Translation of "occupy a building" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How much space does the building occupy?
Сколько места занимает это здание?
Occupy Literature
Захвати литературу
After a large crowd gathered, citizens were allowed to occupy the entire area in front of the new Baroque style building.
После того как собралась большая толпа, гражданам было позволено занять всю площадь перед новым зданием в стиле барокко.
Occupy Visual Arts
Захвати изобразительное искусство
Instead, we occupy our bodies.
Напротив, мы занимаем наши тела.
Scaffolding occupy 1 4 territories.
Леса занимают 1 4 территории.
Building a Network
Создать сеть
Still, they occupy a mere 8.5 of corporate boardroom seats.
Однако женщины занимают лишь 8,5 мест в советах директоров корпораций.
Photo from Occupy Central Hong Kong.
Фото из центрального Гонконга.
by SWPC Occupy Wall Street activists.
Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит .
Occupy if they want to close!
Пусть захватывают, если хотят закрыть!
Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'.
Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок .
Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central.
Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central.
Building a Chinese Rechtsstaat
Построение китайского государства правосудия
They're building a house.
Они строят дом.
I'm building a birdhouse.
Я строю скворечник.
I'm building a wall.
Я строю стену.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
The table does not occupy much space.
Стол не занимает много места.
The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics.
Сторонники теории ассиметричной информации принадлежат к направлению, отклоняющемуся от традиционной экономической теории.
We sing to occupy a government that is supposed to protect us
Мы поём, чтобы занять правительство, которое должно защищать нас
It is a conflict that can be expected to heighten dramatically in 2012, as protesters agendas from Occupy Wall Street to Occupy Moscow gain further coherence.
Это конфликт, который может резко обостриться в 2012 г. по мере приобретения планами протестующих от Захвати Уолл стрит до Захвати Москву бóльшей согласованности.
A. Capacity building and development
A. Наращивание потенциала и развитие
They are building a house.
Они строят дом.
It's a large brick building.
Это большое кирпичное здание.
I'll build a large building.
Я построю большое здание.
Tom is building a wall.
Том строит стену.
I am building a wall.
Я строю стену.
We are building a bridge.
Мы строим мост.
It's a gray stone building.
Это серое каменное здание.
He is building a bridge.
Он строит мост.
This building is a bank.
Это здание банк.
It's an easy way to occupy your headspace.
Это простой способ занять свою голову.
The Makhachkalians occupy 12th place with nine points.
Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место.
Ukrainian vigilantes have followed in Occupy Pedophilia s footsteps.
Украинские дружинники идут по стопам движения Оккупай педофиляй .
We sing to occupy a country that is supposed to belong to us
Мы поём, чтобы занять страну, которая должна принадлежать нам
We sing to occupy a palace that is supposed to support our living
Мы поём, чтобы занять дворец, который должен поддерживать наши жизни
In any case, it is a space that we have to logically occupy.
В любом случае, это пространство, которое мы логически должны занять.
That allowed KeyRus to occupy a minimum of the DOS limited memory space.
Благодаря этому KeyRus занимал минимальное место в сильно ограниченной памяти DOS.
A family in a building in Havana.
Семья в одном из зданий Гаваны.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения.
Building a Market Democracy in Iraq
Построение рыночной демократии в Ираке
William Kamkwamba on building a windmill
Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы
A Chinese school building in Battambang.
Здание китайской школы в Баттамбанге.
That white building is a hospital.
То белое здание больница.

 

Related searches : Occupy A Rank - Occupy A Space - Occupy A House - Occupy A Role - Occupy A Position - Occupy A Place - Occupy A Job - Occupy A Property - Occupy Space - Occupy With - Occupy Time - Occupy Myself