Translation of "sinister reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reputation - translation :

Sinister - translation :

Keywords : репутация репутацию репутации репутацией опережает зловещий зловеще зловещего зловещее зловещая

Examples (External sources, not reviewed)

That sounds sinister.	Это звучит зловеще.
The sinister fifth column.	Зловещая пятая колонна.
Tom gave Mary a sinister look.	Том окинул Мэри зловещим взглядом.
Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation.	Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации.
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.	Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.	Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.	На кону моя репутация.
His reputation was at stake.	Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
In some analyses, malign impact turned into a more sinister malign intent.	В некоторых анализах, пагубное влияние превратилось в более зловещее пагубное намерение .
Auditors desire to maintain their reputation.	Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Trust and reputation can vanish overnight.	Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет!
That scandal cost him his reputation.	Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал подорвал репутацию компании.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.	Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.
I don't care about my reputation.	Мне плевать на свою репутацию.
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
The international reputation of the I.M.	Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.	Здесь замешана магия , сказал из толпы мрачный голос.
UBS had an excellent reputation until 2007.	До 2007 года у UBS была прекрасная репутация.
Well known companies with an established reputation	Это были известные компании с устоявшейся репутацией
Tom cares a lot about his reputation.	Том очень заботится о своей репутации.
Are you trying to ruin my reputation?	Ты пытаешься испортить мою репутацию?
When people nowadays speak of nationalism, sinister images from another era come to mind.	Когда сегодня люди говорят о национализме, на ум приходят зловещие картины прошлого века.
But the nearest would be glory, a reputation.	Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени
He certainly proved his reputation during the film.	Он, безусловно, доказал свою репутацию во время фильма.
Then why does he have such a reputation?	Откуда же у него такая репутация?
They have tarnished my daughter s reputation in prison.	Они запятнали репутацию моей дочери.
The incident left a spot on his reputation.	Это происшествие оставило пятно на его репутации.

Показать эту страницу на русском языке