Translation of "occupy a rank" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rank Mysteries
Тайны рейтинга
Occupy Literature
Захвати литературу
I am a being of a higher rank.
Существо высшего порядка,
Occupy Visual Arts
Захвати изобразительное искусство
The soldiers fell into rank.
Бойцы выстроились в шеренгу.
He was promoted in rank.
Он был повышен в звании.
He was demoted in rank.
Он был понижен в звании.
Instead, we occupy our bodies.
Напротив, мы занимаем наши тела.
Scaffolding occupy 1 4 territories.
Леса занимают 1 4 территории.
Rank boys according to their height.
Расставьте мальчиков по росту.
He is beneath her in rank.
Он занимает положение ниже её.
Tom has the rank of captain.
Том находится в звании капитана.
Still, they occupy a mere 8.5 of corporate boardroom seats.
Однако женщины занимают лишь 8,5 мест в советах директоров корпораций.
Photo from Occupy Central Hong Kong.
Фото из центрального Гонконга.
by SWPC Occupy Wall Street activists.
Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит .
Occupy if they want to close!
Пусть захватывают, если хотят закрыть!
Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'.
Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок .
He rose to the rank of sergeant.
Он повысился в звании до сержанта.
He rose to the rank of sergeant.
Его повысили до сержанта.
Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central.
Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
The table does not occupy much space.
Стол не занимает много места.
How much space does the building occupy?
Сколько места занимает это здание?
The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics.
Сторонники теории ассиметричной информации принадлежат к направлению, отклоняющемуся от традиционной экономической теории.
We sing to occupy a government that is supposed to protect us
Мы поём, чтобы занять правительство, которое должно защищать нас
In retrospect, the charge seems like rank hypocrisy.
Оглядываясь назад, можно только поразиться лицемерию этих обвинений, поскольку именно Америка продемонстрировала непревзойденность в кронизме сначала на примере громких корпоративных скандалов, а сегодня своим поведением в Ираке.
He was advanced to the rank of general.
Он дослужился до генерала.
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy.
Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.
It is a conflict that can be expected to heighten dramatically in 2012, as protesters agendas from Occupy Wall Street to Occupy Moscow gain further coherence.
Это конфликт, который может резко обостриться в 2012 г. по мере приобретения планами протестующих от Захвати Уолл стрит до Захвати Москву бóльшей согласованности.
It's an easy way to occupy your headspace.
Это простой способ занять свою голову.
The Makhachkalians occupy 12th place with nine points.
Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место.
Ukrainian vigilantes have followed in Occupy Pedophilia s footsteps.
Украинские дружинники идут по стопам движения Оккупай педофиляй .
We sing to occupy a country that is supposed to belong to us
Мы поём, чтобы занять страну, которая должна принадлежать нам
We sing to occupy a palace that is supposed to support our living
Мы поём, чтобы занять дворец, который должен поддерживать наши жизни
In any case, it is a space that we have to logically occupy.
В любом случае, это пространство, которое мы логически должны занять.
That allowed KeyRus to occupy a minimum of the DOS limited memory space.
Благодаря этому KeyRus занимал минимальное место в сильно ограниченной памяти DOS.
In June, students will occupy the University of Stockholm.
В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет.
Here the US, Canada, and Finland rank 1st through 3rd.
Поэтому США, Канада и Финляндия занимают здесь места с первого по третье.
On his marriage, he was awarded the rank of Caesar.
После женитьбы он был удостоен титула цезаря.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
Now, there s a place the lousy Democrats can Occupy for as long as they want!
Теперь появилось то, чем мерзкие демократы могут заниматься столько, сколько им захочется!
Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs.
Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.
Эта статья является частью специальной рубрики Occupy Worldwide.
After the march, no occupy Washington DC had taken place.
После марша акции Захвати Вашингтон больше не повторялись.
Russia s strategic nuclear weapons will be insufficient to ensure it a place among first rank powers.
Стратегических ядерных вооружений России будет недостаточно, чтобы обеспечить ей место среди держав первого ранга.

 

Related searches : Rank(a) - Occupy A Building - Occupy A Space - Occupy A House - Occupy A Role - Occupy A Position - Occupy A Place - Occupy A Job - Occupy A Property - Assign A Rank - Hold A Rank - Occupy Space