Translation of "occupy a role" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Occupy Literature | Захвати литературу |
| Among these were dances rooted in African cultures that today occupy a special role as they have a large influence on Venezuelan identity. | Одна из таких уникальных особенностей танцы, зародившиеся в африканской культуре и играющие особую роль в самоидентификации местных жителей. |
| Occupy Visual Arts | Захвати изобразительное искусство |
| Instead, we occupy our bodies. | Напротив, мы занимаем наши тела. |
| Scaffolding occupy 1 4 territories. | Леса занимают 1 4 территории. |
| Still, they occupy a mere 8.5 of corporate boardroom seats. | Однако женщины занимают лишь 8,5 мест в советах директоров корпораций. |
| That said, it is difficult to know what role foreign policy will play in determining who will next occupy the Oval Office. | Тем не менее, еще трудно сказать какую роль будет играть внешняя политика в определении того, кто займет Овальный кабинет. |
| Photo from Occupy Central Hong Kong. | Фото из центрального Гонконга. |
| by SWPC Occupy Wall Street activists. | Фото группы SWPC под названием Активисты движения Захвати Уолл Стрит . |
| Occupy if they want to close! | Пусть захватывают, если хотят закрыть! |
| Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'. | Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок . |
| Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central. | Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central. |
| We need to occupy amplify the solutions. | Нам нужно захватить и развить решения . |
| The table does not occupy much space. | Стол не занимает много места. |
| How much space does the building occupy? | Сколько места занимает это здание? |
| The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics. | Сторонники теории ассиметричной информации принадлежат к направлению, отклоняющемуся от традиционной экономической теории. |
| We sing to occupy a government that is supposed to protect us | Мы поём, чтобы занять правительство, которое должно защищать нас |
| It is a conflict that can be expected to heighten dramatically in 2012, as protesters agendas from Occupy Wall Street to Occupy Moscow gain further coherence. | Это конфликт, который может резко обостриться в 2012 г. по мере приобретения планами протестующих от Захвати Уолл стрит до Захвати Москву бóльшей согласованности. |
| It's an easy way to occupy your headspace. | Это простой способ занять свою голову. |
| The Makhachkalians occupy 12th place with nine points. | Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место. |
| Ukrainian vigilantes have followed in Occupy Pedophilia s footsteps. | Украинские дружинники идут по стопам движения Оккупай педофиляй . |
| A global role model | Пример для мира |
| We sing to occupy a country that is supposed to belong to us | Мы поём, чтобы занять страну, которая должна принадлежать нам |
| We sing to occupy a palace that is supposed to support our living | Мы поём, чтобы занять дворец, который должен поддерживать наши жизни |
| In any case, it is a space that we have to logically occupy. | В любом случае, это пространство, которое мы логически должны занять. |
| That allowed KeyRus to occupy a minimum of the DOS limited memory space. | Благодаря этому KeyRus занимал минимальное место в сильно ограниченной памяти DOS. |
| In June, students will occupy the University of Stockholm. | В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет. |
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
| A European Role in Palestine? | Роль Европы в Палестине? |
| Now, there s a place the lousy Democrats can Occupy for as long as they want! | Теперь появилось то, чем мерзкие демократы могут заниматься столько, сколько им захочется! |
| Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs. | Сегодня женщины чаще занимают высокие политические должности. |
| This post is part of our special coverage Occupy Worldwide. | Эта статья является частью специальной рубрики Occupy Worldwide. |
| After the march, no occupy Washington DC had taken place. | После марша акции Захвати Вашингтон больше не повторялись. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| Hubris has also played a role. | Высокомерие также сыграло свою роль. |
| Tom is a bad role model. | Том плохой пример для подражания. |
| Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people. | Расцвет вишневых деревьев вызывает смесь эмоций и занимает особое место в сердцах жителей Японии. |
| The Sorbonne s students, supporting those from Nanterre, occupy their ancient university. | Студенты Сорбонны, которые поддерживают студентов Нанта, оккупируют свой старинный университет. |
| What if you occupy the airport and shut down Hong Kong? | Что, если они оккупируют аэропорт и заблокируют Гонконг? |
| The positioning of the protests within a global movement from Occupy to Tahrir and the Arab Spring. | Включение протестов в глобальные движения от поддержки движения Occupy (оккупируй, анг. международное протестное движение, против социального и экономического неравенства) до событий на площади Тахрир и Арабской весны . |
| Women also play a somewhat greater role. | Женщины тоже отчасти играют большую роль. |
| Governments have a huge role to play. | Правительства играют огромную роль. |
| But they certainly play a significant role. | Но они определенно играют важную роль. |
| Yemen s neighbors have also played a role. | Соседи Йемена также сыграли свою роль. |
Related searches : Occupy Role - Occupy A Building - Occupy A Rank - Occupy A Space - Occupy A House - Occupy A Position - Occupy A Place - Occupy A Job - Occupy A Property - Occupy Space - Occupy With - Occupy Time
