Translation of "oculus sinister" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinister music | Своего рода галлюцинации. |
| That sounds sinister. | Это звучит зловеще. |
| So attractively sinister! | Притягивает своим коварством. |
| The sinister fifth column. | Зловещая пятая колонна. |
| On the sinister side. | Мрачновато. |
| Over the Pantheon and the 26 foot diameter Oculus. | Теперь мы над Пантеоном, прямо над открытой частью купола, диаметр которой составляет почти 8 метров. |
| Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote | Блогер Oculus Dada так отметил в своем твите своевременность голосования |
| Crescent Bay In September 2014, during the Oculus Connect conference in Los Angeles, Oculus once again presented an updated version of the Rift, codenamed Crescent Bay. | Третья версия для разработчиков Crescent Bay В сентябре 2014 года, во время конференции Oculus Connect в Лос Анджелесе, была представлена обновленная версия Rift под кодовым названием Crescent Bay. |
| Tom gave Mary a sinister look. | Том окинул Мэри зловещим взглядом. |
| This can all seem very sinister. | Возможно, это выглядит как шаг против природы. |
| The perfect circle of that oculus the perfect circle of the dome | Идеальный круг этого отверстия идеальный круг купола |
| The oculus is critical in the issues that you had raised before. | Отверстие имеет ключевое значение в вопросах, которые ты поднимал. |
| I prefer the left, the sinister side. | Левая несчастливая, так что я выберу ее. |
| The dome, especially, is perhaps the most copied element especially with the oculus. | Возможно, особенно часто копируют купол, и особенно с отверстием. |
| And they carried out a very sinister scheme. | И ухитрились они предводители заблудших (по отношению к своим последователям из числа слабых) великою хитростью |
| And they carried out a very sinister scheme. | И ухитрились они великою хитростью |
| And they carried out a very sinister scheme. | Они замыслили тяжкую хитрость |
| And they carried out a very sinister scheme. | Обладатели имущества и детей низко и коварно обманули своих слабовольных последователей. |
| And they carried out a very sinister scheme. | И они замыслили великий заговор |
| And they carried out a very sinister scheme. | И хитрость (тяжкую) задумали они, |
| And they carried out a very sinister scheme. | Они ухитрились великою хитростию. |
| It's a mystery, a sinister one, believe me. | Это тайна, и зловещая, поверьте. |
| Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation. | Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации. |
| Something that emerges and looks at me with sinister eyes. | Чтото меня грызёт и ко(ит злобным взглядом. |
| For all you know, there's something sinister going on there. | Помоему, всё самое таинственное происходит там. |
| At the apex of the dome is an oculus inspired by that of the Pantheon in Rome. | Общепризнано, что купол Собора во многом повторяет купол базилики Святого Петра в Риме. |
| The Sinister Six box set in the Marvel Legends toy line. | The Sinister Six в серии игрушек Marvel Legends . |
| Perhaps the most exciting part of this space is the oculus, because it almost seems to defy reason. | Возможно самая удивительная часть этого места отверстие в вершине купола, кажется что оно выходит за всякие границы. |
| In some analyses, malign impact turned into a more sinister malign intent. | В некоторых анализах, пагубное влияние превратилось в более зловещее пагубное намерение . |
| The sinister success of Serbian expansionism in Bosnia has emboldened aggressors elsewhere. | Зловещий успех сербского экспансионизма в Боснии поощряет агрессоров и в других районах. |
| They've got those black sinister eyes and those spots on their body. | У них чёрные зловещие глаза и пятна по всему телу. |
| Oculus Dada ( daddy_san) FYI, 12 hours ago, India voted against a UN General Assembly resolution banning the death penalty. | Oculus Dada ( daddy_san) К вашему сведению, 12 часов назад Индия проголосовала против резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, запрещающей смертную казнь. |
| The film is based upon an earlier short film by Flanagan, Oculus Chapter 3 The Man with the Plan . | Картина основана на более раннем короткометражном фильме Флэнегана Oculus Chapter 3 The Man with the Plan . |
| There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd. | Здесь замешана магия , сказал из толпы мрачный голос. |
| Virtual Reality On 26 August 2012 support for the Oculus Rift virtual reality headset was announced on the official forums. | Трассы, доступные на момент выхода игры Запланированные трассы Ралли 26 августа 2012 на официальном форуме была анонсирована поддержка очков виртуальной реальности Oculus Rift. |
| When people nowadays speak of nationalism, sinister images from another era come to mind. | Когда сегодня люди говорят о национализме, на ум приходят зловещие картины прошлого века. |
| And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise. | И я пришёл к выводу, что за насилием стоит зловещее уголовное предпринимательство. |
| What we are witnessing today is something a bit less sinister call it an authoritarian temptation. | То, что мы наблюдаем сегодня это что то немного менее зловещее будем его называть соблазном авторитаризма . |
| Kolyasnikov offers the fact that Sokolovsky changed his name as evidence of something unspecified but sinister. | Колясников считает, что факт смены имени Соколовским является свидетельством чего то неясного, но зловещего. |
| The Bundesbank did not fall victim to a sinister southern European conspiracy rather, it rendered itself irrelevant. | Федеральный банк не пал жертвой заговора Южной Европы скорее, он доказал собственную несостоятельность. |
| But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister. | Но в отличие от моего злобного брата близнеца, который жаждет мирового господства, мои мотивы не являются злыми. |
| Anything that any normal person might have done... will have a sinister meaning if I did it. | Всё, что может позволить себе обычный человек для меня имеет зловещий подтекст, потому что это сделал я. |
| In October 2013, SCS announced support for the Oculus Rift head mounted display which became available in the beta 1.9 update released in March 2014. | В октябре 2013 года, SCS объявили о поддержке шлема виртуальной реальности Oculus Rift, которая появилась в бете 1.9, выпущенной в марте 2014 года. |
| Although the direct threat of invasion and occupation has diminished, sinister forces still loom and must be confronted. | Хотя прямая угроза вторжения и оккупации ослабла, силы зла все еще маячат перед нами, и им необходимо противостоять. |
| In , he is part of the new Sinister Six, along with Mysterio, Rhino, Doctor Octopus, Chameleon and Electro. | В Big Time , он является частью новой Sinister Six, вместе с Мистерио, Носорогом, Доктор Осьминог, Хамелеоном, и Электро. |
Related searches : Bar Sinister - Bend Sinister - More Sinister - Sinister Six - Sinister Reputation - Sinister Plot - Nothing Sinister
