Translation of "obtained his doctorate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doctorate - translation :

Obtained his doctorate - translation :

Keywords : степень философии прикладной пенсионер докторская получены получена незаконным полученные получено

Examples (External sources, not reviewed)

Weibull obtained his doctorate from the University of Uppsala in 1932.	В 1932 г. получил степень доктора философии в Уппсальском университете.
In 1926, he entered the Chorrillos Military School, where he obtained his doctorate in 1930.	Обучался в англо перуанской школе, высшее образование получил в военном училище Чорильос.
Educated as a lawyer in his native country, he also obtained a doctorate in Spain.	Получил высшее юридическое образование на родине, защитив докторскую диссертацию в Испании.
He obtained his bachelor's degree at Harvard in 1908 and a doctorate in anthropology in 1914.	В 1908 г. получил степень бакалавра в Гарварде, а в 1914 г.
In 1865 he obtained his medical doctorate in Vienna, and until 1896 was a general practitioner in Vienna.	В 1865 году Халачи получил докторскую степень в области медицинских наук в Вене, и до 1896 года был врачом общей практики в Вене.
He obtained a legal doctorate from the University of Bonn in 2001.	В 2001 году получил докторскую степень в области права в Боннском университете.
He obtained a doctorate in theology, from the University of Bochum, in 1989.	Он получил докторантуру в богословии в 1989 году.
In 1998, he obtained a doctorate in philosophy from the Tbilisi State University.	В 1996 1997 годах преподавал философию в Тбилисском независимом университете.
He earned his doctorate in 1933.	В 1933 1935 гг.
Arns later returned to the Sorbonne to study for a D.Litt., he obtained his doctorate in 1950 for a dissertation written about Saint Jerome.	Арнс затем вернулся в Сорбонну учиться на доктора литературы, Арнс получил докторскую степень в 1950 году за диссертацию написанную о Святом Иерониме.
He was awarded his doctorate in 1981.	Получил степень доктора наук в 1981 году.
He then commenced work on his doctorate.	Затем он приступил к работе над диссертацией.
In 1976 he obtained a Doctorate in Law at the Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan.	В 1976 году он получил докторантуру права в Universita Cattolica del Sacro Cuore в Милане.
At the Pontifical Lateran University in Rome he obtained his doctorate in that subject in 1942 and was ordained on 21 April of that year.	В Папском Латеранском университете в Риме он получил свою докторантуру по тому же предмету в 1942 году, в этом же университете Кели получил лиценциат в богословии.
In 1900, he gained his doctorate with his dissertation Der Karmapradīpa, II.	В 1900 году получил научную докторскую степень в Университете Галле за диссертацию Der Karmapradīpa, II.
In 1937 Thomas Mann was deprived of his honorary doctorate.	В 1937 году Томас Манн был лишён звания почётного доктора университета.
He was awarded his doctorate from the Sorbonne in 1951.	В 1951 году получил диплом доктора философии в Парижском университете.
He received his degree in engineering in 1935 and his doctorate in 1936.	Первый человек, наблюдавший атомыВ 1935 1937 гг.
In 1794 obtained his law degree.	В 1794 году получил диплом юриста.
Siegbahn earned his doctorate at the University of Stockholm in 1944.	В 1944 году защитил диссертацию в Стокгольмском университете.
He received his doctorate in psychology from Columbia University in 1901.	В 1901 году получил докторскую степень в Колумбийском университете.
In 1901 he received his doctorate from the University of California.	В 1901 году он получил докторскую степень в Калифорнийском университете.
He studied medicine in Paris and earned his doctorate in 1869.	Затем президент Академии медицинских наук в Париже.
Enterprise doctorate grants	Предпринимательские докторские гранты
There he earned his BA (as Senior Wrangler) in 1928, and his doctorate in 1931.	Там он получил степень бакалавра в 1928 году и докторскую степень в 1931 году.
Education After studying law and literature in University of Athens and in Paris, where he obtained his doctorate, he was sent to London in 1852 as an attaché of the Greek legation.	Родился в 1832 году в Навплионе, изучал право в Афинах и Париже, служил в посольстве в Лондоне с 1852 года, причем вёл переговоры о передаче Греции Ионических островов.
He obtained his degree in public administration in 1979 from the University of Konstanz and went on to obtain a doctorate in political science in 1992 from Carleton University in Ottawa, Canada.	В 1979 году получил диплом Констанцского университета по специальности Государственное управление , а в 1992 году получил степень доктора политических наук в Карлтонском университете в Оттаве, Канада.
He received his doctorate in canon law summa cum laude in 1964.	Он получил свою докторантуру в каноническом праве summa cum laude в 1964 году.
Kleinert earned his doctorate in 1967 at the University of Colorado, Boulder.	В 1967 получил учёную степень доктора философии вуниверситете Колорадо.
In 1998, he completed his doctorate in philosophy at the Stockholm University.	С 1996 по 1998 был лектором по теории искусства в Стокгольмском университете.
He completed his doctorate in geology at Colorado State University in 1978.	В 1978 году он закончил учёбу в университете штата Колорадо (англ.
He earned his doctorate at the University of California, Berkeley in 1944.	В 1944 году получил степень доктора философии в Калифорнийском университете в Беркли.
He studied medicine in Erlangen and Halle, earning his doctorate in 1852.	Он изучал медицину в Эрлангене и Галле, получив докторскую степень в 1852 году.
In 1950 he received his doctorate in electrical engineering, also from KTH.	В 1950 году, также в KTH, Якобеус получил степень доктора наук в электротехнике.
Soon after Newton had obtained his B.A.	В самом конце года Ньютон стал бакалавром.
He obtained his Ph.D. there in 1841.	В 1845 приват доцент Боннского университета.
He obtained his Ph.D. there in 1892.	Там получил звание доктора права в 1892 году.
He studied philosophy and theology in Rome, where he defended his dissertation and received his doctorate.	Изучал философию и богословие в Риме, где защитил диссертацию и получил научную степень доктора богословия.
He received his degree in 1816 then his doctorate in 1817 from the University of Uppsala.	Он сменил специализацию и получил в 1817 году в Уппсале докторскою степень по медицине.
1976 Doctorate in criminology	1976 год Защита диссертации на соискание степени доктора по криминологии
Doctorate in public law	Государственный докторат в области публичного права
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
He received his doctorate in biology from the University of Florida in 1960.	В 1960 году Следж получил докторскую степень в области биологии в Флоридском Университете.
) in 1906 and obtained his Ph.D. in 1914.	В 1906 году стал кандидатом наук, в 1914 году доктором наук.
He obtained his Ph.D. degree the same year.	В том же году он получил докторскую степень.

Показать эту страницу на русском языке