Translation of "obstructive lung disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

болезнь

Lung - translation :

легкое

Obstructive - translation :

обструктивный

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма легких легкое лёгких лёгкое легкого

Examples (External sources, not reviewed)

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), also known as chronic obstructive lung disease (COLD), and chronic obstructive airway disease (COAD), among others, is a type of obstructive lung disease characterized by chronically poor airflow.	Основным документом, в котором рассматриваются известные в настоящее время аспекты заболевания, является Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (Global initiative for Obstructive Lung Disease GOLD) совместный проект и ВОЗ (1998 г.).
These pollutants can stay in the air for days or weeks and travel into human respiratory system, causing lung disease, emphysema, lung cancer, or premature death in individuals with existing heart or lung diseases.	Оставаясь в воздухе днями и неделями, эти загрязняющие вещества перемещаются по дыхательной системе, вызывая болезни легких, эмфизему, рак легких или преждевременную смерть у людей с уже имеющимися болезнями легких и сердца.
By reducing air pollution levels, countries can reduce the burden of disease from stroke, heart disease, lung cancer, and both chronic and acute respiratory diseases.	Снижая уровень загрязнения атмосферного воздуха, страны смогут сократить бремя таких болезней, как инсульт, сердечно сосудистые заболевания, рак лёгких, хронические и острые респираторные заболевания.
He's got lung cancer.	У него рак лёгких.
Smoking causes lung cancer.	Курение вызывает рак легких.
Tom has lung cancer.	У Тома рак лёгких.
I have lung cancer.	У меня рак лёгких.
He died of lung cancer.	Он умер от рака лёгких.
How do you say 'lung'?	Как будет лёгкое ?
The knife punctured his lung.	Нож пробил его лёгкое.
The knife punctured his lung.	Нож пробил ему лёгкое.
Tom died of lung cancer.	Том умер от рака легких.
He's dying of lung cancer.	Он умирает от рака легких.
Tom is battling lung cancer.	Том борется с раком лёгких.
Though some smokers get lung cancer, for example, not all lung cancer sufferers have smoked.	Хотя некоторые курильщики заболевают раком легких, например, не все больные раком легких курили.
My uncle died of lung cancer.	Мой дядя умер от рака лёгких.
It may cause lung cancer, too.	Это может также вызвать рак лёгких.
The bullet lodged in Tom's lung.	Пуля застряла у Тома в лёгком.
My aunt died of lung cancer.	Моя тётя умерла от рака лёгких.
The patient died from lung cancer.	Пациент умер от рака лёгких.
Smoking does not cause lung cancer.	Курение не вызывает рак лёгких.
When Mandela was about nine, his father came to stay at Qunu, where he died of an undiagnosed ailment which Mandela believed to be lung disease.	В возрасте девяти лет Мандела потерял своего отца, который умер от туберкулёза, а его официальным опекуном стал регент Джонгинтаба.
Now a lung is something very strange.	Лёгкое очень странный объект.
He is afraid of getting lung cancer.	Он боится рака лёгких.
He is afraid of getting lung cancer.	Он боится, что у него будет рак лёгких.
I've smoked a tear in my lung.	Я себе в лёгких дырку прокурил.
Tom is afraid of getting lung cancer.	Том боится заболеть раком лёгких.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Now look at that. That's a real lung.	Взгляните сюда. Это настоящее лёгкое.
I never believed that she had lung trouble.'	Я никогда не верила, чтоб у нее была грудная болезнь.
Smoking is the major cause of lung cancer.	Курение является основной причиной возникновения рака легких.
Smoking is the major cause of lung cancer.	Курение является основной причиной появления рака лёгких.
In 1994 Kuhn was diagnosed with lung cancer.	1994 у Куна был диагностирован рак бронхов.
And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue.	И когда организм замечает, что лёгкое повреждено, он понимает что лёгкое нужно восстановить. И тогда в лёгком зарождается рак, пытаясь восстановить повреждение, благодаря активному размножению стволовых клеток, которые могут превратиться в ткань лёгкого.
My left lung had collapsed when I was born.	При рождении у меня произошёл коллапс левого лёгкого,
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
SMALL STUDY New drugs may slow lung, ovarian cancer	НЕБОЛЬШОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ Новые лекарства могут замедлять рак легких и рак яичников
Cigarettes are linked to 85 of lung cancer cases.	Курение связано с 85 случаев рака легких.
Is there a link between smoking and lung cancer?	Есть ли связь между курением и раком лёгких?
That man died of lung cancer a week ago.	Тот мужчина умер неделю назад от рака легких.
There is a connection between smoking and lung cancer.	Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.
Everyone knows these days that tobacco causes lung cancer.	В наше время все знают, что табак вызывает рак лёгких.
Tom has a benign tumor in his left lung.	У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
In 1969, Mark Bernes was dying from lung cancer.	Марк Наумович Бернес умер 16 августа 1969 года от рака лёгких.
The rise of radical Islamism has been no less obstructive when it comes to Arab democracy.	Подъем радикального исламизма не был менее обструкционным, когда речь заходила о демократии в арабском мире.

Показать эту страницу на русском языке