Translation of "obtained a doctorate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doctorate - translation :

Obtained a doctorate - translation :

Keywords : степень философии прикладной пенсионер докторская получены получена незаконным полученные получено

Examples (External sources, not reviewed)

He obtained a legal doctorate from the University of Bonn in 2001.	В 2001 году получил докторскую степень в области права в Боннском университете.
He obtained a doctorate in theology, from the University of Bochum, in 1989.	Он получил докторантуру в богословии в 1989 году.
In 1998, he obtained a doctorate in philosophy from the Tbilisi State University.	В 1996 1997 годах преподавал философию в Тбилисском независимом университете.
Weibull obtained his doctorate from the University of Uppsala in 1932.	В 1932 г. получил степень доктора философии в Уппсальском университете.
Educated as a lawyer in his native country, he also obtained a doctorate in Spain.	Получил высшее юридическое образование на родине, защитив докторскую диссертацию в Испании.
He obtained his bachelor's degree at Harvard in 1908 and a doctorate in anthropology in 1914.	В 1908 г. получил степень бакалавра в Гарварде, а в 1914 г.
In 1976 he obtained a Doctorate in Law at the Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan.	В 1976 году он получил докторантуру права в Universita Cattolica del Sacro Cuore в Милане.
In 1865 he obtained his medical doctorate in Vienna, and until 1896 was a general practitioner in Vienna.	В 1865 году Халачи получил докторскую степень в области медицинских наук в Вене, и до 1896 года был врачом общей практики в Вене.
In 1926, he entered the Chorrillos Military School, where he obtained his doctorate in 1930.	Обучался в англо перуанской школе, высшее образование получил в военном училище Чорильос.
Arns later returned to the Sorbonne to study for a D.Litt., he obtained his doctorate in 1950 for a dissertation written about Saint Jerome.	Арнс затем вернулся в Сорбонну учиться на доктора литературы, Арнс получил докторскую степень в 1950 году за диссертацию написанную о Святом Иерониме.
Enterprise doctorate grants	Предпринимательские докторские гранты
He received a law doctorate in 1890.	В 1890 году Амруш стал доктором права.
Enter Oz, who holds a doctorate in physics.	Энтер Оз доктор физических наук.
He received a doctorate in theology from Innsbruck.	Получил степень доктора богословия в Иннсбруке.
University level fourth stage Higher Doctorate A Higher Doctorate may be awarded, after a minimum of five years (usually longer), following the award of the first Doctorate, for original work already published.	В течение нескольких лет в итальянских университетах будут сосуществовать два вида учебных программ новая и традиционная система, основанная на предыдущих стандартах.
1976 Doctorate in criminology	1976 год Защита диссертации на соискание степени доктора по криминологии
Doctorate in public law	Государственный докторат в области публичного права
At the Pontifical Lateran University in Rome he obtained his doctorate in that subject in 1942 and was ordained on 21 April of that year.	В Папском Латеранском университете в Риме он получил свою докторантуру по тому же предмету в 1942 году, в этом же университете Кели получил лиценциат в богословии.
He received a doctorate in education in the spring.	Он получил степень доктора педагогических наук весной того же года.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.	В 1902 году он защитил докторскую диссертацию.
In 1962 he received a doctorate in economic sciences.	С 1962 доктор экономических наук.
Hoop graduated in 1920, with a doctorate in philosophy.	В 1920 г. получил диплом доктора философии Университета Инсбрука.
three year post university training leading to a doctorate.	3 летняя послевузовская подготовка, с последующим присвоением докторской степени.
The third cycle corresponds to doctoral studies a doctorate is usually obtained after at least three years of extensive research, under the supervision of a thesis director, and the writing and successful thesis defence.	Диплом доктора наук можно получить после как минимум трехлетнего обучения (исследований) в докторантуре под руководством научного руководителя, и успешной защиты докторской диссертации.
He obtained his degree in public administration in 1979 from the University of Konstanz and went on to obtain a doctorate in political science in 1992 from Carleton University in Ottawa, Canada.	В 1979 году получил диплом Констанцского университета по специальности Государственное управление , а в 1992 году получил степень доктора политических наук в Карлтонском университете в Оттаве, Канада.
He earned his doctorate in 1933.	В 1933 1935 гг.
Undergraduate, master, doctorate and postdoctoral students	Для кого предназначена данная инициатива?
At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.	В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.
He received a doctorate in sociology from Columbia University in 1949.	В 1949 году получает докторскую степень по социологии в Колумбийском университете.
In 1894, Romer earned a doctorate in philosophy at Lwów University.	В 1894 году получил докторскую степень по философии во Львовском университете.
doctorate (PhD) usually a minimum of three years of original research.	Докторская степень (Ph.D). занимает минимум 3 года.
Obtained	Получено
Doctorate grants These grants are for graduates (Specialist Degree and Master Degree) intending toundertake doctorate works at Portuguese universities.	Гранты на обучение в докторантуре
In 1957, he received an honorary doctorate.	В 1957 году Элмквист становится почётным доктором наук.
He was awarded his doctorate in 1981.	Получил степень доктора наук в 1981 году.
He has also received an honorary doctorate.	Также он получил почетную докторскую степень.
He then commenced work on his doctorate.	Затем он приступил к работе над диссертацией.
University level (fourth stage) post doctorate research	Третья ступень высшего образования магистр философии, доктор философии
He later earned a doctorate in classics at the University of Perugia.	После этого он получил докторантуру в философии в Университете Перуджи.
Doctorate grants These grants are for graduates (Specialist Degree and Master Degree) intending to take doctorate courses at Portuguese universities.	Территория в 238 000 кв. км и население в 22,5 млн. человек делают ее среднестатистической европейской страной.
He then worked as a scientist for the RAND Corporation while pursuing a doctorate.	С 1960 по 1963 год работал учёным в Rand Corporation.
Honorary doctorate and peace activist Daisaku Ikeda states,	Почётный доктор науки и борец за мир Дайсаку Икеда сказал
Education After studying law and literature in University of Athens and in Paris, where he obtained his doctorate, he was sent to London in 1852 as an attaché of the Greek legation.	Родился в 1832 году в Навплионе, изучал право в Афинах и Париже, служил в посольстве в Лондоне с 1852 года, причем вёл переговоры о передаче Греции Ионических островов.
In 2004 he obtained a Bulgarian passport.	В 2004 году получил болгарское гражданство.
He obtained a doctoral degree in 1884.	В 1884 году получил докторскую степень.

Показать эту страницу на русском языке