Translation of "occurrence of default" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a daily occurrence. | Это происходит каждый день. |
| This is a daily occurrence. | Это происходит ежедневно. |
| This is a daily occurrence. | Это повседневное явление. |
| (default) | (по умолчанию) |
| 'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev. | Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович. |
| d, default display the default access control list | d, default показать список контроля доступа по умолчанию |
| As with every big occurrence, adrenaline rushes. | Как каждый раз во время важных событий немедленный выброс адреналина в кровь. |
| I hope this is a temporary occurrence. | Надеюсь, это временное явление. |
| Default judgment | Заочное решение |
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| Default Usage | Использование по умолчанию |
| Default DTD | DTD по умолчанию |
| Default encoding | Кодировка по умолчанию |
| Default view | Экран по умолчанию |
| In France, the historical occurrence of the Armenian genocide is enshrined in law, and denial of its occurrence is regarded in the same way as Holocaust denial. | Во Франции исторический инцидент армянского геноцида отражен в законе, и его отрицание расценивается так же как отрицание холокоста. |
| Needless to say, theft was a rare occurrence. | Нет необходимости говорить, что это был редкий случай. |
| Default is zero. | File Uploads |
| Default Keyboard Shortcuts | Комбинации клавиш по умолчанию |
| Predictions of outright default are far fetched. | Предсказания полного дефолта надуманы. |
| The price of default insurance has tripled. | Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза. |
| Many commentators immediately focused on the issue of proving the occurrence of rape in court. | Многие обозреватели сразу же сфокусировались на вопросе доказательства факта изнасилования в суде. |
| This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default. | Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа. |
| Why Greece Will Default | Почему в Греции случится дефолт |
| Eventually, default became inevitable. | Очевидно, что дефолт стал неизбежным. |
| The default is none. | Типы ресурсов |
| The default view layout | Внешний вид по умолчанию |
| The default View Layout | Расположение панелей по умолчанию |
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs. | Химическое подавление протеина PARP1 приводит к понижению частоты восстановления таких однонитевых разрывов. |
| A list of plugins that are disabled by default | Список модулей, выключенных по умолчанию |
| Credit Default Swaps on Trial | Cвоп кредитного дефолта под следствием |
| The Euro Zone s Default Position | Состояние дефолта еврозоны |
| Configure the system default alternatives | Альтернативная настройка системы по умолчанию |
| The default value is zero. | Значение по умолчанию ноль. |
| Otherwise, the default is COM1. | Значение задаётся в мегабайтах. |
| Finally, there are reports of occurrence of both SMA type I and SMA type II among siblings. | В среднем каждый 50 й человек имеет рецессивный ген, способный вызывать SMA. |
| Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2. | Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1. |
| Floods are an annual occurrence in Thailand during the rainy season. | Наводнения случаются в Таиланде ежегодно в сезон дождей. |
| You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status). | Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости. |
| Reset the layout of the user interface to the default | Сбросить параметры расположения инструментария |
| But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear. | Но одновременное возникновение и очевидность этих проблем не так значительны, как может показаться. |
| This type of occurrence where local channels of law and order enact repression against bloggers is fairly commonplace. | Cлучаи, когда местные органы правопорядка совершают репрессии против блогеров достаточно обычная история. |
| An intricate web of small occurrence where the only common factor seems to be my fear of violence. | Замысловатая череда случайностей и всегда мой страх перед насилием, которое всегда рядом. |
| So default no longer seems a question of If'' but of When.'' | Таким образом, дефолт становится неизбежным. |
| At that point, Greece will default. | И тогда Греция объявит дефолт. |
Related searches : Area Of Occurrence - Occurrence Of Failures - State Of Occurrence - Occurrence Of Circumstances - Occurrence Of Fraud - Probabilities Of Occurrence - Year Of Occurrence - Condition Of Occurrence - Occurrence Of Defects - Occurrence Of Accidents - Point Of Occurrence - With Occurrence Of
