это называется запланированное устаревание , которое лежит в основе рыночной стратегии всех производящих корпораций. |
| We do not believe in planned obsolescence , the ads suggested. | Мы не верим в запланированное устаревание , сообщала реклама. |
| Planned obsolescence is another word for designed for the dump. | Планираното остаряване е друг начин да се каже създадено за да бъде изхвърлено . |
| This immutably wasteful consequence of the system could be termed Intrinsic Obsolescence . | Неизбежным следствием такой расточительной системы является встроенное устаревание . |
| 47. The ultimate objective of electoral assistance is to create its own obsolescence. | 47. Конечная задача оказания помощи в проведении выборов состоит в том, чтобы устранить саму необходимость ее оказания. |
| Greenspan had seen this pattern of progress and obsolescence repeat over and over again. | Гринспэн наблюдал этот пример развития и постепенного исчезновения снова и снова . |
| Now perceived obsolescence convinces us to throw away stuff that is still perfectly useful. | Възприетото остаряване ни убеждава да изхвърляме неща, които са напълно използваеми. |
| The obsolescence of old practices designed within the framework of bipolar confrontation is increasingly evident. | Все очевиднее становится тот факт, что практика прошлого, возникшая в условиях биполярной конфронтации, устарела. |
| That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues. | Так нам не придётся сталкиваться с износом и подобным проблемами. |
| The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency. | Информационно коммуникационные технологии |
| One glance at the sea of landfills now spreading across the world show the obsolescence reality. | Взгляните на горы мусора, растущие по всему миру, это результат устаревания товаров. |
| This corrupt practice is referred to as 'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency. | Эта безнравственная практика называется запланированное устаревание , что значит сознательное снижение эффективности. |
| While acknowledging the widespread use of planned obsolescence among automobile manufacturers, Volkswagen pitched itself as an alternative. | Признавая широко распространенное использование запланированного устаревания среди автомобильных производителей, Volkswagen предлагал себя как альтернативу. |
| It is also aware, however, that costs would be incurred in storage maintenance, rotation and wastage through obsolescence. | Вместе с тем очевидна и вероятность расходов в связи с хранением, содержанием, оборотом и утилизацией в результате износа. |
| But stuff cannot break fast enough to keep this arrow afloat (Aura) so there s also perceived obsolescence. | Но нещата не могат да се развалят достатъчно бързо, за да поддържат стрелката в ход. Затова е възприетото остаряване . |
| Planned obsolescence is essentially the deliberate withholding of efficiency so the product in question breaks down respectively fast. | Плановая недолговечность это преднамеренное снижение эффективности с целью выхода товара из строя в довольно сжатые сроки. |
| Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk. | План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат. |
| Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition . | Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition . |
| There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer. | Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска. |
| (Aura Sound) So, I was reading industrial design journals from the 1950s when planned obsolescence was really catching on. | Чела съм списания за индустриален дизайн от 50 те, когато планираното овехтяване е навлизало. |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| Risk | WBSDefinitionPanelBase |
| Risk? | Риск? |
| The reasons given for the termination of outputs by either legislation or the Secretariat include obsolescence, marginal usefulness and ineffectiveness. | К числу причин прекращения осуществления мероприятий либо по решению директивного органа, либо по решению Секретариата относится признание их устаревшими, малополезными и неэффективными. |
| That's why in order to maintain cyclical consumption they have limited automation and produce poor quality goods through planned obsolescence. | Вот почему для того, чтобы поддерживать циклическое потребление у нас ограниченная автоматизация и мы производим товары низкого качества, которые заведомо недолговечны. |
| The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness. | Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним. |
| The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g. | Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| Risk assessment | Оценка риска |
| Risk analysis | Анализ риска |
| Risk reduction | А. Снижение рисков |
| Risk assessment | долл. США) |
| It's risk. | Верно? Это риск. |
| Risk management. | Управление рисками. |
| Embrace risk. | Примите риск. |
| Highest risk! | Наивысший риск! |
| Risk management | Менеджмент рисков |
| Risk factors | Факторы риска |
| No risk! | Какой идиот! |
| But risk... | А риски... |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | В результате, государственный риск теперь становится банковским риском. |
| Substantive issues Risk of present and personal risk of torture | Вопросы существа существующая в настоящее время личная угроза быть подвергнутым пыткам |
Related searches : Risk Of Obsolescence - Inventory Obsolescence - Product Obsolescence - Obsolescence Management - Obsolescence Costs - Obsolescence Reserve - Stock Obsolescence - Rapid Obsolescence - Component Obsolescence - Premature Obsolescence - Proactive Obsolescence - Technological Obsolescence - Obsolescence Provision
